Sunday, 31 March 2019

рд╣рд┐рдВрджреБрддреНрд╡ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реИ : рдХрд╡реА рд╡ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╡рдВрдд рдЗ.рдореЛ. рдирд╛рд░рдирд╡рд░реЗ : Hindutva is anti-Constitutional

рд╣िंрджुрдд्рд╡ рд╕ंрд╡िрдзाрди рд╡िрд░ोрдзी рд╣ै : рдХрд╡ी рд╡ рд╡िрдЪाрд░рд╡ंрдд рдЗ.рдоो. рдиाрд░рдирд╡рд░े : Hindutva is anti-Constitutional


рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдж्рд╡ाрд░ा :  рдиाрдЧрдкूрд░---рд╣िंрджुрдд्рд╡ рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдкूрд░े рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХी рд╡िрд░ोрдзी рдеीрд╕िрд╕ рд╣ै। рдиाрд░рдирд╡ाрд░े рдиे рдХрд╣ा рдбॉ.  рдмाрдмाрд╕ाрд╣ेрдм рдЕंрдмेрдбрдХрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рд╢ुрд░ू рдХिрдП рдЧрдП рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдХрд▓्рдпाрдг рдФрд░ рд╡ैрдЪाрд░िрдХ рдХ्рд░ांрддि рдХे рд▓िрдП  , рдоुрдХ्рддि рдЕрднिрдпाрди 'рдоुрдХ्рддिрдиाрдпрдХ' рдХे рдЕрднिрдпाрди рдХे рддрд╣рдд рдоुрдХ्рддि-рд╡ाрд╣िрдиी рдФрд░ рд░िрдкрдм्рд▓िрдХрди рдЖंрджोрд▓рди рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдпोрдЬिрдд рдЪрд░्рдЪा рдХे рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ 'рд╣िंрджुрдд्рд╡ рдФрд░ рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ों' рд╡िрд╖рдп рдкрд░ рд╡рд╣ рдмोрд▓ рд░рд╣े рдеे। рд╡рд░्рдзा, рдХॉрд▓ोрдиी, рдЙрд░рд▓ा рдоें .  рдпрд╣ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдбॉ рдЕंрдмेрдбрдХрд░ рдХрд▓्рдЪрд░рд▓ рд╣ॉрд▓ рдоें рд╣ुрдЖ।

рдХрд╡ि рдиाрд░рдирд╡ाрд░े рдиे рдХрд╣ा рдХि рднाрд░рдд рдХा рд╕ंрд╡िрдзाрди рднाрд░рдд рдХे рд▓ोрдЧों рдж्рд╡ाрд░ा рднाрд░рдд рдХे рд▓ोрдЧों рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХे рд▓िрдП рдмрдиाрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рд╣ाрд▓ांрдХि, рдЙрдирдХी рдХрд▓्рдпाрдгрдХाрд░ी рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рдХो рдоिрдЯाрдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рдХुрдЫ рд▓ोрдЧ рд╣िंрджुрдд्рд╡рд╡ाрджी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдХे рд╕рдорд░्рдердХ рд╣ैं। рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдХे рдмाрдж рд╕े рд╡े рдЙрдирдХे рд╡िрд░ोрдзी рд░рд╣े рд╣ैं। рд╡े  рдордиुрд╕्рдоृрддी рдЖрдзाрд░िрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЪाрд╣рддे рдеे। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХो рдЦрдд्рдо рдХрд░рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी рдЧрдИ। рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХो рдиिрд╖्рдк्рд░рднाрд╡ी рдХрд░рдиे рдХा рдЕрднिрдпाрди рдЦोрд▓ा рдЧрдпा। рдЖрдкрдХो рдЗрд╕ рд╕ाрдЬिрд╢ рдХो рд╕рдордЭрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдирд░ेрди्рдж्рд░ рд╢ेрд▓ाрд░े рдиे рдПрдХ рдкрд░िрдЪрдп рджेрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा рдХि рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХрддा рднाрд░рддीрдп рд▓ोрдХрддंрдд्рд░ рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдЬрдм рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рдиैрддिрдХрддा рдХा рдкाрд▓рди рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЪाрд╣े рд╡рд╣ рдмीрдЬेрдкी , рд╣ो рдпा рдХांрдЧ्рд░ेрд╕, рд╣िंрджुрдд्рд╡рд╡ाрджी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдХो рд▓ेрдиा рдФрд░ рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рдоूрд▓्рдпों рдХो рдХुрдЪрд▓рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХрд░рдиा। рдЗрд╕ рдЬोрдЦिрдо рдХो рд╕ंрд╡िрдзाрди рдоें рдкрд╣рдЪाрдирдиे рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै। рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╡ाрд▓्рдбेрдХрд░ рдиे рдЗрд╕ рд╡िрд╖рдп рдкрд░ рднी рдЯिрдк्рдкрдгी рдХी। рдирд░ेрд╢ рд╡рд╣ाрдг рдиे рдзрди्рдпрд╡ाрдж  ।

рджाрджाрдХांрдд рдзрдирд╡िрдЬрдп, рдбॉ। рдордЪिрди्рдж्рд░ рдЪोрд░рдоाрд░े, рдмрдмрди рдЪाрдг्рдбे, рджिрд▓ीрдк рд╕ूрд░्рдпрд╡ंрд╢ी, рдПрди.рдПрди. рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдоोрддрдШाрд░े, рднोрдЬрд░ाрдЬ рд╣рдбрдХे, рд╕ेрд╡рдХ рд▓ाрд╡рдЯे, рдк्рд░рднाрдХрд░ рдвोрдХ рдФрд░ рдЕрди्рдп рдЧрдгрдоाрди्рдп рд╡्рдпрдХ्рддि рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдеे।
Translation in English
Hindutva is anti-Constitution
It is said that Hindutva is very upgraded. But, Hindutva ideology is an anti-thesis of the whole Indian Constitution. Narnavare said. Dr. He was speaking on the topic 'Hindutva and Constitutional Rights' on the occasion of the discussion organized by the Mukti-Vahini and the Republican Movement under the Shatabdi campaign of the fortnightly 'Muqnayak', a newspaper for Social Welfare and Ideological Revolution launched by Babasaheb Ambedkar. Dr. Varna on the Wardha Marg, at Colony, Urla. This event took place at Ambedkar Cultural Hall.

The poet Narnavare said that the Constitution of India has been created by the people of India for the welfare of the people of India. However, efforts are being made to eradicate their welfare concept. Some people are pro-Hindu ideologies. They have been his opponents since the constitutional process. They wanted manuscript based arrangements. So, trying to finish the constitution was done. The campaign to neutralize the constitutional institutions was opened. You should understand this conspiracy.

While making an introduction, Narendra Shelare said that constitutionalism is a necessity of Indian democracy. When constitutional ethics should be followed. Whether it is BJP army or Congress, taking pro-Hindu ideology and trying to crush the Constitutional values. There is a need to recognize this risk to the Constitution. On the occasion Waldekar also commented on this topic. Naresh Vahan thanked them. Dadaakant Dhanvijay, Dr. Machhindra Choramare, Baban Chahande, Dilip Suryavanshi, NaN Other dignitaries including Motghare, Bhojraj Hadke, Sevak Lavarte, Prabhakar Dhok and others were present on the occasion.
рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдЖрдЬрд╛рдж рдХреА рдЙрдореНрдореАрджрд╡рд╛рд░реА рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛рд╡рддреА  рдХреЛ рдмреАрдЬреЗрдкреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреА  рдмрджрдмреВ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИ

рдЪंрдж्рд░рд╢ेрдЦрд░ рдЖрдЬाрдж рдХी рдЙрдо्рдоीрджрд╡ाрд░ी рдоें рдоाрдпाрд╡рддी рдХो рдмीрдЬेрдкी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдХी рдмрджрдмू рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै






MayawatiSmells 
Conspiracy in Chandrashekar Azad's Candidature, Says Move Reflects BJP's Casteist Ideology

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓  рдж्рд╡ाрд░ा : рдЪंрдж्рд░рд╢ेрдЦрд░ рдЖрдЬ़ाрдж рдХे рдЙрдо्рдоीрджрд╡ाрд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рдоाрдпाрд╡рддी рдХी рдмрджрдмू рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै, рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рднाрдЬрдкा рдХी рдЬाрддिрд╡ाрджी рд╡िрдЪाрд░рдзाрд░ा рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै
рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी: рднीрдо рдЖрд░्рдоी рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдЪंрдж्рд░рд╢ेрдЦрд░ рдЖрдЬाрдж рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдХे рдиिрд░्рд╡ाрдЪрди рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рдоें рдмрд╣ुрдЬрди рд╕рдоाрдЬ рдкाрд░्рдЯी (рдмрд╕рдкा) рд╕ुрдк्рд░ीрдоो рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрдкрдиा рд▓ोрдХрд╕рднा рдЪुрдиाрд╡ рдЕрднिрдпाрди рд╢ुрд░ू рдХिрдП рдЬाрдиे рдХे рдПрдХ рджिрди рдмाрдж рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рдЙрдирдХे рдЗрд╕ рдХрджрдо рд╕े рджрд▓िрдд рд╡ोрдЯों рдХो рд╡िрднाрдЬिрдд рдХрд░рдХे рднाрдЬрдкा рдХो рд╣ी рдлाрдпрджा рд╣ोрдЧा।
рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा рдХि рднीрдо рдЖрд░्рдоी рдХा рдЧрдарди рдПрдХ рднाрдЬрдкा рдХी рд╕ाрдЬिрд╢ рдеी рдФрд░ рдЗрд╕рдиे рдХेрд╡рд▓ рднрдЧрд╡ा рдкाрд░्рдЯी рдХी рджрд▓िрдд рд╡िрд░ोрдзी рдоाрдирд╕िрдХрддा рдФрд░ "рдиीрдЪ рд░ाрдЬрдиीрддि" рдХा рдЦुрд▓ाрд╕ा рдХिрдпा।
рдоाрдпाрд╡рддी рдиे рдХрд╣ा рдХि рдЖрдЬाрдж рдХो рднाрдЬрдкा рдХा рдПрдЬेंрдЯ рдмрдиाрдпे рдЬाрдиे рдХे рдмाрдж рдоाрдпाрд╡рддी рдиे рдХрд╣ा рдХि рднрдЧрд╡ा рдкाрд░्рдЯी рдиे рдЙрди्рд╣ें рдЬाрд╕ूрд╕ рдХे рд░ूрдк рдоें рдмрд╕рдкा рдоें рдбाрд▓рдиे рдХी рдХोрд╢िрд╢ рдХी, рд▓ेрдХिрди рдпрд╣ рдХрджрдо рд╡िрдлрд▓ рд╣ो рдЧрдпा। рдорддрджाрддाрдУं рд╕े рдпрд╣ рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рдиे рдХी рдЙрдирдХी рдЕрдкीрд▓ рдоें рдХि рдЙрдирдХे рдорддрджाрддा рдкूрд░्рд╡ рдпूрдЯрд░ рдк्рд░ेрджрд╢ рдХे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рд╣ैं, рдиे рдХрд╣ा рдХि рдпрд╣ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╣िрдд рдоें рдеा рдХि  "рд╕्рд╡ाрд░्рдеी" "рдиिрд░ंрдХुрд╢", "рджрд▓िрдд рд╡िрд░ोрдзी, рдУрдмीрд╕ी рдФрд░ рдЕрд▓्рдкрд╕ंрдЦ्рдпрдХ" рднाрдЬрдкा рдХो рд╕рдд्рддा рд╕े рд╣рдЯाрдпा рдЬाрдП।
рдмीрдЬेрдкी рдХो рдЫोрдб़рдХрд░, рдЬिрд╕рдиे рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рд╕े рдоोрджी рдХी рдЙрдо्рдоीрджрд╡ाрд░ी рдХी рдШोрд╖рдгा рдХी рд╣ै, рдХोрдИ рдЕрди्рдп рдкाрд░्рдЯी рдЕрднी рддрдХ рд╕ीрдЯ рдХे рд▓िрдП рдХिрд╕ी рдЪेрд╣рд░े рдХे рд╕ाрде рдирд╣ीं рдЖрдИ рд╣ै।

2014 рдоें, рдЬрдм рджिрд▓्рд▓ी рдХे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдФрд░ AAP рдХे рдЕрд░рд╡िंрдж рдХेрдЬрд░ीрд╡ाрд▓ рдиे рдоोрджी рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдЪुрдиाрд╡ рд▓рдб़ा рдеा рдФрд░ рд╣ाрд░ рдЧрдП рдеे, рддрдм рд╣ाрдИ-рд╡ोрд▓्рдЯेрдЬ рдХैрдирд╡рд╕ рджेрдЦा рдЧрдпा рдеा।

рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рдмीрдЖрд░ рдЕंрдмेрдбрдХрд░ рдХी рдк्рд░рддिрдоा рдкрд░ рдоाрд▓्рдпाрд░्рдкрдг рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж рдЕрдкрдиे рд░ोрдб рд╢ो рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдЖрдЬाрдж рдиे рдХрд╣ा рдХि рдкीрдПрдо рдиे рдХेрд╡рд▓ рдЕрд░рдмों рд░ुрдкрдпे рдХा рдЛрдг рдоाрдл рдХрд░рдХे рдЕрдоीрд░ों рдХा рд╕рдорд░्рдерди рдХिрдпा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЫोрдЯे рдХрд░्рдЬрджाрд░ों рдФрд░ рдЧрд░ीрдмों рдХो рдкрд░ेрд╢ाрди рдХिрдпा рд╣ै।

"рдоोрджी рдХी рд╣ाрд░ рдХी рдЙрд▓рдЯी рдЧिрдирддी рд╢ुрд░ू рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै," рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा।
Mayawati has Smells Conspiracy in Chandrashekar Azad's Candidature, Says Move Reflects BJP's Casteist Ideology
New Delhi: A day after Bhim Army chief Chandrashekhar Azad launched his Lok Sabha election campaign in Prime Minister Narendra Modi's constituency Varanasi, Bahujan Samaj Party (BSP) supremo said his move would only benefit the BJP by dividing Dalit votes.
She said the formation of the Bhim Army was a BJP conspiracy and it only revealed the saffron party’s anti-Dalit mindset and "despicable politics".
Renewing her allagation of Azad being a BJP agent , Mayawati said that the saffron party tried to put him in the BSP as a spy, but th move had failed . In her appeal to the electorate to make sure that their voters countthe former Utter Prdesh Chief Minister said it was in the national interest that the " autocratic" , " despotic anti- Dalit , OBC and minorities "  BJP be removed from power.
Except for the BJP, which has announced Modi’s candidature from Varanasi, no other party has come up yet with any face for the seat.

In 2014, the constituency had witnessed high-voltage canvassing when Delhi chief minister and AAP’s Arvind Kejriwal had contested and lost against Modi.

Commencing his roadshow on Saturday after garlanding a statue of BR Ambedkar, Azad alleged the PM had only favoured the rich by waiving their loan worth billions of rupees, but “harassed” small borrowers and the poor.

“The countdown to Modi's defeat has begun,” he said.


рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ : рджрд╛рджрд╛рдХрд╛рдВрдд рдзрдирд╡рд┐рдЬрдп Discussion on the Republican Movement

рд░िрдкрдм्рд▓िрдХрди рдЖंрджोрд▓рди рдкрд░ рдЪрд░्рдЪा : рджाрджाрдХांрдд рдзрдирд╡िрдЬрдп Discussion on the Republican Movement

Image may contain: 1 person, closeup

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдж्рд╡ाрд░ा: рдиाрдЧрдкूрд░ --рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдФрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдЕंрдмेрдбрдХрд░рд╡ाрджी рдЖंрджोрд▓рди рдиे 6 рдЕрдк्рд░ैрд▓, рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рд╢ाрдо 5.30 рдмрдЬे, рд╡िрджрд░्рдн рдХे рдордзुрд░рдо рд╣ॉрд▓, рдоोрд░рднрд╡рди рдоें рд░िрдкрдм्рд▓िрдХрди рдЖंрджोрд▓рди рдкрд░ рдПрдХ рд╕ंрдЧोрд╖्рдаी рдХा рдЖрдпोрдЬрди рдХिрдпा рд╣ै। рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рддा рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рджाрджाрдХांрдд рдзрдирд╡िрдЬрдп рд╡рд░िрд╖्рда рдиाрдЯрдХрдХाрд░ рд╣ोंрдЧे। рд░िрдкрдм्рд▓िрдХрди рджाрд░्рд╢рдиिрдХ рд░рдоेрд╢ рдЬीрд╡рдиे (рдпрд╡рддрдоाрд▓) рдФрд░ рдбॉ। рджेрд╡ेंрдж्рд░ рдЗंрдЧрд▓े (рдЬрд▓рдЧाँрд╡) рд╕рдо्рдоाрдиिрдд рдоुрдЦ्рдп рд╡рдХ्рддा рд╣ोंрдЧे। 'рд╡рд░्рддрдоाрди рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╕्рдеिрддि рдФрд░ рд░िрдкрдм्рд▓िрдХрди рдЖंрджोрд▓рди рдХी рдЪुрдиौрддिрдпां' рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рдПрдХ рд╕ंрдЧोрд╖्рдаी рдХा рдЖрдпोрдЬрди рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рджрд╢рдХांрдд, рдзрдирд╡िрдЬрдп, рднूрдкेрд╢ рдеुंрджрд░, рдбॉ, рдиे рдЗрд╕ рд╕ेрдоिрдиाрд░ рдоें рднाрдЧ рд▓ेрдиे рдХी рдЕрдкीрд▓ рдХी। рдордЪिрди्рдж्рд░ рдЪूрд░рдоाрд░े, рдорд╣ेрди्рдж्рд░ рдЧाрдпрдХрд╡ाрдб़, рд░ाрдЬрди рд╡ाрдШрдоाрд░े, рдкрд▓्рд▓рд╡ी рдЬीрд╡рддाрд░ा, рдбॉ। рд╕ुрдХेрд╢ рднोрд╡े, рдбॉ। рд╕рд╡िрддा рдХांрдмрд▓े, рдЧौрд░рд╡ рдеुрд▓ рдЖрджि рдиे рдХिрдпा рд╣ै।


Discussion on the Republican Movement

The Ambedkarite Movement of Culture and Literature has organized a seminar on Republican Movement in Madhuram Hall of Vidharbha, Morbhavan at 5.30 pm on Saturday, April 6. Presiding over the presidency, Dadaakant Dhanvijay will be the senior playwright. Republican philosopher Ramesh Jivne (Yavatmal) and Dr. Devendra Ingale (Jalgaon) will be the respected Chief Speaker. A seminar has been organized in the context of 'Current Political Position and Challenges of the Republican Movement'. Dasakant, Dhanvijay, Bhupesh Thundar, Dr, appealed to attend this seminar. Machhindra Chormare, Mahendra Gaikwad, Rajan Waghmare, Pallavi Jivatara, Dr. Sukesh Bhove, Dr. Savita Kamble, Gaurav Thul etc. has done.
рдХреЕрдВрдмреНрд░рд┐рдЬ рдНрдирд╛рд▓рд┐рдЯрд┐рдХрд╛: A Report On Facebook: The story so far: Mark Zuckerberg : IMP to the Election Point of View

рдХॅंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХा: A Report On Facebook: The story so far: Mark Zuckerberg : IMP to the Election Point of View

FAcebook eye
рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдХॅंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХा: рдЖрддाрдкрд░्рдпंрддрдЪी рдХрдеा
рд╣े рдПрдХ рд╕рдирд╕рдиीрдЦेрдЬ рдХрдеा рдЖрд╣े рдЬ्рдпाрдордз्рдпे , рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ाрддाрд│рдгी рдЖрдгि рдбेрдЯा рдЧैрд░рд╡рд░्рддрди рдпा рдЖрд░ोрдкांрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े рдЬ्рдпाрдиे рдЖंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рддीрд╡्рд░ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ी рдЖрд╣े.
рдЯेрдХ рдорд╣ाрдХाрдп рдлेрд╕рдмुрдХ рдЖрдгि рдбेрдЯा рдЕॅрдиाрд▓िрдЯिрдХ्рд╕ рдлрд░्рдо рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдпा рдХрдЯाрдЪ्рдпा рдЖрдгि рд╡ैрдпрдХ्рддिрдХ рдбेрдЯाрдЪा рд╡ाрдкрд░ - рдЖрдгि рдпूрдПрд╕ 2016 рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдкрджाрдЪ्рдпा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдЪ्рдпा рдХिंрд╡ा рдпूрдХे рдм्рд░ेрдХ्рд╕िрдЯ рдЬрдирдорддाрдЪ्рдпा рдкрд░िрдгाрдоाрд╡рд░ рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрдбрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдпाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा.

рджोрди्рд╣ी рдХंрдкрди्рдпा рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдЪुрдХीрдЪ्рдпा рдЧोрд╖्рдЯी рдиाрдХाрд░рддाрдд.

рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрдЪे рдоाрд▓рдХ, рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдпांрдиा рдиिрд▓ंрдмिрдд рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рдЖрд╣े, рддрд░ рдлेрд╕рдмुрдХрдЪे рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиा рдХॉрдорди्рд╕ рд╕ंрд╕рджीрдп рд╕рдоिрддीрдиे рд╕ाрдХ्рд╖ рджिрд▓ी рдЖрд╣े.

рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрд╡рд░ рдЖрд│рд╢ी рдпुрдХ्рддीрдЪा рдЖрд░ोрдк рдХрд╕ा рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा?
рдбोрдиाрд▓्рдб рдЯ्рд░рдо्рдкрд▓ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддी рдкрджाрдЪ्рдпा рд╡िрдЬрдпाрд╕ाрдаी рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдХंрдкрдиीрд▓ा рд╢्рд░ेрдп рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा.

рд╕्рдеाрдиिрдХ рдиिрд╡рдбрдгुрдХांрд╡рд░ рдк्рд░рднाрд╡ рдкाрдбрдгाрд░ी рд╢्рд░ीрд▓ंрдХेрдЪ्рдпा рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдо्рд╣рдгूрди рдУрд│рдЦрд▓ी рдЬाрдгाрд░ी рдкрдд्рд░рдХाрд░.

рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдЕॅрдиाрд▓िрдЯिрдХाрдЪे рдмॉрд╕ рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдпांрдиा рд╕्рдкрд╖्рдЯрдкрдгे рдЪिрдд्рд░िрдд рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рдХी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдлрд░्рдордиे рд╡िрд╡िрдз рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рд╕्рдоाрд░рдХ рдоोрд╣िрдоांрдЪे рдЖрдпोрдЬрди рдХрд░ुрди рд░ाрдЬрдХीрдп рдк्рд░рддिрд╕्рдкрд░्рдз्рдпांрдЪी рдмрджрдиाрдоी рдХрд╢ी рдХेрд▓ी рдЬाрдК рд╢рдХрддे, рдпाрдд рд╡ेрд╢्рдпाрд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпाрд╢ी рдоुрдХाрдмрд▓ा рдХрд░рдгे рдЖрдгि рдХॅрдоेрд░ाрд╡рд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд▓ाрдЪ рдШेрдг्рдпाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрддीрд▓ рдкрд░िрд╕्рдеिрддींрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े.
рдлрд░्рдо рд╕рд░्рд╡ рджाрд╡्рдпांрдиा рдирдХाрд░ рджेрддो рдЖрдгि рдо्рд╣рдгрддे рдХी рдбॉрдХ्рдпूрдоेंрдЯрд░ी "рдд्рдпा рд╕ंрднाрд╖рдгांрдЪ्рдпा рд╕्рд╡рд░ुрдкाрдЪे рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ंрдкाрджिрдд рдЖрдгि рд▓िрдЦिрдд рдЖрд╣े". рд╣े рд╕ंрднाрд╖рдг рдкрдд्рд░рдХाрд░ांрдЪ्рдпा рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЦाрд▓ी рд╣ोрддे рдЕрд╕ा рджाрд╡ा рдХрд░рддाрдд.

"рдоी рдЬрдмрд░рджрд╕्рддीрдиे рдЕрд╕े рд╡िрдзाрди рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдХी рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдЕॅрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдпाрдд рдЕрдбрдерд│ा, рд▓ाрдЪ, рдХिंрд╡ा рддрдеाрдХрдеिрдд 'рдордзुрд░ рд╕ाрдкрд│े' рдЖрдврд│рдд рдиाрд╣ी рдХिंрд╡ा рддी рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдЙрдж्рджेрд╢ाрд╕ाрдаी рдЕрд╕рдд्рдп рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╡ाрдкрд░рдд рдиाрд╣ी, рдЕрд╕े рдирдорд╕्рддे рдирдоूрдж рдХेрд▓े.

рдлेрд╕рдмुрдХрдЪी рднूрдоिрдХा рдХाрдп рд╣ोрддी?
2014 рдордз्рдпे рдлेрд╕рдмुрдХрд╡рд░ीрд▓ рдХ्рд╡िрдЭрдиे рд╡ाрдкрд░рдХрд░्рдд्рдпांрдиा рдд्рдпांрдЪे рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рд╡ рдк्рд░рдХाрд░ рд╢ोрдзрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдоंрдд्рд░िрдд рдХेрд▓े.
рд╣े рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдХॉрдЧрди рдпांрдиी рд╡िрдХрд╕िрдд рдХेрд▓े (рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдЪे рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрд╢ी рдХोрдгрддेрд╣ी рд╕ंрдмंрдз рдиाрд╣ीрдд).

рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рдЕॅрдк्рд╕ рдЖрдгि рдЧेрдордордз्рдпे рд╕ाрдоाрди्рдп рд╣ोрддे рдо्рд╣рдгूрди, рдХ्рд╡िрдЭрдордз्рдпे рднाрдЧ рдШेрдгाрд░्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддीрдЪा рдбेрдЯा рдбेрдЯा рджेрдЦीрд▓ рдиाрд╣ी, рдкрд░ंрддु рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдоिрдд्рд░ांрдЪा рдбेрдЯा рджेрдЦीрд▓ рдХाрдврдг्рдпाрд╕ाрдаी рдбिрдЭाрдЗрди рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рд╣ोрддे.

рдпाрдиंрддрд░ рдлेрд╕рдмुрдХрдиे рдбेрдЯा рдбेрд╡्рд╣рд▓рдкрд░्рд╕рдЪी рд╕्рдХॅрдк рдмрджрд▓рд▓ी рдЖрд╣े.

рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрд╕рд╣ рдХाрдо рдХрд░рдгाрд░्рдпा рдХ्рд░िрд╕्рдЯोрдлрд░ рд╡ाрдЗрд▓ी рдпांрдиी рдЖрд░ोрдк рдХेрд▓ा рдЖрд╣े рдХी 270,000 рд▓ोрдХांрдиी рдХ्рд╡िрдЭ рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े, рдоुрдЦ्рдпрддः рдЕрдоेрд░िрдХेрдд 50 рдоिрд▓िрдпрди рд╡ाрдкрд░рдХрд░्рдд्рдпांрдЪा рдбेрдЯा рдд्рдпांрдЪा рдоिрдд्рд░ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ्рд╕рдж्рд╡ाрд░े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╕рд╣рдорддि рдШेрддрд▓्рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдХाрдврд▓ा рдЧेрд▓ा.

рдоिрд╕्рдЯрд░ рд╡ाрдЗрд▓ीрдЪा рджाрд╡ा рдЖрд╣े рдХी рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрд▓ा рдбेрдЯा рд╡िрдХрд▓ा рдЧेрд▓ा рд╣ोрддा, рдЬो рдиंрддрд░ рдд्рдпाрд╕ рдоाрдирд╕рд╢ाрд╕्рдд्рд░ीрдп рджृрд╖्рдЯिрдХोрдиाрдиे рд╡ाрдкрд░рдд рдЕрд╕े рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी рдЯ्рд░рдо्рдк рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╡िрддрд░ीрдд рдХрд░рддो.

рдЯ्рд░рдо्рдк рдоोрд╣िрдоेрдд рдк्рд░рджाрди рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рд╕ेрд╡ांрдЪा рдПрдХ рднाрдЧ рдо्рд╣рдгूрди рдд्рдпाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдХॅंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХाрдиे рдиाрдХाрд░рд▓ा.

рд╣े рдлेрд╕рдмुрдХ рдЪ्рдпा рдЕрдЯी рд╡िрд░ुрдж्рдз рдЖрд╣े рдХा?
рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рдлेрд╕рдмुрдХрдЪ्рдпा рдкाрдпाрднूрдд рд╕ुрд╡िрдзांрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ूрди рдбेрдЯा рдПрдХрдд्рд░िрдд рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा рдЖрдгि рдЗрддрд░ рдЕрдиेрдХ рд╡िрдХाрд╕рдХांрдиी рдд्рдпाрдЪा рдлाрдпрджा рдШेрддрд▓ा рд╣ोрддा - рдкрд░ंрддु рдЗрддрд░ांрдмрд░ोрдмрд░ рд╕ाрдоाрдпिрдХ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдбेрдЯा рдЕрдзिрдХृрдд рдирд╡्рд╣рддा.

рджुрд╕рд░ी рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪी рдЧोрд╖्рдЯ рдЕрд╢ी рдЖрд╣े рдХी, рд╡्рдпрдХ्рддिрдордд्рдд्рд╡ рдХ्рд╡िрдЭрдордз्рдпे рдеेрдЯ рд╕рд╣рднाрдЧी рд╣ोрдгाрд░े рд▓ोрдХ рджेрдЦीрд▓ рдХрд▓्рдкрдиा рдХрд░ीрдд рдирд╡्рд╣рддे рдХी рддे рд╕ंрднाрд╡्рдпрдкрдгे рдбोрдиाрд▓्рдб рдЯ्рд░рдо्рдкрдЪ्рдпा рдиिрд╡рдбрдгूрдХ рдоोрд╣िрдоेрд╕рд╣ рдд्рдпांрдЪे рдбेрдЯा рд╕ाрдоाрдпिрдХ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣ेрдд.

рдлेрд╕рдмुрдХрдиे рдЬेрд╡्рд╣ा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрдпрдоांрдЪे рдЙрд▓्рд▓ंрдШрди рдХेрд▓े рд╣े рд╢िрдХрд▓े рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпांрдиी рддे рдЕॅрдк рдХाрдврд▓े рдЖрдгि рдоाрд╣िрддी рд╣рдЯрд╡िрд▓्рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рди рдоाрдЧिрддрд▓े.

рдХेंрдм्рд░िрдЬ рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдгाрдЪा рджाрд╡ा рдЖрд╣े рдХी рдд्рдпाрдиे рдХрдзीрд╣ी рдбेрдЯाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХेрд▓ा рдиाрд╣ी рдЖрдгि рдЬेрд╡्рд╣ा рдлेрд╕рдмुрдХрдиे рд╣े рд╕ांрдЧिрддрд▓े рддेрд╡्рд╣ा рддो рд╣рдЯрд╡िрд▓ा.

рдоिрд╕्рдЯрд░ рд╡ाрдЗрд▓ीрдЪा рджाрд╡ा рдиाрд╣ी рдХी рдлेрд╕рдмुрдХ рдЖрдгि рдпूрдХे рдпा рджोрди्рд╣ी рдоाрд╣िрддी рдЖрдпुрдХ्рддांрдиी рд╣े рдпोрдЧ्рдпрд░िрдд्рдпा рдирд╖्рдЯ рдХेрд▓े рдЖрд╣े рдХी рдиाрд╣ी рддे рд╢ोрдзू рдЗрдЪ्рдЫिрддो.

рдЕрдзिрдХृрдд рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рдХाрдп рдЖрд╣े?
рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕ेрдиेрдЯрд░ рд╡ाрдкрд░рдХрд░्рдд्рдпांрдиा рдХрд╕े рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдаेрд╡ेрд▓ рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕рдкुрдвे рд╕ाрдХ्рд╖ рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдоाрд░्рдХ рд╕ेрдиेрдЯрд░рдиे рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиा рд╕ाрдХ्рд╖ рджिрд▓ी рдЖрд╣े.

рдпूрдХे рдордз्рдпे, рд╕ंрд╕рджीрдп рд╕рдоिрддीрдЪे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖, рдбॅрдоिрдпрди рдХॉрд▓िрди्рд╕ рдпांрдиी рд╕ांрд╕рджांрдиा "рдЖрдкрдд्рддिрдордп рд╡िрдлрд▓рддा" рд╕рдордЬाрд╡ूрди рд╕ांрдЧрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╢्рд░ी. рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиा рдмोрд▓ाрд╡рд▓े рдЖрд╣े.

рдпुрд░ोрдкिрдпрди рд╕ंрд╕рджेрдЪे рдк्рд░рдоुрдЦ рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी рдбेрдЯाрдЪा рдЧैрд░рд╡ाрдкрд░ рдХेрд▓ा рдЧेрд▓ा рдЖрд╣े рдХा рддे рддрдкाрд╕рдгे.

рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдеेрд░ेрд╕ा рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╡рдХ्рдд्рдпाрдиे рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी рддी рдк्рд░рдХрдЯीрдХрд░рдгाрдмрдж्рджрд▓ "рдлाрд░ рдЪिंрддिрдд" рд╣ोрддी.

рджрд░рдо्рдпाрди, рдХेंрдм्рд░िрдЬ рдНрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдиे рдд्рдпाрдЪे рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдпांрдиा рдиिрд▓ंрдмिрдд рдХेрд▓े рдЖрд╣े, "рдЖрдкрд▓्рдпा рдлрд░्рдордЪे рдоूрд▓्рдп рдХिंрд╡ा рдХाрд░्рдпрдк्рд░рджрд░्рд╢рди рджрд░्рд╢рд╡рдд рдиाрд╣ीрдд" рдЕрд╕े рдд्рдпांрдЪे рдо्рд╣рдгрдгे рдиिрд▓ंрдмिрдд рдХेрд▓े рдЖрд╣े.

рдЖрдгि рд╡ाрджрд│ाрдЪ्рдпा рдордз्рдпрднाрдЧी рдЕॅрдк рддрдпाрд░ рдХрд░рдгाрд░े рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ, рдбॉ. рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ рдХोрдЧॅрди рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी рдд्рдпाрд▓ा " рдмाрд▓ी рдХा рдмрдХрд░ा" рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े.
рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓ा рдбेрдЯा рдХрд╕ा рд╕ंрд░рдХ्рд╖िрдд рдХрд░ू рд╢рдХрддा?
рдЖрдкрд▓्рдпा рдбेрдЯाрд╡рд░ рдХोрдгाрд╕ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЖрд╣े рд╣े рдЖрдкрдг рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдХрд░ू рдЗрдЪ्рдЫिрдд рдЖрд╣ाрдд рдпाрдЪी рдЬाрдгीрд╡ рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдХाрд╣ी рдЧोрд╖्рдЯी рдЖрд╣ेрдд.

рдЖрдкрд▓्рдпा рдлेрд╕рдмुрдХ рдЦाрдд्рдпाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ूрди рд▓ॉрдЧ рдЗрди рдХрд░рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдЬ्рдпा рдЕॅрдк्рд╕рд╡рд░ рд▓рдХ्рд╖ рдаेрд╡рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рд▓рдХ्рд╖ рдаेрд╡ा - рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдмрд░्рдпाрдЪ рдкрд░рд╡ाрди्рдпांрдЪी рд╡िрд╕्рддृрдд рд╢्рд░ेрдгी рдЕрд╕рддे рдЖрдгि рдмрд░ेрдЪ рдХाрд╣ी рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдЖрдкрд▓ा рдбेрдЯा рдЙрдЪрд▓рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдбिрдЭाрдЗрди рдХेрд▓ेрд▓े рдЕрд╕рддाрдд
рдЬाрд╣िрд░ाрдд рдорд░्рдпाрджिрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬाрд╣िрд░ाрдд рдЕрд╡рд░ोрдзрдХ рд╡ाрдкрд░ा
рдЖрдкрд▓्рдпा рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рд╕ेрдЯिंрдЧ्рдЬ рдкрд╣ा рдЖрдгि рд╕рдХ्рд╖рдо рдХेрд▓ेрд▓े рдХाрдп рдЖрд╣े рдпाрдЪी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЦाрдд्рд░ी рдЖрд╣े. рдЖрдкрдг рдд्рдпांрдиा рдЖрдкрд▓्рдпा рдоिрдд्рд░ांрдиा рддрд╕ेрдЪ рд╕्рд╡рддःрд╕ рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рджिрд▓ी рдЖрд╣े рдХी рдиाрд╣ी рд╣े рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡ैрдпрдХ्рддिрдХ рдЕॅрдк рд╕ेрдЯिंрдЧ्рдЬ рддрдкाрд╕ा.
рдлेрд╕рдмुрдХ рдЖрдкрд▓्рдпाрд╕ рдзाрд░рдг рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдбेрдЯाрдЪी рдПрдХ рдк्рд░рдд рдЖрдкрдг рдбाрдЙрдирд▓ोрдб рдХрд░ू рд╢рдХрддा, рдЬрд░ी рддो рд╡िрд╕्рддृрдд рдиाрд╣ी. рд╕ाрдоाрди्рдп рдЦाрддे рд╕ेрдЯिंрдЧ्рдЬ рдЯॅрдмрдЪ्рдпा рдЦाрд▓ी рдбाрдЙрдирд▓ोрдб рдмрдЯрдг рдЖрд╣े. рддрдеाрдкि, рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдаेрд╡ा рдХी рдЖрдкрд▓्рдпा рдбिрд╡्рд╣ाрдЗрд╕рд╡рд░ рд╣ॅрдХ рдЭाрд▓्рдпाрд╕, рдЖрдкрд▓ा рдбेрдЯा рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓ॅрдкрдЯॉрдкрд╡рд░ рдмрд╕ूрди рдлेрд╕рдмुрдХрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡्рд╣рд░рдкेрдХ्рд╖ा рдХрдоी рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЕрд╕ू рд╢рдХрддो.
рдЖрдкрдг рдирдХ्рдХीрдЪ рдлेрд╕рдмुрдХ рд╕ोрдбू рд╢рдХрддा рдкрд░ंрддु рдоोрд╣िрдоेрдЪा рд╕рдоूрд╣ рдк्рд░ाрдпрд╡्рд╣рд╕ी рдЗंрдЯрд░рдиॅрд╢рдирд▓рдиे рд╕ाрд╡рдз рдХेрд▓े рдЖрд╣े рдХी рдЧोрдкрдиीрдпрддा рдЪिंрддा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХрдЪ्рдпा рдмाрд╣ेрд░ рд╡ाрдврд▓ी рдЖрд╣े.

