Friday, 17 April 2020

рд╢рд╛рд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдХреНрддреА рдирдХреЛ : Don't force school fees :рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рд╢ाрд│ेрдЪ्рдпा рд╢ुрд▓्рдХाрд╕ाрдаी рд╕рдХ्рддी рдирдХो : Don't force school fees :рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Here's How Varsha Gaikwad Is Solving The Fee Dispute | Mumbai
рд╢ाрд│ेрдд рдкाрд▓рдХांрдХрдбूрди рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдлीрдЪी рдоाрдЧрдгी рдХेрд▓ी рдЬाрдК рдирдпे."
рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ :"рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдкाрд▓рдХांрдХрдбूрди рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдк्рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдлीрдЪी рдоाрдЧрдгी рдХेрд▓ी рдЬाрдК рдирдпे." рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рдоंрдд्рд░ी рд╡рд░्рд╖ा рдЧाрдпрдХрд╡ाрдб рдпांрдиी рджिрд▓ेрд▓ी рд╣ी рдоाрд╣िрддी рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡िрднाрдЧाрд▓ा 30 рдоाрд░्рдЪ 2020 рд░ोрдЬी рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рдкрдд्рд░ाрд╕ाрдаी рдЬाрд╣ीрд░ рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдЬрд░ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд╢ाрд│ेрдиे рдлी рдоाрдЧिрддрд▓ी рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рдкाрд▓рдХांрдиी рд╢ाрд▓ेрдп рдЕрдзिрдХाрд░्рдпांрдХрдбे рддाрддрдбीрдиे  рддрдХ्рд░ाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдЕрдзिрдХाрд░ рдЖрд╣े. рдЖрдгि рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдзिрдХा .्рдпांрдиी рд╣ा рдиिрдпрдо рдкाрд│рд▓ा рдкाрд╣िрдЬे рдЖрдгि рд╢ाрд│ेрд╡िрд░ूрдж्рдз рдд्рд╡рд░िрдд рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░ाрд╡ी рдЕрд╕े рдд्рдпा рдо्рд╣рдгाрд▓्рдпा. рдХрд░ोрдиा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рдиिрд░्рдоाрдг рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рд╢ाрд│ांрдиी рд╢ुрд▓्рдХрдЖрдХाрд░рдгीрдмाрдмрдд рд╕рдХ्рддी рдХрд░ू рдирдпे, рдЕрд╢ा рд╕ूрдЪрдиा рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣ा рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡िрднाрдЧाрдиे рджिрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░рдиेрд╣ी рдпाрд╕ंрджрд░्рднाрдд рдпा рдЖрдзी рдЖрджेрд╢ рджिрд▓े рд╣ोрддे.
рд░ाрдЬ्рдпाрдд рей рдоेрдкрд░्рдпंрдд рд╕ंрдкूрд░्рдг рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े, рд╕рд░्рд╡ рдк्рд░рдХाрд░рдЪी рд╡ाрд╣рддूрдХ рдЖрдгि рд╣ाрд▓рдЪाрд▓ींрд╡рд░ рдмंрдзрдиे рдЖрд▓ी рдЖрд╣ेрдд. рдпा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рдЕрдиेрдХ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рдкैрд╢ांрдЪा рддुрдЯрд╡рдбाрджेрдЦीрд▓ рдЬाрдгрд╡рддो рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े, рд╕рд░्рд╡ рд╢ाрд│ांрдиी рдпंрджाрдЪे рдЖрдгि рдпेрдд्рдпा рд╡рд░्рд╖ाрдЪे рд╢ाрд▓ेрдп рд╢ुрд▓्рдХ рдЧोрд│ा рдХрд░рддाрдиा рд╕рдХ्рддी рдХрд░ू рдирдпे рдЖрдгि рд╕рд╣ाрдиुрднूрддीрдиे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ाрд╡ा, рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪा рдХाрд▓ाрд╡рдзी рд╕ंрдкрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рд╢ाрд│ांрдиी рд╢ुрд▓्рдХ рдЖрдХाрд░рдгीрд▓ा рдк्рд░ाрд░ंрдн рдХрд░ाрд╡ा, рдЕрд╢ी рд╡िрдиंрддी рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡िрднाрдЧाрдиे рдХेрд▓ी. рд╕рд░्рд╡ рдоाрдз्рдпрдоांрдЪ्рдпा рдЖрдгि рд╕рд░्рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдиांрдЪ्рдпा рд╢ाрд│ांрдиा рд╣े рдЖрд╡ाрд╣рди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े.
рд╕ेंрдЯ рдЭेрд╡्рд╣िрдпрд░्рд╕рдЪी рдЭाрд▓ी рддрдХ्рд░ाрд░
рдЕрд╢ाрдк्рд░рдХाрд░рдЪी рд╢ुрд▓्рдХрдЖрдХाрд░рдгीрдЪी рд╕рдХ्рддी рди рдХрд░рдг्рдпाрдмाрдмрдд рд░ाрдЬ्рдп рд╢ाрд╕рдиाрдиेрджेрдЦीрд▓ рдПрдХ рдкрд░िрдкрдд्рд░рдХ рдХाрдврд▓े рд╣ोрддे. рддрд░ीрд╣ी рдиाрдЧрдкुрд░ाрддीрд▓ рд╕ेंрдЯ рдЭेрд╡्рд╣िрдпрд░्рд╕ рд╢ाрд│ेрдиे рдкाрд▓рдХांрдиा рд╢ुрд▓्рдХ рдСрдирд▓ाрдЗрди рдкрдж्рдзрддीрдиे рднрд░рдг्рдпाрдмाрдмрдд рд╕ंрджेрд╢ рдкाрдард╡िрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдЖрдорджाрд░ рдХृрд╖्рдгा рдЦोрдкрдбे, рдоोрд╣рди рдорддे рдЖрдгि рд╡िрдХाрд╕ рдХुंрднाрд░े рдпांрдиी рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡िрднाрдЧाрдХрдбे рддрдХ्рд░ाрд░ рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдпाрдмाрдмрдд рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╢ाрд│ेрд╕ рдиिрд░्рджेрд╢ рджेрдг्рдпाрдЪे рдЖрджेрд╢ рдк्рд░ाрдердоिрдХ рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдзिрдХाрд░ी рдЪिंрддाрдордг рд╡ंрдЬाрд░ी рдпांрдиी рдЙрдкрд╢िрдХ्рд╖рдгाрдзिрдХाрд▒्рдпांрдиा рджिрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рд╕рд░्рд╡ рд╢ाрд│ांрдиी рд╢ाрд╕рди рдиिрд░्рджेрд╢ांрдЪी рдЕंрдорд▓рдмрдЬाрд╡рдгि рдХрд░ाрд╡ी рдЖрдгि рд╕рдХ्рддीрдиे рд╢ुрд▓्рдХ рдЖрдХाрд░ू рдирдпे, рдЕрд╕े рд╡ंрдЬाрд░ी рдпांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрджेрд╢ांрдордз्рдпे рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЖрд╣े.


Thursday, 16 April 2020

20 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ рдХрд╛рдо рдкрд░? рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд░реВрд░реА : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

20 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХे рдмाрдж рдЬाрдиा рд╣ै рдХाрдо рдкрд░? рд╕рдордЭ рд▓ें рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рд╣ै рдЬрд░ूрд░ी : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

рдирдИ рджिрд▓्рд▓ीрдСрдлिрд╕ рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХा рддрд░ीрдХा рдЬрд▓्рдж рдмрджрд▓рдиे рд╡ाрд▓ा рд╣ै। рдЧृрд╣ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдиे рдЖрд░्рдеिрдХ рдЧрддिрд╡िрдзिрдпों рдХो рдЪрд░рдгрдмрдж्рдз рддрд░ीрдХे рд╕े рд╢ुрд░ू рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдмुрдзрд╡ाрд░ рдХो рджिрд╢ाрдиिрд░्рджेрд╢ рдЬाрд░ी рдХिрдП। 20 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рд╕े рдХрдИ рдХाрдо рд╢ुрд░ू рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं, рдЬिрд╕рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рд╢рд░्рддें рд╣ोंрдЧी।


20 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХे рдмाрдж рдЬाрдиा рд╣ै рдХाрдо рдкрд░? рд╕рдордЭ рд▓ें рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рд╣ै рдЬрд░ूрд░ी

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी : Agency : рдл्рд░ॉрдо рдСрдлिрд╕ (WFO)' рдХो рдмрдб़े рдмрджрд▓ाрд╡ों рд╕े рдЧुрдЬрд░рдиा рд╣ोрдЧा। рдЕрдзिрдХрддрд░ рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХा рдХрд╣рдиा рд╣ै рдХि рдЗрди рдмрджрд▓ाрд╡ों рдХो рдЖрд░ाрдо рд╕े рдЕрдкрдиाрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЖрдЗрдП рдЬाрдиें рдХि рдЕрдЧрд░ 20 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХे рдмाрдж рдЖрдк рдХाрдо рдкрд░ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓े рд╣ैं рддो рдЖрдкрдХो рдФрд░ рдЖрдкрдХी рдХंрдкрдиी рдХो рдХ्рдпा-рдХ्рдпा рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा...

рдоाрд╕्рдХ рдХे рд╕ाрде рдХाрдо, 6 рдлुрдЯ рдХी рджूрд░ी

20 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рд╕े рдЬिрди рдСрдлिрд╕ों рдХो рдЦुрд▓рдиे рдХी рдЗрдЬाрдЬрдд рджी рдЬाрдПрдЧी, рдЙрди्рд╣ें рдпрд╣ рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рдиा рд╣ोрдЧा рдХि рдЙрдирдХे рд╕рднी рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдоाрд╕्рдХ рдкрд╣рдиें, рджो рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХे рдмीрдЪ 6 рдлुрдЯ рдХी рджूрд░ी рд╣ो, рдХिрд╕ी рднी рдоीрдЯिंрдЧ рдоें 10 рдпा рдЙрд╕рд╕े рдЕрдзिрдХ рд▓ोрдЧ рд╢ाрдоिрд▓ рди рд╣ों

рд╢िрдл्рдЯों рдоें рд╣ोрдЧा рдХाрдо, рд▓ंрдЪ рдЯाрдЗрдо рднी рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ

рд╕рднी рдХे рд▓ंрдЪ рдХा рд╕рдордп рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣ों рддाрдХि рдПрдХ рд╣ी рд╕рдордп рдкрд░ рдЕрдзिрдХ рд▓ोрдЧ рди рдЗрдХрда्рдаा рд╣ों, рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд╢िрдл्рдЯ рдоें рдХाрдо рдХрд░ें рдФрд░ рджो рд╢िрдл्рдЯ рдХे рдмीрдЪ рдоें рдХрдо рд╕े рдХрдо рдПрдХ рдШंрдЯे рдХा рдЕंрддрд░ рд╣ो। рдЗंрдлॉрд░्рдоेрд╢рди рдЯेрдХ्рдиॉрд▓рдЬी рд╕ेрдХ्рдЯрд░ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕े рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕ेрд╡ाрдУं рд╡ाрд▓े рдСрдлिрд╕ों рдХो 50% рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдХ्рд╖рдорддा рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХो рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै।

рдЫोрдЯे рдмрдЪ्рдЪों рд╡ाрд▓े рдФрд░ рдмुрдЬुрд░्рдЧ рдХрд░ेंрдЧे рдШрд░ рд╕े рдХाрдо

рдЗрддрдиा рд╣ी рдирд╣ीं, рджिрд╢ाрдиिрд░्рджेрд╢ों рдоें рдпрд╣ рднी рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рд╕ीрдв़िрдпों рдХे рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХो рдмрдв़ाрд╡ा рджिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рд▓िрдл्рдЯ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХिрдпा рдЬाрддा рд╣ै рддो рдЙрд╕рдоें рдПрдХ рдмाрд░ рдоें 2-4 рд▓ोрдЧों (рд╕ाрдЗрдЬ рдХे рдЖрдзाрд░ рдкрд░) рд╕े рдЕрдзिрдХ рдХो рдЬाрдиे рдХी рдЗрдЬाрдЬрдд рдирд╣ीं рджी рдЬाрдиी рдЪाрд╣िрдП। рджिрд╢ाрдиिрд░्рджेрд╢ों рдоें рдХрд╣ा рдЧрдпा рд╣ै рдХि рдЬिрди рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХे рдкांрдЪ рд╕ाрд▓ рд╕े рдЫोрдЯे рдмрдЪ्рдЪे рд╣ैं рдпा рдЬिрдирдХी рдЙрдо्рд░ 65 рд╕ाрд▓ рд╕े рдЕрдзिрдХ рд╣ै, рдЙрди्рд╣ें рдШрд░ рд╕े рд╣ी рдХाрдо рдХрд░рдиे рдХी рд╕ुрд╡िрдзा рджी рдЬाрдиी рдЪाрд╣िрдП।

рд╕ैрдиिрдЯाрдЗрдЬрд░, рд╕्рдХ्рд░ीрдиिंрдЧ рдФрд░ рдЧाрдб़ी рдоें рдмैрдардиा рд╣ोрдЧा рдРрд╕ा

рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдоाрдд्рд░ा рдоें рд╣ैंрдб рд╕ैрдиिрдЯाрдЗрдЬрд░्рд╕, рдЦाрд╕рддौрд░ рд╕े рд╣ैंрдб्рд╕-рдл्рд░ी рд╕ैрдиिрдЯाрдЗрдЬрд░ рдФрд░ рд╕рднी рдХे рд▓िрдП рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдерд░्рдорд▓ рд╕्рдХ्рд░ीрдиिंрдЧ рдоुрд╣ैрдпा рдХрд░ाрдиे рдХो рд▓ेрдХрд░ рдХрдб़े рдиिрдпрдо рдмрдиाрдП рдЧрдП рд╣ैं। рдиिрдпрдоों рдХे рдоुрддाрдмिрдХ рдЬिрди рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХो рдСрдлिрд╕ рдЖрдиे-рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЯ्рд░ांрд╕рдкोрд░्рдЯेрд╢рди рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै, рдЙрди्рд╣ें рд▓ाрдиे рд╡ाрд▓ी рдЧाрдб़िрдпों рдоें рд╕ीрдЯिंрдЧ рдХैрдкेрд╕िрдЯी рдХा 30-40 рдкрд░्рд╕ेंрдЯ рд╕े рдЕрдзिрдХ рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдирд╣ीं рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдХोрд╡िрдб-19 рдЕрд╕्рдкрддाрд▓ों рдХी рд▓िрд╕्рдЯ рд╣ोрдиी рдЪाрд╣िрдП