"рд╕рдз्рдпाрдЪा рдлोрдХрд╕ рддृрддीрдп рдкрдХ्рд╖ांрдж्рд╡ाрд░े рдЖрдкрд▓्рдпा рдбेрдЯाрдЪे рд╢ोрд╖рдг рдХрд░рдг्рдпाрдд рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рджेрдд рдЖрд╣े рдкрд░ंрддु рдЖрдкрд▓ा рдбेрдЯा рдиेрд╣рдоीрдЪ рд╢ोрд╖рд▓ा рдЬाрдд рдЖрд╣े," рдЕрд╕े рдк्рд░рд╡рдХ्рдд्рдпाрдиे рд╕ांрдЧिрддрд▓े.

"рдЖрдкрд▓्рдпा рдлोрдирд╡рд░ीрд▓ рдмрд░्рдпाрдЪ рдЕॅрдк्рд╕рдиा рд╕्рдеाрди рдбेрдЯा, рдЖрдкрд▓ा рд╕ंрдкूрд░्рдг рдлोрди рдмुрдХ рдЖрдгि рдЗрддрд░ рдЕॅрдХ्рд╕ेрд╕ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдЕрд╕ेрд▓.

Mark Zuckerberg

Cambridge Analytica: The story so far
It's a sensational story containing allegations of sleaze, psychological manipulation and data misuse that has provoked an internationally furious response.
Tech giant Facebook and data analytics firm Cambridge Analytica are at the centre of a dispute over the harvesting and use of personal data - and whether it was used to influence the outcome of the US 2016 presidential election or the UK Brexit referendum.

Both firms deny any wrongdoing.

The boss of Cambridge Analytica, Alexander Nix, has since been suspended, while Facebook founder Mark Zuckerberg has been called on by a Commons parliamentary committee to give evidence.

How has Cambridge Analytica been accused of sleazy tactics?
The firm had been credited with helping Donald Trump to presidential victory.

The reporter posed as a Sri Lankan businessman wanting to influence a local election.

Cambridge Analytica boss Alexander Nix was apparently filmed giving examples of how his firm could discredit political rivals by arranging various smear campaigns, including setting up encounters with prostitutes and staging situations in which apparent bribery could be caught on camera.
The firm denies all the claims and says the documentary was "edited and scripted to grossly represent the nature of those conversations". It claims the conversations were led by the reporters.

"I must emphatically state that Cambridge Analytica does not condone or engage in entrapment, bribes or so-called 'honey traps', and nor does it use untrue material for any purpose," said Mr Nix.

What was Facebook's role?
In 2014 a quiz on Facebook invited users to find out their personality type.
It was developed by University of Cambridge academic Aleksandr Kogan (the university has no connections with Cambridge Analytica).

As was common with apps and games at that time, it was designed to harvest not only the user data of the person taking part in the quiz, but also the data of their friends.

Facebook has since changed the amount of data developers can scrape in this way.

Christopher Wylie, who worked with Cambridge Analytica, alleges that because 270,000 people took the quiz, the data of some 50 million users, mainly in the US, was harvested without their explicit consent via their friend networks.

Mr Wylie claims the data was sold to Cambridge Analytica, which then used it to psychologically profile people and deliver pro-Trump material to them.

Cambridge Analytica denies any of it was used as part of the services it provided to the Trump campaign.

Is this against Facebook's terms?
The data was gathered using Facebook's infrastructure at that time, and many other developers had taken advantage of it - but the data was not authorised for them to share with others.

The other key point is that even the people directly taking part in the personality quiz would have had no idea that they were potentially sharing their data with Donald Trump's election campaign. Facebook say when they learned their rules had been breached, they removed the app and demanded assurances that the information had been deleted. Cambridge Analytica claims that it never used the data, and deleted it when Facebook told it to. Both Facebook and the UK Information Commissioner want to find out whether it was properly destroyed, as Mr Wylie claims it was not.

What has the official response been? US senators have called on Mark Zuckerberg to testify before Congress about how Facebook will protect users. In the UK, the chairman of a parliamentary committee, Damian Collins, has summoned Mr Zuckerberg to explain the "catastrophic failure" to MPs.

The head of the European Parliament said it would investigate to see if the data was misused. A spokesman for Prime Minister Theresa May said she was "very concerned" about the revelations.
Meanwhile, Cambridge Analytica has suspended its chief executive, Alexander Nix, saying his comments "do not represent the values or operations of the firm". And the academic who created the app at the centre of the storm, Dr Aleksandr Kogan, said he has been made "a scapegoat

рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा: рдЕрдм рддрдХ рдХी рдХрд╣ाрдиी

рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдирд╕рдиीрдЦेрдЬ рдХрд╣ाрдиी рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рд╕्рд▓ेрдЬ, рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд╣ेрд░рдлेрд░ рдФрд░ рдбेрдЯा рдХे рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ рдХे рдЖрд░ोрдк рд╣ैं, рдЬिрд╕рдиे рдЕंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕्рддрд░ рдкрд░ рдЙрдЧ्рд░ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдХो рдЙрдХрд╕ाрдпा рд╣ै। рдЯेрдХ рджिрдЧ्рдЧрдЬ рдлेрд╕рдмुрдХ рдФрд░ рдбेрдЯा рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХ्рд╕ рдлрд░्рдо рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдбेрдЯा рдХी рдХрдЯाрдИ рдФрд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рдкрд░ рд╡िрд╡ाрдж рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рд╣ैं - рдФрд░ рдХ्рдпा рдЗрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдЕрдоेрд░िрдХी 2016 рдХे рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдЪुрдиाрд╡ рдпा рдпूрдХे рдм्рд░ेрдХ्рд╕िрдЯ рдЬрдирдордд рд╕ंрдЧ्рд░рд╣ рдХे рдкрд░िрдгाрдо рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा। рджोрдиों рдлрд░्рдо рдХिрд╕ी рднी рдЧрд▓рдд рдХाрдо рд╕े рдЗрдирдХाрд░ рдХрд░рддी рд╣ैं। рдХैंрдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдХे рдоाрд▓िрдХ, рдЕрд▓ेрдХ्рдЬेंрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдХो рддрдм рд╕े рдиिрд▓ंрдмिрдд рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рдЬрдмрдХि рдлेрд╕рдмुрдХ рдХे рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХो рдПрдХ рд╕ंрд╕рджीрдп рд╕ंрд╕рджीрдп рд╕рдоिрддि рдиे рд╕ाрдХ्рд╖्рдп рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдмुрд▓ाрдпा рд╣ै।
рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдиेрд▓िрдЯिрдХा рдкрд░ рднрдж्рджी рд░рдгрдиीрддि рдХा рдЖрд░ोрдк рдХैрд╕े рд▓рдЧाрдпा рдЧрдпा рд╣ै?\ рдбोрдиाрд▓्рдб рдЯ्рд░рдо्рдк рдХो рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкрддि рдХी рдЬीрдд рдоें рдорджрдж рдХрд░рдиे рдХा рд╢्рд░ेрдп рдлрд░्рдо рдХो рджिрдпा рдЧрдпा рдеा। рд░िрдкोрд░्рдЯрд░ рдиे рд╢्рд░ीрд▓ंрдХाрдИ рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпी рдХे рд░ूрдк рдоें рдПрдХ рд╕्рдеाрдиीрдп рдЪुрдиाрд╡ рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХрд░рдиे рдХी рдЗрдЪ्рдЫा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХी।рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдХे рдмॉрд╕ рдЕрд▓ेрдХ्рдЬेंрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдХो рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдЙрджाрд╣рд░рдг рджिрдпा рдЧрдпा рдеा рдХि рдХैрд╕े рдЙрдирдХी рдлрд░्рдо рд╡िрднिрди्рди рд╕्рдоीрдпрд░ рдЕрднिрдпाрдиों рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░рдХे рд░ाрдЬрдиैрддिрдХ рдк्рд░рддिрдж्рд╡ंрдж्рд╡िрдпों рдХो рдмрджрдиाрдо рдХрд░ рд╕рдХрддी рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рд╡ेрд╢्рдпाрдУं рдХे рд╕ाрде рдоुрдарднेрдб़ рдХрд░рдиा рдФрд░ рдРрд╕ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпां рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं рдЬिрд╕рдоें рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░िрд╢्рд╡рдд рдХैрдорд░े рдоें рдХैрдж рд╣ो рд╕рдХрддी рд╣ै।
рдлрд░्рдо рд╕рднी рджाрд╡ों рд╕े рдЗрдирдХाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै рдФрд░ рдХрд╣рддी рд╣ै рдХि рдбॉрдХ्рдпूрдоेंрдЯ्рд░ी рдХो "рдЙрди рд╡ाрд░्рддाрд▓ाрдкों рдХी рдк्рд░рдХृрддि рдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдкाрджिрдд рдФрд░ рд▓िрдкिрдмрдж्рдз рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा"। рдпрд╣ рджाрд╡ा рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рдкрдд्рд░рдХाрд░ों рдж्рд╡ाрд░ा рдмाрддрдЪीрдд рдХा рдиेрддृрдд्рд╡ рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा рд╢्рд░ी рдиिрдХ्рд╕ рдиे рдХрд╣ा, "рдоुрдЭे рд╕рд╢рдХ्рдд рд░ूрдк рд╕े рдмрддाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдХि рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдирд▓िрдЯिрдХा рдХो рдлंрд╕ाрдиे, рд░िрд╢्рд╡рдд рджेрдиे рдпा рддрдеाрдХрдеिрдд 'рд╣рдиी рдЯ्рд░ैрдк' рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдФрд░ рди рд╣ी рдпрд╣ рдХिрд╕ी рднी рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рдХे рд▓िрдП рдЕрд╕рдд्рдп рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рддा рд╣ै।"

рдлेрд╕рдмुрдХ рдХी рднूрдоिрдХा рдХ्рдпा рдеी?