рд╕рднी рдСрдлिрд╕ों рдХो рдирдЬрджीрдХी рдХोрд╡िрдб рд╣ॉрд╕्рдкिрдЯрд▓ों рдХी рдПрдХ рд╕ूрдЪी рд░рдЦрдиी рд╣ोрдЧी рдФрд░ рд╕рднी рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХो рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╕ेрддु рдРрдк рдХा рдЗрд╕्рддेрдоाрд▓ рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣िрдд рдХिрдпा рдЬाрдиा рдЪाрд╣िрдП।

рдХोрдИ рдЧैрд░рдЬрд░ूрд░ी рд╢рдЦ्рд╕ рди рдШुрд╕े рджрдл्рддрд░ рдоें

рдСрдлिрд╕ рдоें рдХिрд╕ी рднी 'рдЕрдиाрд╡рд╢्рдпрдХ' рд╢рдЦ्рд╕ рдХो рдЖрдиे рдХी рдЗрдЬाрдЬрдд рдирд╣ीं рджी рдЬाрдиी рдЪाрд╣िрдП। рд╕ाрде рд╣ी рддंрдмाрдХू рдЦाрдиे рдФрд░ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рдеूрдХрдиे рдкрд░ рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рдк्рд░рддिрдмंрдз рд╣ोрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдЗрди рдиिрдпрдоों рдХो рд▓ाрдЧू рдХрд░ाрдиे рдХी рдЬिрдо्рдоेрджाрд░ी рдбिрд╕्рдЯ्рд░िрдХ्рдЯ рдоैрдЬिрд╕्рдЯ्рд░ेрдЯ рдХी рд╣ोрдЧी। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдбिрдЬाрд╕्рдЯрд░ рдоैрдиेрдЬрдоेंрдЯ рдРрдХ्рдЯ 2005 рдХे рддрд╣рдд рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рдЬुрд░्рдоाрдиे рдФрд░ рджंрдб рдХा рд╕рд╣ाрд░ा рд▓े рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдХॉрд░рдкोрд░ेрдЯ рдХा рдоाрдирдиा рд╣ै рдХि рд╣ाрд▓ाрдд рдХो рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдпे рдиिрдпрдо рд▓ंрдмे рд╕рдордп рддрдХ рдмрдиे рд░рд╣ рд╕рдХрддे рд╣ैं।
рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░ांрдиा рдЯाрд│ेрдмंрджीрддूрди рд╕ूрдЯ; рдШрд░ोрдШрд░ рд╡िрддрд░рдгाрд╡рд░ рдоाрдд्рд░ рдмंрджी

рдоुंрдмрдИ: рд░ाрдЬ्рдпाрдд рдХोрд╡िрдб резреп рдпा рд╡िрд╖ाрдгूрдЪ्рдпा рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрд╕ाрдаी рдиिрд╢्рдЪिрдд рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиांрд╡िрд╖рдпी рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рд╕ूрдЪрдиांрдордз्рдпे рд╕ुрдзाрд░рдгा рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЕрд╕ूрди рдирд╡्рдпा рд╕ुрдзाрд░рдгेрдиुрд╕ाрд░, реиреж рдПрдк्рд░िрд▓ реирежреиреж рдкाрд╕ूрди рдоुрдж्рд░िрдд рдоाрдз्рдпрдоांрдиा рдЯाрд│ेрдмंрджीрддूрди (рд▓ॉрдХрдбाрдКрди) рд╕ूрдЯ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े рдоाрдд्рд░ рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░ांрдЪे рдШрд░ोрдШрд░ рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╡рд░ рдиिрд░्рдмंрдз рдШाрд▓рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд.
рд╕рд░्рд╡ рд╡िрднाрдЧाрдЪ्рдпा рдЖрдпुрдХ्рддाрд▓рдпाрддीрд▓ рдЖрдпुрдХ्рддांрдиा рддрд╕ेрдЪ рд╕ंрдЪाрд▓рдиाрд▓рдпाрддीрд▓ рд╕ंрдЪाрд▓рдХांрдиा рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдд рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд░ाрд╣рдг्рдпाрд╕ рдирд╡्рдпा рд╕ुрдзाрд░рдгेрдиुрд╕ाрд░ рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдХрд░ोрдиा рдЕрд░्рдеाрдд рдХोрд╡िрдб резреп рдЪा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рдХрдоी рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдХेंрдж्рд░ рд╢ाрд╕рдиाрдиे рей рдоेрдкрд░्рдпंрдд рдЯाрд│ेрдмंрджी рдЬाрд╣ीрд░ рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рдЬрдирддेрдЪी рдЕрдбрдЪрдг рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрдКрди реиреж рдПрдк्рд░िрд▓рдкाрд╕ूрди рдХाрд╣ी рдмाрдмींрдиा рдпा рдЯाрд│ेрдмंрджीрддूрди рд╕ूрдЯ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рдд्рдпाрд╕ंрдмंрдзिрдЪी рдПрдХрдд्рд░िрдд рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рд╕ूрдЪрдиा резрен рдПрдк्рд░िрд▓ реиреж рд░ोрдЬी рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рдпाрдордз्рдпे рдЖрдЬ рджुрд░ुрд╕्рддी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी. рдд्рдпाрдордз्рдпे рдХाрд╣ी рдмाрдмींрдЪा рдирд╡्рдпाрдиे рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдпाрд╕ंрдмंрдзीрдЪे рдкрд░िрдкрдд्рд░рдХ рдЖрдЬ рдХाрдврдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े.
рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рд╕ूрдЪрдиाрдордзीрд▓ рд╕ुрдзाрд░рдгांрдиुрд╕ाрд░ рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдк्рд░िंрдЯ рдоीрдбिрдпाрд▓ा рдЯाрд│ेрдмंрджीрддूрди рд╡рдЧрд│рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рдХोрд╡िрдб резреп рдЪ्рдпा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ाрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдкाрд╣рддा рд╡рд░्рддрдоाрдирдкрдд्рд░े рд╡ рдоाрд╕िрдХांрдЪे рдШрд░ोрдШрд░ी рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдордиाрдИ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рддрд╕ेрдЪ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдпीрди рд╕рд░्рд╡ рд╡िрднाрдЧांрдЪ्рдпा рдЖрдпुрдХ्рддाрд▓рдпाрддीрд▓ рдЖрдпुрдХ्рдд, рд╕ंрдЪाрд▓рдиाрд▓рдпाрддीрд▓ рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рдпांрдиी резреж рдЯрдХ्рдХे рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрд╕рд╣ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдд рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд░рд╣ाрд╡े, рдЕрд╕े рдиिрд░्рджेрд╢ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд.