2014 рдоें рдлेрд╕рдмुрдХ рдкрд░ рдПрдХ рдк्рд░рд╢्рдиोрдд्рддрд░ी рдиे рдЙрдкрдпोрдЧрдХрд░्рддाрдУं рдХो рдЙрдирдХे рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдк्рд░рдХाрд░ рдХा рдкрддा рд▓рдЧाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЖрдоंрдд्рд░िрдд рдХिрдпा। рдЗрд╕े рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдж्рд╡ाрд░ा рд╡िрдХрд╕िрдд рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा। рдЬैрд╕ा рдХि рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдк्рд▓िрдХेрд╢рди рдФрд░ рдЧेрдо рдХे рд╕ाрде рдЖрдо рдеा, рдпрд╣ рдХ्рд╡िрдЬ़ рдоें рднाрдЧ рд▓ेрдиे рд╡ाрд▓े рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рди рдХेрд╡рд▓ рдЙрдкрдпोрдЧрдХрд░्рддा рдбेрдЯा рдХो рдХाрдЯрдиे рдХे рд▓िрдП рдбिрдЬ़ाрдЗрди рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा, рдмрд▓्рдХि рдЙрдирдХे рджोрд╕्рддों рдХे рдбेрдЯा рднी। рдлेрд╕рдмुрдХ рдиे рддрдм рд╕े рдбेрдЯा рдбेрд╡рд▓рдкрд░्рд╕ рдХी рд░ाрд╢ि рдХो рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕े рдмрджрд▓ рджिрдпा рд╣ै। рдХैंрдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓े рдХ्рд░िрд╕्рдЯोрдлрд░ рд╡ाрдпрд▓ी рдиे рдЖрд░ोрдк рд▓рдЧाрдпा рдХि рдХ्рдпोंрдХि 270,000 рд▓ोрдЧों рдиे рдХ्рд╡िрдЬ़ рд▓िрдпा рдеा, рдЗрд╕рд▓िрдП рдоुрдЦ्рдп рд░ूрдк рд╕े рдЕрдоेрд░िрдХा рдоें рдХुрдЫ 50 рдоिрд▓िрдпрди рдЙрдкрдпोрдЧрдХрд░्рддाрдУं рдХे рдбेрдЯा рдХो рдЙрдирдХे рдоिрдд्рд░ рдиेрдЯрд╡рд░्рдХ рдХे рдоाрдз्рдпрдо рд╕े рдЙрдирдХी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╕рд╣рдорддि рдХे рдмिрдиा рдХाрдЯा рдЧрдпा рдеा। рд╢्рд░ी рд╡ाрдпрд▓ी рдХा рджाрд╡ा рд╣ै рдХि рдбेрдЯा рдХैंрдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдХो рдмेрдЪा рдЧрдпा рдеा, рдЬो рддрдм рдЗрд╕рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдордиोрд╡ैрдЬ्рдЮाрдиिрдХ рд░ूрдк рд╕े рд▓ोрдЧों рдХो рдк्рд░ोрдлाрдЗрд▓ рдмрдиाрдиे рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рдЯ्рд░рдо्рдк рд╕рдорд░्рдердХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╡िрддрд░िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд░рддा рдеा। рдХैंрдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдЗрд╕ рдмाрдд рд╕े рдЗрдирдХाрд░ рдХрд░рддी рд╣ै рдХि рдЯ्рд░рдо्рдк рдЕрднिрдпाрди рдХो рдк्рд░рджाрди рдХी рдЧрдИ рд╕ेрд╡ाрдУं рдХे рд╣िрд╕्рд╕े рдХे рд░ूрдк рдоें рдЗрд╕рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा।
рдХ्рдпा рдпрд╣ рдлेрд╕рдмुрдХ рдХी рд╢рд░्рддों рдХे рдЦिрд▓ाрдл рд╣ै?
рдЙрд╕ рд╕рдордп рдлेрд╕рдмुрдХ рдХे рдмुрдиिрдпाрджी рдвांрдЪे рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдХे рдбेрдЯा рдЗрдХрдЯ्рдаा рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा, рдФрд░ рдХрдИ рдЕрди्рдп рдбेрд╡рд▓рдкрд░्рд╕ рдиे рдЗрд╕рдХा рд▓ाрдн рдЙрдаाрдпा рдеा - рд▓ेрдХिрди рдбेрдЯा рджूрд╕рд░ों рдХे рд╕ाрде рд╕ाрдЭा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрди्рд╣ें рдЕрдзिрдХृрдд рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा।
рджूрд╕рд░ी рдоुрдЦ्рдп рдмाрдд рдпрд╣ рд╣ै рдХि рд╡्рдпрдХ्рддिрдд्рд╡ рдк्рд░рд╢्рдиोрдд्рддрд░ी рдоें рд╕ीрдзे рддौрд░ рдкрд░ рд╣िрд╕्рд╕ा рд▓ेрдиे рд╡ाрд▓े рд▓ोрдЧों рдХो рднी рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдЕंрджाрдЬा рдирд╣ीं рдеा рдХि рд╡े рд╕ंрднрд╡рддः рдбोрдиाрд▓्рдб рдЯ्рд░рдо्рдк рдХे рдЪुрдиाрд╡ рдЕрднिрдпाрди рдХे рд╕ाрде рдЕрдкрдиा рдбेрдЯा рд╕ाрдЭा рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं।
рдлेрд╕рдмुрдХ рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЬрдм рдЙрди्рд╣ें рдкрддा рдЪрд▓ा рдХि рдЙрдирдХे рдиिрдпрдо рднंрдЧ рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं, рддो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдРрдк рдХो рд╣рдЯा рджिрдпा рдФрд░ рдЖрд╢्рд╡ाрд╕рди рджिрдпा рдХि рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣рдЯा рджी рдЧрдИ рдеी। рдХैंрдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдХा рджाрд╡ा рд╣ै рдХि рдЙрд╕рдиे рдХрднी рднी рдбेрдЯा рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдирд╣ीं рдХिрдпा, рдФрд░ рдЬрдм рдлेрд╕рдмुрдХ рдХो рдмрддाрдпा рддो рдЙрд╕े рдбिрд▓ीрдЯ рдХрд░ рджिрдпा। рдлेрд╕рдмुрдХ рдФрд░ рдпूрдХे рд╕ूрдЪрдиा рдЖрдпुрдХ्рдд рджोрдиों рдпрд╣ рдкрддा рд▓рдЧाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдХ्рдпा рдпрд╣ рдаीрдХ рд╕े рдирд╖्рдЯ рд╣ो рдЧрдпा рдеा, рдЬैрд╕ा рдХि рдоिрд╕्рдЯрд░ рд╡ाрдпрд▓ी рдХा рджाрд╡ा рд╣ै рдХि рдпрд╣ рдирд╣ीं рдеा।
рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпा рдХ्рдпा рд░рд╣ी рд╣ै?

рдЕрдоेрд░िрдХी рд╕ीрдиेрдЯрд░ों рдиे рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХो рдХांрдЧ्рд░ेрд╕ рдХे рд╕ाрдордиे рдЧрд╡ाрд╣ी рджेрдиे рдХे рд▓िрдП рдмुрд▓ाрдпा рд╣ै рдХि рдлेрд╕рдмुрдХ рдЙрдкрдпोрдЧрдХрд░्рддाрдУं рдХी рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХैрд╕े рдХрд░ेрдЧा। рдм्рд░िрдЯेрди рдоें рдПрдХ рд╕ंрд╕рджीрдп рд╕рдоिрддि рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбेрдоिрдпрди рдХोрд▓िрди्рд╕ рдиे рд╕ांрд╕рджों рдХो "рднрдпाрд╡рд╣ рд╡िрдлрд▓рддा" рдХी рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдоिрд╕्рдЯрд░ рдЬ़рдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХो рдмुрд▓ाрдпा рд╣ै। рдпूрд░ोрдкीрдп рд╕ंрд╕рдж рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдиे рдХрд╣ा рдХि рдпрд╣ рджेрдЦрдиे рдХे рд▓िрдП рдЬांрдЪ рдХрд░ेрдЧा рдХि рдХ्рдпा рдбेрдЯा рдХा рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा। рдк्рд░рдзाрди рдоंрдд्рд░ी рдеेрд░ेрд╕ा рдоे рдХे рдПрдХ рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдиे рдХрд╣ा рдХि рд╡рд╣ рдЦुрд▓ाрд╕े рдХे рдмाрд░े рдоें "рдмрд╣ुрдд рдЪिंрддिрдд" рдеीं। рдЗрд╕ рдмीрдЪ, рдХैрдо्рдм्рд░िрдЬ рдПрдиाрд▓िрдЯिрдХा рдиे рдЕрдкрдиे рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЕрд▓ेрдХ्рдЬेंрдбрд░ рдиिрдХ्рд╕ рдХो рдпрд╣ рдХрд╣рддे рд╣ुрдП рдиिрд▓ंрдмिрдд рдХрд░ рджिрдпा рд╣ै рдХि рдЙрдирдХी рдЯिрдк्рдкрдгी "рдлрд░्рдо рдХे рдоूрд▓्рдпों рдпा рд╕ंрдЪाрд▓рди рдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдирд╣ीं рдХрд░рддी рд╣ै"। рдФрд░ рдПрдХेрдбрдоिрдХ рдЬिрд╕рдиे рддूрдлाрди рдХे рдХेंрдж्рд░ рдоें рдРрдк рдмрдиाрдпा рд╣ै, рдбॉ। рдЕрд▓ेрдХ्рд╕ांрдж्рд░ рдХोрдЧрди рдиे рдХрд╣ा рдХि рдЙрд╕े рдПрдХ рдмрд▓ि рдХा рдмрдХрд░ा рдмрдиाрдпा рдЧрдпा рд╣ै

Saturday, 30 March 2019

Mark Zuckerberg : "  governments to help control internet content" :рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдЬрд╛рд╡рд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ.

Mark Zuckerberg : " governments to help control internet content" :рдиिрдпाрдордХ рдЖрдгि рд╕рд░рдХाрд░ांрдиी рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдзिрдХ рд╕рдХ्рд░िрдп рднूрдоिрдХा рдмрдЬाрд╡рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे.

Mark Zuckerberg
рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдиाрдЧрдкूрд░ рдж्рд╡ाрд░ा : рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдоाрд░्рдХ рдЭुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиी рд╕рд░рдХाрд░ांрдиा рд╡िрдЪाрд░рд▓े
рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी рдиिрдпाрдордХ рдЖрдгि рд╕рд░рдХाрд░ांрдиी рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдзिрдХ рд╕рдХ्рд░िрдп рднूрдоिрдХा рдмрдЬाрд╡рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे.

рд╡ॉрд╢िंрдЧ्рдЯрди рдкोрд╕्рдЯрдордз्рдпे рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдСрдк-рдПрдбрдордз्рдпे рдлेрд╕рдмुрдХрдЪे рдоुрдЦ्рдп рдо्рд╣рдгрддे рдХी рд╣ाрдиीрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ीрдЪी рджेрдЦрд░ेрдЦ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдХेрд╡рд│ рдПрдХрдЯाрдЪ рдоोрдаी рдЖрд╣े.

рдд्рдпांрдиी рдЪाрд░ рднाрдЧाрдд рдирд╡ीрди рдХाрдпрджे рдоाрдЧिрддрд▓े: "рд╣ाрдиीрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी, рдиिрд╡рдбрдгूрдХ рдЕрдЦंрдбрддा, рдЧोрдкрдиीрдпрддा рдЖрдгि рдбेрдЯा рдкोрд░्рдЯेрдмिрд▓िрдЯी."

рди्рдпूрдЬीрд▓ैंрдбрдЪ्рдпा рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪрдордзीрд▓ рдорд╢िрджीрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдк्рд░рдпрдд्рдиाрдд рдЧрдирдоॅрдирдиे рд╕ाрдЗрдЯ рд╡ाрдкрд░рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рджोрди рдЖрдард╡рдб्рдпांрдиंрддрд░ рд╣े рдпेрддे.

"рд▓ॉрдХрдоेрдХрд░्рд╕ рдиेрд╣рдоी рдорд▓ा рд╕ांрдЧрддाрдд рдХी рдЖрдордЪ्рдпाрдХрдбे рднाрд╖рдгाрд╡рд░ рдЦूрдк рдЬाрд╕्рдд рд╕ाрдорд░्рде्рдп рдЖрд╣े рдЖрдгि рдЦрд░ंрдЪ рдоी рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣े," рд╢्рд░ी рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиी рд▓िрд╣िрд▓े рдХी рдлेрд╕рдмुрдХ "рдПрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╢рд░ीрд░ рддрдпाрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े рдЬेрдгेрдХрд░ुрди рд▓ोрдХ рдХाрдп рдкोрд╕्рдЯ рдХрд░рддाрдд рдЖрдгि рдХाрдп рдХाрдп рдХेрд▓े рдЧेрд▓े рдЖрд╣े рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдЖрдордЪ्рдпा рдиिрд░्рдгрдпाрд╡рд░ рдЕрдкीрд▓ рдХрд░ू рд╢рдХрддाрдд".
рддे рдЯेрдХ рдХंрдкрди्рдпांрдХрдбे рд▓ाрдЧू рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдирд╡ीрди рдиिрдпрдоांрдЪे рд╡рд░्рдгрди рджेрдЦीрд▓ рдХрд░рддाрдд.