рдирд┐рддреАрди рд░рд╛рдКрдд рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрддреНрдпрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд░рд╡рдареНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░рд╛рдЦрдбрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдХреЗрд▓реЗ: рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддूंрдЪ्рдпा рдкुрд░рд╡рда्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд░ाрдЦрдбा рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЖрд╡्рд╣ाрди рдХेрд▓े: рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓





Raut_1  H x W:


рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ : рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдЪे рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдбॉ. рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдЬिрд▓्рд╣ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рдЖрдгि рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЕрдзिрдХा s्рдпांрдиा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддू рдкुрд░рд╡рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЖрд░ाрдЦрдб्рдпा рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдХाрд░рдг рдЯाрд│ेрдмंрджी рдоे рдкрд░्рдпंрдд рд╡ाрдврд╡िрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рддрд╕ेрдЪ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рддрд░рддुрджीрд╕ाрдаी рдЖрд░ाрдЦрдбा рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рд╕्рдерд▓ांрддрд░िрдд рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдиिрд╡ाрд░ा рдЖрдгि рднोрдЬрди. рдХिрд░ाрдгा, рднाрдЬ्рдпा, рджूрдз, рдФрд╖рдзे, рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╕ेрд╡ा рдЖрдгि рд╕ाрдоुрджाрдпिрдХ рд╕्рд╡рдпंрдкाрдХрдШрд░ांрдЪा рдкुрд░рд╡рдаा рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдпोрдЬрдиेрдд рдпा рдпोрдЬрдиेрдд рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдХрд░ाрд╡ा, рдЕрд╕े рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े. рдмुрдзрд╡ाрд░ी рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдд рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рд╕्рдеाрдиी рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдмैрдардХीрдд рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╣े рдиिрд░्рджेрд╢ рдЬाрд░ी рдХेрд▓े.
рднूрд╖рдгрдХुрдоाрд░ рдЕрдкрдз्рдпाрдп, рдкोрд▓िрд╕ рдЖрдпुрдХ्рдд рдбॉ. рд░рд╡ींрдж्рд░ рдаाрдХрд░े, рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी; рддुрдХाрд░ाрдо рдоुंрдвे, рдордирдкा рдЖрдпुрдХ्рдд; рдпोрдЧेрд╢ рдХुंрднेрдЬрдХрд░, рдЬिрд▓्рд╣ा рдкрд░िрд╖рджेрдЪे рдоुрдЦ्рдп рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░ी; рдиिрд▓ेрд╢ рднрд░рдгे, рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдкोрд▓िрд╕ рдЖрдпुрдХ्рдд; рд╢्рд╡ेрддा рдЦेрдбрдХрд░, рдкोрд▓िрд╕ рдЙрдкाрдпुрдХ्рдд; рд╕рдЬрд▓ рдоिрдд्рд░, рд╢ाрд╕рдХीрдп рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╡ рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпाрдЪे (рдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪ) рдбीрди рдбॉ. рдЖрдгि рд╡िрд╡िрдз рд╡िрднाрдЧांрдЪे рдЕрдзिрдХाрд░ी рдмैрдардХीрд╕ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.
рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдЬ्рдпा  рд░ेрд╢рдирдХाрд░्рдб рдирд╕рд▓ेрд▓े рдХिंрд╡ा рдЬ्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдЖрдзाрд░ рдХाрд░्рдб рд╡ рд░ेрд╢рдирдХाрд░्рдб рджोрди्рд╣ी рдиाрд╣ी рдЕрд╢ा рд▓ोрдХांрдиा рдХिрд░ाрдгा рдХिрдЯ рджेрдг्рдпाрдЪी рдпोрдЬрдиा рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрдд рдХिрд░ाрдгा рдХिрдЯ рд╡ाрдЯрдк рд╕ुрд░рд│ीрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рд╕ांрдЧрдд рдд्рдпांрдиी рд╢рд╣рд░ी рднाрдЧाрдд рдпा рджृрд╖्рдЯीрдиे рдЕрдзिрдХ рдЪांрдЧрд▓े рдиिрдпोрдЬрди рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдХрдо्рдпुрдиिрдЯी рдХिрдЪрдирд╕ाрдаी рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े, рдЧрд░рдЬ рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрдКрди рдиिрдзी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ुрди рджिрд▓ा рдЬाрдИрд▓. рдЧрд░рдЬू рд╡्рдпрдХ्рддींрдиा рдЕрди्рдиाрдЪे рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рд╡िрд╢्рд╡рд╕рдиीрдп рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ंрд╕्рдеांрд╡рд░ рд╕ोрдкрд╡िрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рдЕрд╢ा рд╕ंрд╕्рдеांрдиा рдиिрдзी рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ुрди рджिрд▓ा рдЬाрдИрд▓ рдкрд░ंрддु рдкोрд▓िрд╕ рд╡िрднाрдЧाрдиे рдпाрдЪी рдиोंрдж рдаेрд╡рд▓ी рдкाрд╣िрдЬे, рдЕрд╢ी рд╕ूрдЪрдиा рдд्рдпांрдиी рдХेрд▓ी.
рдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪ рдЖрдгि рдЗंрджिрд░ा рдЧांрдзी рд╢ाрд╕рдХीрдп рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╡ рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпाрдЪा рдк्рд░рд╢्рди рдЖрд╣े, рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी, рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा ‘рдХोрд╡्рд╣िрдб рдпोрдж्рдзा’ рдЙрдкрдХ्рд░рдоांрддрд░्рдЧрдд рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЕрд╕рдгाрд░्‍рдпा рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд╡ рдкрд░िрдЪाрд░рдХांрдиा рдпोрдЧ्рдп рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рджिрд▓े рдЬाрд╡े. рдк्рд░ोрдЯोрдХॉрд▓рдиुрд╕ाрд░ рдЕрдЧ्рд░рднाрдЧी рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдХрд░्рдордЪाрд░्‍рдпांрдиा рд╕ुрд╡िрдзा рдкुрд░рд╡िрд▓्рдпा рдкाрд╣िрдЬेрдд. рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХेрдиे рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдоुрдЦрд╡рдЯा, рд╣ाрддрдоोрдЬे, рд╕ॅрдиिрдЯाрдпрдЭрд░्рд╕ рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ुрди рдж्рдпाрд╡ेрдд. рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдкाрд│рдд рдаेрд╡рдг्рдпाрд╡рд░ 170 рдкрдердХ рддैрдиाрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЕрд╕ूрди рдЬ्рдпेрд╖्рда рдиाрдЧрд░िрдХांрдЪे рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдг рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪी рдоाрд╣िрддी рдоुंрдвे рдпांрдиी рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░्рдпांрдиा рджिрд▓ी. рдаाрдХрд░े рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी, рдПрдордПрдПрдлрдПрд╕рдпू рдпेрдеीрд▓ рдк्рд░рдпोрдЧрд╢ाрд│ेрд╕ рдоाрди्рдпрддा рдоिрд│ाрд▓ी рдЕрд╕ूрди рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡िрдд рд╣ोрдИрд▓. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪрдордзीрд▓  1974 рдХрд░्рдордЪाрд░्‍рдпांрдиा рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे рдЖрдгि рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдп рдХोрд╡िрдб рдЖрдгि рдХोрд╡्рд╣ीрдб рдирд╕рд▓ेрд▓्рдпा рднाрдЧांрдордз्рдпे рд╡िрднाрдЧрд▓े рдЧेрд▓े рд╣ोрддे, рдЕрд╕े рдбॉ рдоिрдд्рд░ा рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рдмैрдардХीрдиंрддрд░, рджाрдКрдж рдмोрд╣рд░ा рд╕рдоाрдЬ рдмिрд▓्рдбрд░्рд╕ рдЕрд╕ोрд╕िрдПрд╢рдирдиे рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдпांрдиा рдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪ рдЖрдгि рдЖрдпрдЬीрдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪрд╕ाрдаी реирежреж рд╡ैрдпрдХ्рддिрдХ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдгाрдд्рдордХ рдЙрдкрдХрд░рдгे (рдкीрдкीрдИ) рдХिрдЯ рджिрд▓ी. рдпाрд╡ेрд│ी рдЕрд╕ोрд╕िрдПрд╢рдирдЪे рдкрджाрдзिрдХाрд░ी рд╡ рд╡рд░िрд╖्рда рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे. рдпाрд╡ेрд│ी рджाрдКрдж рдмोрд╣рд░ा рд╕рдоाрдЬ рдмिрд▓्рдбрд░्рд╕ ’рдЕрд╕ोрд╕िрдПрд╢рдирдЪे рд╕рджрд╕्рдп рдоुрд╕्рддुрдлा рднाрдИ рдЯोрдкीрд╡ाрд▓ा, рдоोрд╣рд╕ीрди рднाрдИ рдЦाрдоुрд╢ी, рдЦुрдЬेрдоा рднाрдИ рдоैрдоुрди, рдХाрдпрдж рдЬोрд╣рд░ рднाрдИ, рд╣рдХीрдоुрдж्рджीрди рднाрдИ рдХिрд░рдгрд╡ाрд▓ा, рдЖрдгि рдбॉ рд╢рдм्рдмीрд░ рднाрдИ рд░ाрдЬा рдЖрджी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.
рдорд╣ाрдд्рдоा рдлुрд▓े рдоाрд░्рдХेрдЯрдордз्рдпे рдорд░्рдпाрджिрдд рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдк рд╕ुрд░ू рдХрд░ा’ рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪा рдЖрдвाрд╡ा рдШेрддрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдо्рд╣рдгाрд▓े рдХी рдХोрд╡िрдб 19  рдЪ्рдпा рдЙрдж्рд░ेрдХाрдиंрддрд░ рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рд╡ाрдврд╡िрд▓्рдпाрд╕ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддूंрдЪी рдоाрдЧрдгी рд╡ाрдвेрд▓. рдХॉрдЯрди рдоाрд░्рдХेрдЯ рдЖрдгि рдХрд│рдордиा рдоाрд░्рдХेрдЯ рдпाрд░्рдбाрдд рднाрдЬीрдкाрд▓ा рд╡िрдХ्рд░ी рдмंрдж рдЕрд╕ेрд▓, рдоाрдд्рд░ рдХांрджा, рдмрдЯाрдЯा, рд▓рд╕ूрдг, рдоिрд░рдЪीрдЪी рд╡िрдХ्рд░ी рд╕ुрд░ूрдЪ рд░ाрд╣ीрд▓, рдЕрд╕े рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХा d्рдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдорд╣ाрдд्рдоा рдлुрд▓े рднाрдЬी рдоाрд░्рдХेрдЯрдордз्рдпे рдорд░्рдпाрджिрдд рдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╡िрдХ्рд░ी-рдЦрд░ेрджीрдЪ्рдпा рдХाрдоांрд╕ाрдаी рдпोрдЬрдиा рддрдпाрд░ рдХрд░рддा рдпेрдК рд╢рдХрддे рдХा рдпाрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
'рдЖрдорджाрд░ांрдиा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрдзीрддूрди 50 рд▓ाрдЦ рд░ुрдкрдпे рджेрдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧा' рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдбॉ. рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рд╕рд░्рд╡ рдЖрдорджाрд░ांрдиा рдкрдд्рд░ рдкाрдард╡ाрд╡े рд╡ рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдЙрдкрдХрд░рдгाрдЪ्рдпा рдЦрд░ेрджीрд╕ाрдаी рдЖрдорджाрд░ рд╕्рдеाрдиिрдХ рд╡िрдХाрд╕ рдиिрдзीрдХрдбूрди рдк्рд░рдд्рдпेрдХी  50  рд▓ाрдЦ рд░ुрдкрдпे рджेрдг्рдпाрдЪी рд╡िрдиंрддी рдХेрд▓ी. COVID-19 рдЙрдж्рд░ेрдХ рд╕ोрдбрд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी рддрд╕ेрдЪ, рд╕рдз्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрддूрди рдмрдЪाрд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиा рдХрд░рддांрдиा рдиिрд╡рдбрд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░рддिрдиिрдзींрдЪा рд╕рд▓्рд▓ा рдШ्рдпाрд╡ा рдЕрд╢ी рд╕ूрдЪрдиा рдд्рдпांрдиी рдХेрд▓ी.