рд╣े рд╕рд░्рд╡ рдиिрдпрдо рд╕рд░्рд╡ рд╡ेрдмрд╕ाрдЗрдЯ्рд╕рд╕ाрдаी рд╕рдоाрди рдЕрд╕рд▓े рдкाрд╣िрдЬेрдд, рдЬेрдгेрдХрд░ुрди "рд╣ाрдиीрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी" рдк्рд▓ॅрдЯрдлॉрд░्рдорд╡рд░ рдд्рд╡рд░िрдд рдкрд╕рд░рдг्рдпाрдкाрд╕ूрди рдеांрдмрд╡िрдгे рд╕ोрдкे рдЖрд╣े.
рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдиा рдХाрдп рд╣рд╡े рдЖрд╣े?
рдеोрдбрдХ्рдпाрдд, рдоिрд╕्рдЯрд░ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдЦाрд▓ीрд▓ рдЧोрд╖्рдЯींрдЪी рдоाрдЧрдгी рдХрд░рддाрдд:

рд╕рд░्рд╡ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдоीрдбिрдпा рд╕ाрдЗрдЯ्рд╕рдиा рд╣ाрдиीрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ीрдЪ्рдпा рдк्рд░рд╕ाрд░ांрд╡рд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдаेрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी, рддृрддीрдп-рдкрдХ्рд╖ीрдп рд╕ंрд╕्рдеांрдж्рд╡ाрд░े рдЕंрдорд▓рдмрдЬाрд╡рдгी рдХрд░рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े.
рд╕рд░्рд╡ рдк्рд░рдоुрдЦ рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрди рдХंрдкрди्рдпांрдиी рдЖрд░्рдеिрдХ рдЕрд╣рд╡ाрд▓ाрд╢ी рдмрд░ोрдмрд░ी рд╕ाрдзрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рддीрди рдорд╣िрди्рдпांрдд рдкाрд░рджрд░्рд╢рдХрддा рдЕрд╣рд╡ाрд▓ рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░ाрд╡ा
рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдЪ्рдпा рдЕрдЦंрдбрддेрдЪे рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рдХрдаोрд░ рдХाрдпрджे, рд╕рд░्рд╡ рд╡ेрдмрд╕ाрдЗрдЯ्рд╕рд╕ाрдаी рд╕ाрдоाрди्рдп рдоाрдирдХे рд░ाрдЬрдХीрдп рдЕрднिрдиेрдд्рдпांрдиा рдУрд│рдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी
рдХाрдпрджे рдЖрдгि рдиिрд╡рдбрдгुрдХांрд╕ाрдаी рд▓ाрдЧू рдирд╕рд▓ेрд▓े рдХाрдпрджे, рдкрд░ंрддु рдЗрддрд░ "рд╡िрднाрдЧीрдп рд░ाрдЬрдХीрдп рд╕рдорд╕्рдпा" рдЖрдгि рдЕрдзिрдХृрдд рдоोрд╣ीрдо рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдЪ्рдпा рдмाрд╣ेрд░ рд▓ाрдЧू рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХाрдпрдж्рдпाрд╕ाрдаी
рдорддрджाрд░ांрдиा рдСрдирд▓ाрдЗрди рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрдЬрдХीрдп рдоोрд╣ीрдо рдбेрдЯाрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд╕ा рдХрд░рддाрдд рдпाрд╡рд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдаेрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдирд╡ीрди рдЙрдж्рдпोрдЧ-рд╡्рдпाрдкी рдоाрдирдХ
рдЕрдзिрдХ рджेрд╢ांрдиी рдпुрд░ोрдкिрдпрди рдпुрдиिрдпрдирдЪ्рдпा рдЬрдирд░рд▓ рдбेрдЯा рдк्рд░ोрдЯेрдХ्рд╢рди рд░ेрдЧ्рдпुрд▓ेрд╢рди (рдЬीрдбीрдкीрдЖрд░) рд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдЧोрдкрдиीрдпрддा рдХाрдпрдж्рдпांрдЪा рдЕрд╡рд▓ंрдм рдХेрд▓ा рдЖрд╣े, рдЬो рдЧेрд▓्рдпा рд╡рд░्рд╖ी рд▓ाрдЧू рдЭाрд▓ा рд╣ोрддा
"рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рдЬाрдЧрддिрдХ рдл्рд░ेрдорд╡рд░्рдХ" рдо्рд╣рдгрдЬे рдпा рдХाрдпрдж्рдпांрдЪा рджेрд╢рднрд░ाрддूрди рднिрди्рди рдЕрд╕рдг्рдпाрдРрд╡рдЬी рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рдЬाрдЧрддिрдХ рдоाрдирдХ рдоाрдирд▓े рдЬाрддे
рдЬेрд╡्рд╣ा рд▓ोрдХ рдПрдХा рд╕ेрд╡ेрдордзूрди рджुрд╕-рдпा рд╕ेрд╡ेрдХрдбे рд╡рд│рддाрдд рддेрд╡्рд╣ा рд▓ोрдХांрдЪी рдоाрд╣िрддी рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдаेрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХोрдг рдЬрдмाрдмрджाрд░ рдЖрд╣े рдпाрдмрдж्рджрд▓ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдиिрдпрдо
рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪ рд╣рдд्рдпेрдЪ्рдпा рдлुрдЯेрдЬрдЪा рдк्рд░рд╕ाрд░ рдеांрдмрд╡िрдг्рдпाрд╕ рдЕрдкрдпрд╢ी рдард░рд▓्рдпाрдмрдж्рджрд▓рд╣ी рд╕ाрдЗрдЯрд╡рд░ рдЯीрдХा рдХेрд▓ी рдЧेрд▓ी рдЖрд╣े, рдЬ्рдпाрдордз्рдпे рдд्рдпांрдиी рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдХेрд▓्рдпाрдиुрд╕ाрд░ 50 рдоुрд╕рд▓рдоाрди рдорд░рдг рдкाрд╡рд▓े.

15 рдоाрд░्рдЪрд▓ा 1.5 рджрд╢рд▓рдХ्рд╖ рд╡ेрд│ा рдХॉрдкी рдХрд░рдг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рд╡्рд╣िрдбिрдУ 15 рдоाрд░्рдЪрд▓ा рдЖрдХ्рд░рдордгрдХрд░्рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдлेрд╕рдмुрдХ рдкेрдЬрд╡рд░ рдеेрдЯ рдк्рд░рдХ्рд╖ेрдкिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рд╣ोрддा.
рддрдеाрдкि, рдЖрдзी рд╕ाрдЗрдЯрдиे рдЬाрд╣ीрд░ рдХेрд▓े рдХी рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪ рд╣рд▓्рд▓्рдпांрдЪ्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рдеेрдЯ-рдк्рд░рд╡ाрд╣ाрд╡рд░ рдк्рд░рддिрдмंрдз рд▓ाрдЧू рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े. рдЧुрд░ुрд╡ाрд░ी, рдЕрд╕ेрд╣ी рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЖрд╣े рдХी рддे рд╕ाрдЗрдЯрд╡рд░ीрд▓ рд╢्рд╡ेрдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрдж рдЖрдгि рдЕрд▓рдЧाрд╡рд╡ाрдж рдпाрд╡рд░ рдмंрджी рдЖрдгेрд▓.

рд╢ुрдХ्рд░рд╡ाрд░ी рдд्рдпाрдиे рдИрдпू рджेрд╢ांрдордз्рдпे рдлेрд╕рдмुрдХрд╡рд░ рджिрд╕рдгाрд░्рдпा рд░ाрдЬрдХीрдп рдЬाрд╣िрд░ाрддींрдмрдж्рджрд▓ рд▓ेрдмрд▓िंрдЧ рдХрд░рдгे, рдЬाрд╣िрд░ाрддрджाрд░ рдХोрдг рдЖрд╣े рд╣े рджрд░्рд╢рд╡िрд▓े, рдд्рдпांрдиी рдХिрддी рдкैрд╕े рджिрд▓े рдЖрдгि рдХोрдгрддे рд▓рдХ्рд╖्рдп рдХेрд▓े рддे рджेрдЦीрд▓ рд▓ेрдмрд▓ рдХрд░рдгे рдк्рд░ाрд░ंрдн рдХेрд▓े.

"рдорд▓ा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдЖрд╣े рдХी рдпा рд╕рдорд╕्рдпांрдЪे рдиिрд░ाрдХрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдд рдлेрд╕рдмुрдХрд▓ा рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдЖрд╣े рдЖрдгि рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рд╕ांрд╕рджांрд╕ोрдмрдд рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдоी рдЙрдд्рд╕ुрдХ рдЖрд╣े," рд╢्рд░ी. рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдо्рд╣рдгрддाрдд.

рд╢्рд░ी. рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдЪ्рдпा рдкрдд्рд░ाрдиे рд╡िрд╢ेрд╖рддः рдпा рдШрдЯрдиांрдЪी рдиाрд╡े рджिрд▓ी рдиाрд╣ीрдд.

Christchurch: Officer stands guard by Al-Noor Mosque

Mark Zuckerberg asks governments to help control internet content
Mark Zuckerberg says regulators and governments should play a more active role in controlling internet content.

In an op-ed published in the Washington Post, Facebook's chief says the responsibility for monitoring harmful content is too great for firms alone.

He calls for new laws in four areas: "Harmful content, election integrity, privacy and data portability."

It comes two weeks after a gunman used the site to livestream his attack on a mosque in Christchurch, New Zealand.

"Lawmakers often tell me we have too much power over speech, and frankly I agree," Mr Zuckerberg writes, adding that Facebook was "creating an independent body so people can appeal our decisions" about what is posted and what is taken down.
He also describes a new set of rules he would like to see enforced on tech companies.

These new regulations should be the same for all websites, he says, so that it's easier to stop "harmful content" from spreading quickly across platforms.
What does Mark Zuckerberg want?
In brief, Mr Zuckerberg calls for the following things:

Common rules that all social media sites need to adhere to, enforced by third-party bodies, to control the spread of harmful content
All major tech companies to release a transparency report every three months, to put it on a par with financial reporting
Stronger laws around the world to protect the integrity of elections, with common standards for all websites to identify political actors
Laws that not only apply to candidates and elections, but also other "divisive political issues", and for laws to apply outside of official campaign periods
New industry-wide standards to control how political campaigns use data to target voters online
More countries to adopt privacy laws like the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR), which came into force last year
A "common global framework" that means these laws are all standardised globally, rather than being substantially different from country to country
Clear rules about who's responsible for protecting people's data when they move it from one service to another
The site has also been criticised for failing to stop the spread of footage of the Christchurch killings, in which 50 Muslims died as they prayed.

The video was livestreamed to the attacker's Facebook page on 15 March, before being copied 1.5 million times.

Mr Zuckerberg's letter did not specifically name these incidents.However, the site earlier announced that it was considering introducing restrictions on live-streaming in the wake of the Christchurch attacks. On Thursday, it also said that it would ban white nationalism and separatism from the site.

On Friday it also started labelling political ads appearing on Facebook in EU countries, showing who the advertiser is, how much they paid and who they've targeted.

"I believe Facebook has a responsibility to help address these issues, and I'm looking forward to discussing them with lawmakers around the world," Mr Zuckerberg says.
Hindi
рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рд╕рд░рдХाрд░ों рд╕े рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं
рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं рдХि рдиिрдпाрдордХों рдФрд░ рд╕рд░рдХाрд░ों рдХो рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдоें рдЕрдзिрдХ рд╕рдХ्рд░िрдп рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдиी рдЪाрд╣िрдП।

рд╡ाрд╢िंрдЧрдЯрди рдкोрд╕्рдЯ рдоें рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдПрдХ рдСрдк-рдПрдб рдоें, рдлेрд╕рдмुрдХ рдХे рдк्рд░рдоुрдЦ рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХी рдиिрдЧрд░ाрдиी рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдЕрдХेрд▓े рдлрд░्рдоों рдХे рд▓िрдП рдмрд╣ुрдд рдмрдв़िрдпा рд╣ै।

рд╡рд╣ рдЪाрд░ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдоें рдирдП рдХाрдиूрдиों рдХे рд▓िрдП рдХрд╣рддा рд╣ै: "рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी, рдЪुрдиाрд╡ рдЕрдЦंрдбрддा, рдЧोрдкрдиीрдпрддा рдФрд░ рдбेрдЯा рдкोрд░्рдЯेрдмिрд▓िрдЯी।"

рдмंрджूрдХрдзाрд░ी рдж्рд╡ाрд░ा рди्рдпूрдЬीрд▓ैंрдб рдХे рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪ рдХी рдПрдХ рдорд╕्рдЬिрдж рдкрд░ рд╣рдорд▓ा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ाрдЗрдЯ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░рдиे рдХे рджो рд╕рдк्рддाрд╣ рдмाрдж рдпрд╣ рдЖрддा рд╣ै।

рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рд▓िрдЦрддे рд╣ैं, "рдХाрдиूрдирд╡िрдж् рдЕрдХ्рд╕рд░ рдоुрдЭे рдмрддाрддे рд╣ैं рдХि рд╣рдоाрд░े рдкाрд╕ рднाрд╖рдг рдкрд░ рдмрд╣ुрдд рдЕрдзिрдХ рд╢рдХ्рддि рд╣ै, рдФрд░ рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд░ूрдк рд╕े рдоैं рд╕рд╣рдордд рд╣ूं," рдпрд╣ рдХрд╣рддे рд╣ुрдП рдХि рдлेрд╕рдмुрдХ рдПрдХ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рдиिрдХाрдп рдмрдиा рд░рд╣ा рд╣ै рддाрдХि рд▓ोрдЧ рд╣рдоाрд░े рдлैрд╕рд▓ों рдХो рдЕрдкीрд▓ рдХрд░ рд╕рдХें рдХि рдХ्рдпा рдкोрд╕्рдЯ рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдФрд░ рдХ्рдпा рд▓िрдпा рдЧрдпा рд╣ै।
рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдиिрдпрдоों рдХे рдПрдХ рдирдП рд╕ेрдЯ рдХा рднी рд╡рд░्рдгрди рдХिрдпा, рдЬिрд╕े рд╡े рдЯेрдХ рдХंрдкрдиिрдпों рдкрд░ рд▓ाрдЧू рд╣ोрддे рджेрдЦрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं।

рдЙрдирдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдпे рдирдП рдиिрдпрдо рд╕рднी рд╡ेрдмрд╕ाрдЗрдЯों рдХे рд▓िрдП рд╕рдоाрди рд╣ोрдиे рдЪाрд╣िрдП, рддाрдХि "рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी" рдХो рдк्рд▓ेрдЯрдлॉрд░्рдо рдкрд░ рдЬрд▓्рджी рдлैрд▓рдиे рд╕े рд░ोрдХा рдЬा рд╕рдХे।
рдоाрд░्рдХ рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХ्рдпा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं?
рд╕ंрдХ्рд╖ेрдк рдоें, рд╢्рд░ी рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдиिрдо्рдирд▓िрдЦिрдд рдмाрддों рдХे рд▓िрдП рдХрд╣рддे рд╣ैं:

рд╕ाрдоाрди्рдп рдиिрдпрдо рдЬो рд╕рднी рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпा рд╕ाрдЗрдЯों рдХो рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рд╕ाрдордЧ्рд░ी рдХे рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХो рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП, рддृрддीрдп-рдкрдХ्рд╖ рдиिрдХाрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рд▓ाрдЧू рдХिрдП рдЬाрдиे рдХी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рд╣ै
рд╕рднी рдк्рд░рдоुрдЦ рддрдХрдиीрдХी рдХंрдкрдиिрдпां рд╣рд░ рддीрди рдорд╣ीрдиे рдоें рдПрдХ рдкाрд░рджрд░्рд╢िрддा рд░िрдкोрд░्рдЯ рдЬाрд░ी рдХрд░рддी рд╣ैं, рддाрдХि рдЗрд╕े рд╡िрдд्рддीрдп рд░िрдкोрд░्рдЯिंрдЧ рдХे рд╕ाрде рдмрд░ाрдмрд░ рд░рдЦा рдЬा рд╕рдХे
рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрднिрдиेрддाрдУं рдХी рдкрд╣рдЪाрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рднी рд╡ेрдмрд╕ाрдЗрдЯों рдХे рд▓िрдП рд╕ाрдоाрди्рдп рдоाрдирдХों рдХे рд╕ाрде, рдЪुрдиाрд╡ рдХी рдЕрдЦंрдбрддा рдХी рд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рджुрдиिрдпा рднрд░ рдоें рдордЬрдмूрдд рдХाрдиूрди
рдХाрдиूрди рдЬो рди рдХेрд╡рд▓ рдЙрдо्рдоीрджрд╡ाрд░ों рдФрд░ рдЪुрдиाрд╡ों рдкрд░ рд▓ाрдЧू рд╣ोрддे рд╣ैं, рдмрд▓्рдХि рдЕрди्рдп "рд╡िрднाрдЬрдирдХाрд░ी рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдоुрдж्рджों" рдкрд░ рднी рд▓ाрдЧू рд╣ोрддे рд╣ैं, рдФрд░ рдХाрдиूрдиों рдХे рд▓िрдП рдЖрдзिрдХाрд░िрдХ рдЕрднिрдпाрди рдЕрд╡рдзि рдХे рдмाрд╣рд░ рд▓ाрдЧू рд╣ोрддे рд╣ैं
рдорддрджाрддाрдУं рдХो рд▓рдХ्рд╖िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рдЕрднिрдпाрди рдбेрдЯा рдХा рдЙрдкрдпोрдЧ рдХैрд╕े рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЗрд╕े рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдирдП рдЙрдж्рдпोрдЧ-рд╡्рдпाрдкी рдоाрдирдХ
рдпूрд░ोрдкीрдп рд╕ंрдШ рдХे рдЬрдирд░рд▓ рдбेрдЯा рдк्рд░ोрдЯेрдХ्рд╢рди рд░ेрдЧुрд▓ेрд╢рди (GDPR) рдЬैрд╕े рдЧोрдкрдиीрдпрддा рдХाрдиूрдиों рдХो рдЕрдкрдиाрдиे рдХे рд▓िрдП рдФрд░ рдЕрдзिрдХ рджेрд╢, рдЬो рдкिрдЫрд▓े рд╕ाрд▓ рд▓ाрдЧू рд╣ुрдП рдеे
рдПрдХ "рд╕ाрдоाрди्рдп рд╡ैрд╢्рд╡िрдХ рдвांрдЪा" рдЬिрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рдХि рдпे рдХाрдиूрди рд╡िрд╢्рд╡ рд╕्рддрд░ рдкрд░ рд╕рднी рдоाрдирдХीрдХृрдд рд╣ैं, рдмрдЬाрдп рджेрд╢ рд╕े рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣ोрдиे рдХे
рдЬрдм рд╡े рдЗрд╕े рдПрдХ рд╕ेрд╡ा рд╕े рджूрд╕рд░ी рд╕ेрд╡ा рдоें рд▓े рдЬाрддे рд╣ैं, рддो рд▓ोрдЧों рдХे рдбेрдЯा рдХी рд╕ुрд░рдХ्рд╖ा рдХे рд▓िрдП рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ рд▓ोрдЧों рдХे рдмाрд░े рдоें рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдиिрдпрдо
рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪ рд╣рдд्рдпाрдУं рдХे рдлुрдЯेрдЬ рдХे рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХो рд░ोрдХрдиे рдоें рд╡िрдлрд▓ рд░рд╣рдиे рдХे рд▓िрдП рд╕ाрдЗрдЯ рдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рднी рдХी рдЧрдИ рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें 50 рдоुрд╕्рд▓िрдоों рдХी рдоौрдд рд╣ो рдЧрдИ।

рд╡ीрдбिрдпो рдХो 1.5 рдоिрд▓िрдпрди рдмाрд░ рдХॉрдкी рдХिрдП рдЬाрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े 15 рдоाрд░्рдЪ рдХो рд╣рдорд▓ाрд╡рд░ рдХे рдлेрд╕рдмुрдХ рдкेрдЬ рдкрд░ рд▓ाрдЗрд╡рд╕्рдЯ्рд░ीрдо рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा।

рд╢्рд░ी рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХे рдкрдд्рд░ рдоें рдЗрди рдШрдЯрдиाрдУं рдХा рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े рдиाрдо рдирд╣ीं рдеा। рд╣ाрд▓ांрдХि, рд╕ाрдЗрдЯ рдиे рдкрд╣рд▓े рдШोрд╖рдгा рдХी рдеी рдХि рд╡рд╣ рдХ्рд░ाрдЗрд╕्рдЯрдЪрд░्рдЪ рд╣рдорд▓ों рдХे рдордж्рджेрдирдЬрд░ рд▓ाрдЗрд╡-рд╕्рдЯ्рд░ीрдоिंрдЧ рдкрд░ рдк्рд░рддिрдмंрдз рд▓рдЧाрдиे рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ рд░рд╣ी рдеी। рдЧुрд░ुрд╡ाрд░ рдХो рдпрд╣ рднी рдХрд╣ा рдХि рдпрд╣ рд╕ाрдЗрдЯ рд╕े рд╢्рд╡ेрдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рд╡ाрдж рдФрд░ рдЕрд▓рдЧाрд╡рд╡ाрдж рдкрд░ рдк्рд░рддिрдмंрдз рд▓рдЧाрдПрдЧा।

рд╢ुрдХ्рд░рд╡ाрд░ рдХो рдЙрд╕рдиे рдпूрд░ोрдкीрдп рд╕ंрдШ рдХे рджेрд╢ों рдоें рдлेрд╕рдмुрдХ рдкрд░ рджिрдЦाрдИ рджेрдиे рд╡ाрд▓े рд░ाрдЬрдиीрддिрдХ рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрдиों рдХो рднी рд▓ेрдмрд▓ рдХрд░рдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░ рджिрдпा, рдЬिрд╕рдоें рджिрдЦाрдпा рдЧрдпा рдХि рд╡िрдЬ्рдЮाрдкрдирджाрддा рдХौрди рд╣ै, рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХिрддрдиा рднुрдЧрддाрди рдХिрдпा рд╣ै рдФрд░ рдХिрд╕рдиे рд▓рдХ्рд╖िрдд рдХिрдпा рд╣ै।

"рдоेрд░ा рдоाрдирдиा ​​рд╣ै рдХि рдлेрд╕рдмुрдХ рдХे рдкाрд╕ рдЗрди рдоुрдж्рджों рдХो рд╕ंрдмोрдзिрдд рдХрд░рдиे рдоें рдорджрдж рдХрд░рдиे рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рд╣ै, рдФрд░ рдоैं рджुрдиिрдпा рднрд░ рдХे рд╕ांрд╕рджों рдХे рд╕ाрде рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрдд्рд╕ुрдХ рд╣ूं," рд╢्рд░ी рдЬुрдХрд░рдмрд░्рдЧ рдХрд╣рддे рд╣ैं।
рдЙрд░реНрдорд┐рд▓рд╛ рдорд╛рддреЛрдВрдбрдХрд░ : "рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрдкрдгрд╛ рд╣рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЕрдЬреЗрдВрдбрд╛"  Honesty is my only agenda, says Urmila Matondkar

рдЙрд░्рдоिрд▓ा рдоाрддोंрдбрдХрд░ : "рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрдкрдгा рд╣ा рдоाрдЭा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЕрдЬेंрдбा" Honesty is my only agenda, says Urmila Matondkar


рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдж्рд╡ाрд░ा : рдЙрд░्рдоिрд▓ा рдоाрддोंрдбрдХрд░ рдо्рд╣рдгрддाрдд, рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрдкрдгा рд╣ा рдоाрдЭा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЕрдЬेंрдбा рдЖрд╣े
рдЖрдЧाрдоी рд▓ोрдХрд╕рднा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрд╕ाрдаी рддिрдЪ्рдпाрдХрдбे рдХोрдгрддाрд╣ी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЕрдЬेंрдбा рдиाрд╣ी рдЖрдгि рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрдкрдгा рд╣ी рддिрдЪा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдПрдЬेंрдбा рдЖрд╣े, рдЕрд╕े рдмॉрд▓ीрд╡ुрдб рдЕрднिрдиेрдд्рд░ी-рд░ाрдЬрдХाрд░рдгी рдЙрд░्рдоिрд▓ा рдоाрддोंрдбрдХрд░ рдпांрдиी  рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЖрд╣े.

рдЙрд░्рдоिрд▓ा рдоाрддोंрдбрдХрд░ рдоुंрдмрдИрддीрд▓ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрд╡рдбрдгूрдХ рдоोрд╣िрдоेрджрд░рдо्рдпाрди рдк्рд░рд╕ाрд░рдоाрдз्рдпрдоांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрдд рд╣ोрддे.
рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕рдордз्рдпे рд╕ाрдоीрд▓ рдЭाрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рджोрди рджिрд╡рд╕ांрдиी рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕рдиे рдЙрдд्рддрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рд▓ोрдХрд╕рднा рдорддрджाрд░рд╕ंрдШाрддूрди рдЙрд░्рдоिрд▓ा рдоाрддोंрдбрдХрд░ рдпांрдиा рдЙрдоेрджрд╡ाрд░ी рджिрд▓ी.

2014 рдЪ्рдпा рд▓ोрдХрд╕рднा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдд рдоाрдЬी рднाрд░рддीрдп рдЬрдирддा рдкाрд░्рдЯीрдЪे рдоाрдЬी рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╕ंрдЬрдп рдиिрд░ुрдкрдо рдпांрдиा рдкрд░ाрднूрдд рдХрд░рдгाрд░े рднाрд░рддीрдп рдЬрдирддा рдкाрд░्рдЯी (рднाрдЬрдкा) рдЦाрд╕рджाрд░ рдЧोрдкाрд▓ рд╢ेрдЯ्рдЯी рдпांрдЪ्рдпाрд╡िрд░ुрдж्рдз рдордЯ्рдЯंрджрдХрд░ांрд╡рд░ рдЯीрдХा рдХेрд▓ी рдЖрд╣े.