тАШWill we die of hunger?тАЩ: how Covid-19 lockdowns imperil street children : Sanjay Patil

‘Will we die of hunger?’: how Covid-19 lockdowns imperil street children : Sanjay Patil

Ebola orphan report
For millions of young people, coronavirus restrictions have made access to food, water and shelter even more precarious
T
imothy, a teenager on the streets of Mombasa, wonders how he will eat. “Rich people can stay home … because they have a store well stocked with food,” he says. “For a survivor on the street your store is your stomach.”


The Agency : However, says another, if the rumours are true and street children are arrested in the city during the Covid-19 crisis, he’d be happy to go to Shimo women’s prison, because there “you are sure to get free food, shelter and medical services”.
As the pandemic takes hold across the globe, few groups are as vulnerable as the children who rely on the streets for food and shelter, who risk being further stigmatised and criminalised when cities lock down. In Kenya’s second city, a 7pm–5am curfew has been imposed, and fear is mounting.
“We are all really worried,” says Bokey Anchola, country director for Glad’s House, an NGO working with hard to reach young people in Kenya. “Street children are having a rough time during the curfew. Food and water are a real problem as hotels and eating places where they would normally get food have closed down. Movement is restricted.”
The closure of eateries, drop-in centres and feeding services, as well as the limits on movement, are just some aspects of a terrifying scenario for street children during the pandemic, say those working with young people in Kenya and elsewhere.
“Street children are precisely in the space that everyone is supposed to be getting out of,” says Duncan Ross, CEO of UK-based StreetInvest, which has launched an urgent appeal for its partner organisations working with street children and is calling for cities to allow them to lead the response. “The usual response to these children is: ‘how do we get them off the streets’, and Covid-19 has brought this into sharp focus.”
A global total of 100 million street children is often quoted, but the true number is believed to be much higher.
While its partners have not reported police roundups yet, StreetInvest says lockdowns in many cities are still fresh and heavy-handed tactics are likely if the death tolls start rising. Street children are also likely to be caught up in outbreaks in slums, where social distancing and good hygiene are hard to observe.
On Monday plans were announced in Cameroon to clear thousands of homeless children from the streets of Yaound├й, but it was not clear where they would be taken.
Megan Lees-McCowan, head of Africa programmes at Street Child, said she feared Covid-19 would drive more children to the streets across Africa as schools shut and desperate families looked for alternative incomes. Last week the NGO helped hand out food to children in the Sierra Leone city of Waterloo, near Freetown; some recipients were as young as seven, and had gone for two days without eating.
“For us, there is also the spectre of the past,” said Lees-McCowan, recalling how during the Ebola epidemic in Sierra Leone, some children were abandoned by destitute families, and shunned by communities that suspected they carried the disease.
For Mpendulo Nyembe and his team at uMthombo in Durban, one early casualty of the coronavirus crisis has been trust; until Monday street workers in the South African city had been prevented from doing frontline work while the government took over. Private security firms hired to clear the streets were taking homeless youth to temporary shelters that lack qualified workers to look after them.
“Young people on the streets were asking where we are. They said they were expecting to see our faces. But we couldn’t engage with them. It is not OK that after a week of lockdown I was begging for permission to be with them,” says Nyembe, whose organisation has now received a permit to do outreach work during the crisis.
Before South African president Cyril Ramaphosa announced a three-week lockdown on 27 March, Nyembe and his team were informing homeless youth about Covid-19 symptoms, offering advice and providing food. He is concerned the private security companies have increased fear, citing one encounter between a group of 11 youth and heavily armed guards. “They are terrified. We are terrified. The people dealing with them have no idea who these children are, of their backgrounds.”
Ross says: “The vulnerability of this group will go up [in the crisis], their need for services will go up and isolation won’t protect them. The danger is that many people see them even more as diseased and criminal. Anecdotally, this is already happening.”
A 2016/17 study found there were between 9,000–10,000 street children in Durban, but Nyembe believes the number has since doubled due to the availability of drugs, mainly heroin-based “whoonga”. He warns that the health and lives of children using drugs or alcohol – or who are HIV-positive – are at greater risk if they cannot access the right treatment, or if they have to go through sudden withdrawal.
In Chennai, Tamil Nadu, India, many police now understand that for some children the street is home, says Paul Sunder Singh, founder of NGO Karunalaya. But as small businesses have shut up shop in the lockdown, jobs that earned street dwellers a pittance, like carrying goods in markets or selling food to drivers, have vanished. Pavement dwellers are ordered to stay in makeshift structures and can not look for food.
“People’s survival is suddenly in jeopardy. Many families that live on the streets have been there for generations. They have no stocks and could starve,” says Sunder Singh, adding that the government is asking companies and NGOs to donate food.
Another fear is that the virus could drive homeless children back to families where they are at risk of abuse, he says.
There is also a sense that the coronavirus crisis could set back years of progress on childrens’ legal situation, says Si├вn Wynne, of StreetInvest, pointing out that the UN general comment on street children grants rights to freely assemble in a public space, but that Covid-19 is altering everyone’s rights to occupy such spaces.
Ross says: “If this crisis brings understanding that we need a specific response for street children, that would be a good thing. If it makes other people see these children as we do, as young people with fuller potential who are facing tough challenges, that would also be a good thing.
“We need to deal with the realities of their existence rather than just wish these children away.”
For homeless youth like Alfred, in Mombasa, for now the most pressing reality is the need for food. “The police have told us they don’t want to see us around after 7pm. Are we going to die of hunger instead of coronavirus?”


рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рд╡ाрдврд▓्рдпाрд╕ рд▓ोрдХ рднुрдХेрдиे рдорд░рддीрд▓

рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рд╡ाрдврд▓्рдпाрд╕ рд▓ोрдХ рднुрдХेрдиे рдорд░рддीрд▓

рд╡ृрдд्рддрд╕ंрд╕्рдеा, рдмेंрдЧрд│ुрд░ू : рдЬрд░ рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рд╕ुрд░ूрдЪ рд░ाрд╣िрд▓ा рддрд░ рд▓ोрдХांрдЪे рднुрдХेрдиे рдоृрдд्рдпू рд╣ोрддीрд▓ рдЖрдгि рдХोрд╡्рд╣िрдб-резреп рдоुрд│े рдоृрдд्рдпुрдоुрдЦी рдкрдбрдгाрд▒्рдпांрдкेрдХ्рд╖ा рднुрдХेрдиे рдоृрдд्рдпुрдоुрдЦी рдкрдбрдгाрд▒्рдпांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЕрдзिрдХ рдЕрд╕ेрд▓,' рдЕрд╢ी рднीрддी 'рдЗрди्рдлोрд╕िрд╕'рдЪे рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рдПрдирдЖрд░. рдиाрд░ाрдпрдгрдоूрд░्рддी рдпांрдиी рдЧुрд░ुрд╡ाрд░ी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. 'рджेрд╢ाрдиे рдЖрддा рдХрд░ोрдиाрдЪी рд╕рд╡рдп рдХрд░ूрди рдШ्рдпाрдпрд▓ा рд╣рд╡ी, рд╕рд╢рдХ्рдд рд▓ोрдХांрдиी рдЖрддा рдкुрди्рд╣ा рдХाрдоाрд╡рд░ рдкрд░рддाрдпрд▓ा рд╣рд╡े рдЖрдгि рдЬे рдпा рд░ोрдЧाрд▓ा рдЪрдЯрдХрди рдмрд│ी рдкрдбू рд╢рдХрддाрдд рдЕрд╢ांрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे,' рдЕрд╕ेрд╣ी рдоूрд░्рддी рдо्рд╣рдгाрд▓े.
'рдИрдЯी рдЕрдирд╡ाрдпрд░्рдб : рд░िрдЗрдоॅрдЬрдиिंрдЧ рдмिрдЭрдиेрд╕' рдпा рд╡ेрдмिрдиाрд░рдордз्рдпे рдЙрдж्рдпोрдЬрдХांрд╢ी рдмोрд▓рдд рд╣ोрддे. рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े, 'рднाрд░рддाрд▓ा рд╣ी рд╕्рдеिрддी рдлाрд░ рдХाрд│ рдХाрдпрдо рдаेрд╡рддा рдпेрдгाрд░ рдиाрд╣ी рд╣े рд╕рдордЬूрди рдШेрддрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рд╕ुрд░ू рд░ाрд╣िрд▓े рддрд░ рдХोрд╡्рд╣िрдбрдкेрдХ्рд╖ा рдЕрдзिрдХ рдоृрдд्рдпू рднुрдХेрдиे рд╣ोрддीрд▓. рдЕрди्рдп рджेрд╢ांрдЪ्рдпा рддुрд▓рдиेрдд рдХोрд╡्рд╣िрдб-резрепрдоुрд│े рдмрд│ी рдкрдбрдгाрд▒्рдпांрдЪे рдк्рд░рдоाрдг реж.реирел рддे реж.рел рдЯрдХ्рдХे рдЗрддрдХे рдЖрд╣े. рджेрд╢ाрдд рджрд░рд╡рд░्рд╖ी рд╡िрд╡िрдз рдХाрд░рдгांрдиी репреж рд▓ाрдЦ рд▓ोрдХ рдоृрдд्рдпुрдоुрдЦी рдкрдбрддाрдд. рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдПрдХ рдЪрддुрд░्рдеांрд╢ рдмрд│ी рд╣े рдк्рд░рджूрд╖рдгाрдиे рдЬाрддाрдд. рдХाрд░рдг рднाрд░рдд рд╣ा рдЬрдЧाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдк्рд░рджूрд╖िрдд рджेрд╢ рдЖрд╣े. рдЬрд░ рджेрд╢ाрдд реп рд▓ाрдЦ рдоृрдд्рдпू рд╣ोрдд рдЕрд╕рддाрдиा рдд्рдпाрдЪी рддुрд▓рдиा рдЬрд░ рдЧेрд▓्рдпा рджोрди рдорд╣िрди्рдпांрдд рдХрд░ोрдиाрдоुрд│े рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдПрдХ рд╣рдЬाрд░ рдоृрдд्рдпुंрд╢ी рдХेрд▓ी рддрд░ рдПрд╡рдвे рдЧोंрдзрд│ूрди рдЬाрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдиाрд╣ी.' рдоूрд░्рддी рдкुрдвे рдо्рд╣рдгाрд▓े, 'рдпा рджेрд╢ाрдд резреп рдХोрдЯी рд▓ोрдХ рдЕрд╕ंрдШрдЯिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдЖрд╣ेрдд рдХिंрд╡ा рд╕्рд╡рдпंрд░ोрдЬрдЧाрд░िрдд рдЖрд╣ेрдд. рдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ांрдд рдоोрда्рдпा рдШрдЯрдХाрдиे рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рдЖрдкрд▓ा рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдЧрдоाрд╡рд▓ा рдЖрд╣े. рдЬрд░ рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЕрдЬूрди рдХाрд╣ी рдХाрд│ рдЕрд╕ा рд╕ुрд░ूрдЪ рд░ाрд╣िрд▓ा рддрд░ рдЖрдгрдЦी рд▓ोрдХ рдд्рдпांрдЪा рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдЧрдоाрд╡рддीрд▓.' 