рддी рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдд рддुрд▓рдиेрдиे рдирд╡ीрди рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рддी рддिрдЪ्рдпाрд╡िрд░ूрдж्рдз рдиिрд╡рдбрдгूрдХ рд▓рдврд╡рддीрд▓ рдЕрд╕े рд╡िрдЪाрд░рд▓े рдЕрд╕рддा рддी рдо्рд╣рдгाрд▓ी: "рдоी рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣े рдХी рдд्рдпाрдЪ्рдпाрдЬрд╡рд│ рднрд░рдкूрд░ рдЕрдиुрднрд╡ рдЖрд╣े рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪ्рдпाрдХрдбे рдЕрдиेрдХ рдЧोрд╖्рдЯी рдЖрд╣ेрдд, рдкрд░ंрддु рдорд▓ा рд▓ोрдХांрдЪा рдк्рд░рдЪंрдб рдкाрдаिंрдмा рдЖрд╣े рдЖрдгि рдорд▓ा рдЖрд╢ा рдЖрд╣े рдХी рддे рдоाрдЭ्рдпा рдк्рд░рд╡ाрд╕ाрдд рдоाрдЭ्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рдЕрд╕ेрд▓ рдХाрд░рдг рдоी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЖрдзी рдПрдХ рддाрд░ा рдо्рд╣рдгूрди рдпेрдд рдиाрд╣ी.

"рдоी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рддिрдиिрдзी рдо्рд╣рдгूрди рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдпेрдд рдЖрд╣े. рдорд▓ा рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी рдХाрдо рдХрд░ाрдпрдЪे рдЖрд╣े. рдорд▓ा рдЦाрдд्рд░ी рдЖрд╣े рдХी рддे рдоाрдЭ्рдпा рдмाрдЬूрдиे рдЙрднे рд░ाрд╣рддीрд▓."
рдмुрдзрд╡ाрд░ी рд░ाрд╣ुрд▓ рдЧांрдзी рдпांрдЪी рднेрдЯ рдШेрддрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдордЯ्рдЯंрджрдХрд░ рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕рдордз्рдпे рд╕ाрдоीрд▓ рдЭाрд▓े рдЖрдгि рдиंрддрд░ рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े, рдХी рддे "рдпेрдеे рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी" рдЖрд╣ेрдд.

рдиिрд╡рдбрдгूрдХ рдЬिंрдХрдг्рдпाрд╕ाрдаी рддिрдЪ्рдпाрдХрдбे рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЕрдЬेंрдбा рдХिंрд╡ा рдзोрд░рдг рдЖрд╣े рдХी рдиाрд╣ी рд╣े рд╡िрдЪाрд░рд▓े рдЕрд╕рддा рддी рдо्рд╣рдгाрд▓ी: "рдоाрдЭ्рдпाрдХрдбे рдХोрдгрддाрд╣ी рд╡िрд╢िрд╖्рдЯ рдЕрдЬेंрдбा рдиाрд╣ी. рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрдкрдгा рд╣ा рдоाрдЭा рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдЕрдЬेंрдбा рдЖрд╣े. рдоाрдЭ्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рдХोрдгрддाрд╣ी рдзोрд░рдг, рдЕрдЬेंрдбा рдХिंрд╡ा рдкीрдЖрд░ рдиाрд╣ी. рдорд▓ा рдЕрд╕े рд╡ाрдЯрддे рдХी рд▓ोрдХ рдХोрдг рдЖрд╣ेрдд рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╣ृрджрдпाрдд рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХрдкрдгा рдЖрд╣े рдЖрдгि рдд्рдпांрдиा рдХोрдаे рдЬाрдпрдЪे рдЖрд╣े рд╣े рдд्рдпांрдиा рдаाрдКрдХ рдЖрд╣े, рдмрд░्рдпाрдЪ рд╡ेрд│ा рдд्рдпांрдЪे рдз्рдпेрдп рд╕ाрдз्рдп рдХрд░рддाрдд.

"рдоुंрдмрдИ рдиेрд╣рдоीрдЪ рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕рдЪा рдХिрд▓्рд▓ा рдЖрд╣े рдЖрдгि рдЕрдЧрджी рдпा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрддрд╣ी рддेрдЪ рд░ाрд╣рддीрд▓. рдорд▓ा рд╡ाрдЯрддं рдХी рдпा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдд рд╕ंрдкूрд░्рдг рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕ рдкाрд░्рдЯी рдПрдХрдд्рд░ рдпेрдд рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рдХोрдгीрд╣ी рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдЬिंрдХрдг्рдпाрдкाрд╕ूрди рдеांрдмрд╡ू рд╢рдХрдгाрд░ рдиाрд╣ी."

рдоाрддोंрдбрдХрд░ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी рдХॉंрдЧ्рд░ेрд╕ рдкрдХ्рд╖ाрдиे рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдп рдЪрд│рд╡рд│ीрдд рднाрдЧ рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े рдЖрдгि рддे рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрд╕ाрдаी рдЙрднे рд░ाрд╣िрд▓े рдЖрд╣े. "рдорд▓ा рд╡ाрдЯрддे рдХी рдпा рджेрд╢ाрдЪ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдиाрдЧрд░िрдХाрд╕ рд╕ंрд╡िрдзाрдиाрдж्рд╡ाрд░े рджिрд▓ेрд▓ी рд╕्рд╡рддःрдЪी рдиिрд╡рдб рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдЕрдзिрдХाрд░ рдЖрд╣े. рдорд▓ा рд╡ाрдЯрддे рдХी рдоाрдЭ्рдпाрд╕ाрд░рдЦे рд▓ोрдХ рдХेрд╡рд│ рд╕्рд╡рдд: рд╕ाрдаी рдирд╡्рд╣े рддрд░ рд╕рд░्рд╡ांрд╕ाрдаी рдЙрднे рд░ाрд╣िрд▓े рдкाрд╣िрдЬेрдд."

рддिрдиे рд╕ांрдЧिрддрд▓े рдХी рддिрд▓ा рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪे рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдиा рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдЖрд╣े. рдорд▓ा рдоाрдЭ्рдпा рд╕рд╣рдХाрд░ी рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рдХाрд░्рдпрдХрд░्рдд्рдпांрдЪे рдк्рд░рдЪंрдб рд╕рдорд░्рдерди рдЖрд╣े рдЖрдгि рдоी рдкрдХ्рд╖ाрдЪ्рдпा рдЙрдЪ्рдЪ рдЖрдЬ्рдЮेрд╡рд░ рд╕рд▓्рд▓ा рдЖрдгि рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рди рдШेрдд рдЖрд╣े. рдкрд░ंрддु рдоाрдЭ्рдпा рдорддрджाрд░рд╕ंрдШाрддीрд▓ рд▓ोрдХांрдиा рдЖрд╢ीрд░्рд╡ाрдж рдкाрд╣िрдЬे. "

2 9 рдПрдк्рд░िрд▓ рд░ोрдЬी рдоुंрдмрдИрдд рд╕рд░्рд╡ рд▓ोрдХрд╕рднा рдЬाрдЧांрд╡рд░ рдоुंрдмрдИ рдорддрджाрди рдХрд░ेрд▓
Honesty is my only agenda, says Urmila Matondkar
Bollywood actress-turned-politician Urmila Matondkar  said that she does not have any specific agenda for the upcoming Lok Sabha elections and that honesty is her only agenda.

Urmila Matondkar was interacting with the media during her election campaign in Mumbai.
The Congress on Friday fielded Urmila Matondkar from Mumbai North Lok Sabha constituency, two days after she joined the party.

Matondkar is pitted against Bharatiya Janata Party (BJP) MP Gopal Shetty, who defeated former Mumbai Congress chief Sanjay Nirupam in the 2014 Lok Sabha polls.

Asked how she will contest an election against him as she is relatively new in politics, she said: "I agree that he has a lot of experience and has many things at his disposal, but I have immense support of people and I hope that they will be with me throughout my journey because I am not appearing as a star before them.

"I am coming to them as their representative. I just want to work for them. I am sure that they will stand by me."
Matondkar joined the Congress after meeting Rahul Gandhi on Wednesday and later said that she is "here to stay".

Asked whether she has any specific agenda or strategy to win election, she said: "I don't have any specific agenda. Honesty is my only agenda. I don't have any strategy, agenda or PR with me. I feel people who have honesty in their heart and they know where they want to go then, most of the time achieve their goals.

"Mumbai has always been a fort of Congress and even in this election, it will remain the same. I feel if the entire Congress party comes together in this election, no one can stop us from winning."

Matondkar said that the Congress party has participated in the freedom struggle and it stood for freedom. "I feel every citizen of this country has the right to make his own choice which is granted by the Constitution. I feel people like me should stand up, not just for themselves but for all of them."

She said that she has blessings of all those who matter. "I have huge support of my fellow Congress workers and I am taking advice and guidance from the party high command. But most importantly, I need blessings of the people from my constituency."

Mumbai will vote for all Lok Sabha seats in the metropolis on April 29
рдЕрдЧрд░ рдзрд╛рд░рд╛ 370 рдЪрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╡реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд░реЗрдЧрд╛: рдорд╣рдмреВрдмрд╛ рдореБрдлреНрддреА

рдЕрдЧрд░ рдзाрд░ा 370 рдЪрд▓ी рдЬाрддी рд╣ै, рддो рдЬрдо्рдоू-рдХрд╢्рдоीрд░ рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрде рд╕ंрдмंрдзों рдХा рдирд╡ीрдиीрдХрд░рдг рдХрд░ेрдЧा: рдорд╣рдмूрдмा рдоुрдл्рддी


If Article 370 goes, Jammu and Kashmir will renew ties with

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдж्рд╡ाрд░ा : рд╕ंрд╡िрдзाрди рдХे рдЕрдиुрдЪ्рдЫेрдж 370 рдЬрдо्рдоू рдФрд░ рдХрд╢्рдоीрд░ рдФрд░ рднाрд░рдд рдХे рдмीрдЪ рдПрдХ рдкुрд▓ рд╣ै рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдпрд╣ рдЪрд▓ा рдЬाрддा рд╣ै, рддो рд░ाрдЬ्рдп рдХे рд▓ोрдЧ рдпрд╣ рд╕ोрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рд╣ोंрдЧे рдХि рд╡े рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी рдХे рд╕ाрде рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдпा рдирд╣ीं, рд╢рдиिрд╡ाрд░ рдХो рдкूрд░्рд╡ рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдорд╣рдмूрдмा рдоुрдл्рддी рдиे рдХрд╣ा.

рдЕрдкрдиे рдкीрдкुрд▓्рд╕ рдбेрдоोрдХ्рд░ेрдЯिрдХ рдкाрд░्рдЯी рдХे рдХाрд░्рдпрдХрд░्рддाрдУं рдХो рд╕ंрдмोрдзिрдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП, рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा рдХि рдпрджि рдзाрд░ा 370 рдХो рдЦрдд्рдо рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा, рддो рдЬрдо्рдоू-рдХрд╢्рдоीрд░ рдФрд░ рднाрд░рдд рдХे рдмीрдЪ рдирдИ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдкрд░ рдХाрдо рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा।
рдРрд╕ी рд╕्рдеिрддि рдоें, рджेрд╢ рдХे рдПрдХрдоाрдд्рд░ рдоुрд╕्рд▓िрдо-рдмрд╣ुрд▓ рд░ाрдЬ्рдп рдХे рд▓ोрдЧ рдпрд╣ рд╕ोрдЪрдиे рдХे рд▓िрдП рдордЬрдмूрд░ рд╣ोंрдЧे рдХि рд╡े рднाрд░рдд рдХे рд╕ाрде рд░рд╣рдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдпा рдирд╣ीं, рдЙрд╕рдиे рдХрд╣ा।

"рдпрджि рдЖрдк рдЙрд╕ рдкुрд▓ (рдЕрдиुрдЪ्рдЫेрдж 370) рдХो рддोрдб़рддे рд╣ैं, рддो рдЖрдкрдХो рднाрд░рдд рдФрд░ рдЬрдо्рдоू-рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рдмीрдЪ рд╕ंрдмंрдзों рдХो рдлिрд░ рд╕े рдмрдиाрдиा рд╣ोрдЧा।"

рдорд╣рдмूрдмा рдоुрдл्рддी рдХा рдмрдпाрди рдХेंрдж्рд░ीрдп рд╡िрдд्рдд рдоंрдд्рд░ी рдЕрд░ुрдг рдЬेрдЯрд▓ी рдж्рд╡ाрд░ा рдХी рдЧрдИ рдЯिрдк्рдкрдгी рдХे рдЬрд╡ाрдм рдоें рдЖрдпा рдХि рдЕрдиुрдЪ्рдЫेрдж 35 рдП рд╕ंрд╡ैрдзाрдиिрдХ рд░ूрдк рд╕े рдХрдордЬोрд░ рдФрд░ рдЬрдо्рдоू-рдХрд╢्рдоीрд░ рдХे рдЖрд░्рдеिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд▓िрдП рдПрдХ рдмाрдзा рдеी।