'рднाрд░рддाрдд рдЪाрдЪрдг्рдпांрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдХрдоी рдЖрд╣े. рдХрд░ोрдиाрд╡рд░ рдФрд╖рдз рд╢ोрдзрдг्рдпाрдЪे рдк्рд░рдпрдд्рди рдЬрдЧрднрд░ाрдд рд╕ुрд░ू рдЖрд╣ेрдд. рдкрдг рд╣े рдФрд╖рдз рднाрд░рддीрдпांрдиा рд╕ोрд╕ेрд▓ рдХा рд╣े рдЕрдж्рдпाрдк рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдиाрд╣ी. рдХрд░ोрдиाрдЪा рдк्рд░рд╕ाрд░ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЙрдж्рдпोрдЬрдХांрдиी рдирд╡рдирд╡्рдпा рдХрд▓्рдкрдиा рдШेрдКрди рдкुрдвे рдпाрдпрд▓ा рд╣рд╡े. рдЬрд░ рдЪाрдЪрдг्рдпाрдЪे рдХिрдЯ рддрдпाрд░ рдХेрд▓े рдЖрдгि рдоाрдлрдХ рджрд░ाрдд рдд्рдпाрдЪी рд╡िрдХ्рд░ी рдХेрд▓ी рддрд░ рдд्рдпाрдЪी рдорджрдд рд╣ोрдИрд▓. рдЕрд╢ी рдПрдЦाрджी рдХрд▓्рдкрдиा рдШेрдКрди рдХोрдгी рдЙрдж्рдпोрдЬрдХ рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпाрдЪे рдоाрдЭ्рдпा рдкाрд╣рдг्рдпाрдд рдиाрд╣ी,' рдЕрд╕े рдоूрд░्рддी рдо्рд╣рдгाрд▓े. рдХрд░ोрдиाрдЪी рднाрд░рддीрдпांрдиी рд╕рд╡рдп рдХрд░ूрди рдШेрддрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे, рдЕрд╕े рд╕ांрдЧूрди рдоूрд░्рддी рдо्рд╣рдгाрд▓े, рдХी рдХрд░ोрдиाрдкूрд░्рд╡ी рдЬे рдЖрдпुрд╖्рдп рд╣ोрддे рддे рд╕ुрд░ू рдХрд░ाрдпрд▓ा рд╣рд╡े. рд▓ोрдХांрдиी рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЕंрддрд░ рд░ाрдЦрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдПрдХाрдЪ рдкाрд│ीрдд рдХाрдо рдХрд░рдг्рдпाрдР‌рд╡рдЬी рддीрди рдкाрд│्рдпांрдордз्рдпे рдХाрдо рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдпाрдоुрд│े рдПрдХाрд╡ेрд│ी рдХाрдордЧाрд░ांрдЪी рдЧрд░्рджी рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдЖрдгि рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рдЕंрддрд░ рд░ाрдЦрд▓े рдЬाрдИрд▓.
рдорд╣рд╕ूрд▓ाрдмाрдмрдд рдоूрд░्рддी рдо्рд╣рдгाрд▓े,' рдмрд╣ुрддेрдХ рдЙрдж्рдпोрдЧांрдиी рдд्рдпांрдЪा резрел рддे реиреж рдЯрдХ्рдХे рдорд╣рд╕ूрд▓ рдЧрдоाрд╡рд▓ा рдЖрд╣े.рдд्рдпाрдЪा рдкрд░िрдгाрдо рд╕рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЬीрдПрд╕рдЯी рдЧोрд│ा рдХрд░рдг्рдпाрд╡рд░ рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े.'
рдХोрдЯ
рдХрд░ोрдиाрдЪी рд╕рд╡рдп рдХрд░ूрди рдШ्рдпाрдпрд▓ा рд╣рд╡ी. рдЬे рдЖрдпुрд╖्рдп рдХрд░ोрдиाрдкूрд░्рд╡ी рд╕ुрд░ू рд╣ोрддे, рддे рд╕ुрд░ू рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдЙрдж्рдпोрдЧांрдиी рдПрдХाрдЪ рд╢िрдл्рдЯрдордз्рдпे рд╕рд░्рд╡ांрдиा рдмोрд▓ाрд╡рдг्рдпाрдРрд╡рдЬी рддीрди рд╢िрдл्рдЯрдордз्рдпे рдХाрдо рд╕ुрд░ू рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдЖрдгि рд╕ुрд░рдХ्рд╖िрдд рд╡ाрд╡рд░ рд░ाрдЦрдг्рдпाрдЪे рддрдд्рдд्рд╡ рдкाрд│рд▓े рдкाрд╣िрдЬे.
рдПрдирдЖрд░. рдиाрд░ाрдпрдгрдоूрд░्рддी, рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ, рдЗрди्рдлोрд╕िрд╕


Wednesday, 15 April 2020

рдЬреАрд╡рдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд╕реНрддреВрдВрдЪрд╛ рддреБрдЯрд╡рдбрд╛ рд╣реЛрдК рдирдпреЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрдиреНрди рд╡ рдФрд╖рдз рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдордВрддреНрд░реА рдбреЙ. рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рд╢рд┐рдВрдЧрдгреЗ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдЬीрд╡рдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддूंрдЪा рддुрдЯрд╡рдбा рд╣ोрдК рдирдпे рдпाрд╕ाрдаी рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЕрди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдоंрдд्рд░ी рдбॉ. рд░ाрдЬेंрдж्рд░ рд╢िंрдЧрдгे рдпांрдЪे рдЖрд╡ाрд╣рди : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓



рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдоुंрдмрдИ ; рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдоाрди्рдп рдЬрдирддेрд▓ा  рд▓ाрдЧрдгाрд▒्рдпा рдЬीрд╡рдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддूंрдЪा рддुрдЯрд╡рдбा рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ीрддे рд░ाрд╣рдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдкрд░िрд╕рд░ाрддीрд▓ рджुрдХाрдиाрддूрди рдд्рдпांрдиा рдЦрд░ेрджी рдХрд░рддा рдпेрдИрд▓рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдпोрдЧ्рдп рдХिрдорддीрдд рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рде рдоुрдмрд▓рдХ рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрддीрд▓ рдпाрд╕ाрдаी рд╕рд░्рд╡ рдЙрдд्рдкाрджрдХांрдиी рд╡ рд╡िрддрд░рдХांрдиी рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ाрд╡े рдЕрд╕े рдЖрд╡ाрд╣рдирдЕрди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдоंрдд्рд░ी рдбॉрд░ाрдЬेंрдж्рд░ рд╢िंрдЧрдгे рдпांрдиी рдХेрд▓े рдЖрд╣े.

рдХोрд░ोрдиा рд╡िрд╖ाрдгू (COVID-19) рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ाрдЪ्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рджि. 25 рдоाрд░्рдЪрдкाрд╕ूрди 21 рджिрд╡рд╕ांрд╕ाрдаी рджेрд╢ाрдд рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рд╣े рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдкुрди्рд╣ा рджि.03 рдоेрдкрд░्рдпंрдд рд╕ुрд░ु рдаेрд╡рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдХेंрдж्рд░ рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े.  рдпा рд▓ॉрдХрдбाрдКрдирдЪ्рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рдЬрдирддेрдЪ्рдпा, рдЙрдд्рдкाрджрдХांрдЪ्рдпा рддрд╕ेрдЪ рдкुрд░рд╡рдаाрджाрд░ांрдЪ्рдпा рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪे рдиिрд░ाрдХрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕्рддрд╡ рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиा рдЖрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдЬ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдпाрдд рдЕрди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдоंрдд्рд░ी рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рддेрдЦाрд▓ी рдмैрдардХ рдЖрдпोрдЬिрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рд╣ोрддी .

рдпा рдмैрдардХीрд▓ा   рдЕрди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдЪ्рдпा рдЖрдпुрдХ्рддांрд╕рд╣ рдЗрддрд░ рдк्рд░рдоुрдЦ рд╡рд░िрд╖्рда рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╡ рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдк्рд░рдоुрдЦ рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рде рдЙрдд्рдкाрджрдХ/ рдмेрдмी рдлूрдб рдЙрдд्рдкाрджрдХ /рдкॅрдХ рдлूрдб рдЙрдд्рдкाрджрдХ рд╡ рд╡िрддрд░рдХ рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे. рдпा рдмैрдардХीрдд рдЬрдирддेрдЪ्рдпा рдЧрд░рдЬेрдЪ्рдпा рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╡рд╕्рддू рдЬрд╕े рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдердмेрдмी рдлुрдб рд╡ рдЗрддрд░ рдЦाрдж्рдпрд╡рд╕्рддू рдмाрдЬाрд░ाрдд рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрддीрд▓ рд╡ рдд्рдпाрдЪा рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдоाрд▓ाрдЪा рджрд░्рдЬा рд░ाрдЦूрдирдЪ рдЙрдд्рдкाрджрди рд╣ोрдИрд▓рд▓ॉрдХрдбाрдКрдирдЪ्рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеाрдЪ्рдпा рдЙрдд्рдкाрджрдХांрдиा рдХрдЪ्рдЪा рдоाрд▓ рдкॅрдХिंрдЧ рдордЯेрд░िрдЕрд▓рдХाрдордЧाрд░ांрдЪा рддुрдЯрд╡рдбाрд╡ाрд╣рддूрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеेрдд рд╡्рдпрд╡рдзाрди рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी, рдпा рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рдЪрд░्рдЪा рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी.

рдпंрдд्рд░рдгेрд▓ा рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ाрд╡े
     
рдбॉрд╢िंрдЧрдгे рдо्рд╣рдгाрд▓े, рдЕрди्рди рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХांрдиी рд╡ рд╡िрддрд░рдХांрдиी рд▓ॉрдХрдбाрдКрдирдЪ्рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рд╕рд░्рд╡ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рджрд░्рдЬेрджाрд░ рд╡ рдпोрдЧ्рдп рднाрд╡ाрдд рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рде рдЙрдкрд▓рдм्рдз рд╣ोрддीрд▓ рдпाрдмाрдмрдд рджрдХ्рд╖рддा рдШ्рдпाрд╡ी. рдЙрдд्рдкाрджрдХ рд╡ рд╡िрддрд░рдХांрдиी рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеाрдЪे рдЙрдд्рдкाрджрди , рд╡िрдХ्рд░ी рддрд╕ेрдЪ рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рддाрдиा рд╢ाрд╕рдиाрдиे рд╡ рдкोрд▓िрд╕ рдпंрдд्рд░рдгेрдиे рджिрд▓ेрд▓्рдпा рд╕ूрдЪрдиांрдЪे рддंрддोрддंрдд рдкाрд▓рди рдХрд░ाрд╡े рд╡ рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеांрдЪे рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рддाрдиा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЕंрддрд░ рдкाрд│ूрди рдпंрдд्рд░рдгेрд▓ा рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ाрд╡े.  

рдЙрдд्рдкाрджрдХ рд╡ рд╡िрддрд░рдХांрдЪ्рдпा рд╕рдорд╕्рдпांрд╕ाрдаी рд╕рдорди्рд╡рдп рдЕрдзिрдХाрд░ी
      
рд╡ाрд╣рддुрдХीрджрд░рдо्рдпाрди  рдкोрд▓िрд╕ рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╡ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбूрди рдХाрдордЧाрд░ांрдиा  рдЕрдбрд╡рдгूрдХ рд╣ोрдК рдирдпे рдпाрд╕ाрдаी  рдкोрд▓िрд╕ рд╡िрднाрдЧाрд╢ी рд╕рдорди्рд╡рдп рд╕ाрдзрдг्рдпाрдХрд░िрддा рдЕрди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдЪे рд╕рд╣ рдЖрдпुрдХ्рдд (рджрдХ्рд╖рддा)рд╕ुрдиिрд▓ рднाрд░рдж्рд╡ाрдЬ рдпांрдЪी рдиोрдбрд▓ рдСрдлिрд╕рд░ рдо्рд╣рдгूрди рддрд╕ेрдЪ рдЙрдд्рдкाрджрдХ рд╡ рд╡िрддрд░рдХ рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдбрдЪрдгी рд╕ोрдбрд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдиोрдбрд▓ рдСрдлिрд╕рд░ рдо्рд╣рдгूрди рдЕрди्рди рд╡िрднाрдЧाрдЪे рд╕рд╣ рдЖрдпुрдХ्рдд,рдоुрдЦ्рдпाрд▓рдп (рдЕрди्рди) рд╢ैрд▓ेрд╢ рдЖрдвाрд╡ рдпांрдЪी рдиिрдпुрдХ्рддी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдбрд╢िंрдЧрдгे рдпांрдиी рдпाрд╡ेрд│ी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.  рд░ाрдЬ्рдпрд╕्рддрд░ाрд╡рд░ीрд▓ рдиोрдбрд▓ рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдиी рдЖрдпुрдХ्рддांрдЪ्рдпा рдоाрди्рдпрддेрдиे рд░ाрдЬ्рдпрднрд░ाрдд рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдЬिрд▓्рд╣ा рд╕्рддрд░ाрд╡рд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддेрдиुрд╕ाрд░ рд╕рд╣ाрдп्рдпрдХ рдЖрдпुрдХ्рдд (рдЕрди्рди) рдпांрдЪ्рдпा рдиोрдбрд▓ рдСрдлिрд╕рд░ рдо्рд╣рдгूрди рдиिрдпुрдХ्рдд्рдпा рдХрд░ाрд╡्рдпाрдд.
рдпा  рд╕рд░्рд╡ рдиोрдбрд▓ рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдиी   рдЙрдд्рдкाрджрдХ, рд╡िрддрд░рдХ рд╡ рдкुрд░рд╡рдаाрджाрд░ рдпांрдЪ्рдпा рддрдХ्рд░ाрд░ी рдк्рд░ाрдк्рдд рдХрд░ुрди рдШेрдКрди рдд्рдпाрдЪे рддाрддрдбीрдиे рдиिрд░ाрдХрд░рдг рдХрд░ाрд╡े. рд╡ рд░ोрдЬрдЪ्рдпा рд░ोрдЬ рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдХाрдоाрдЪा рдЕрд╣рд╡ाрд▓ рд╕ाрджрд░ рдХрд░ाрд╡ा рдЕрд╕े рдиिрд░्рджेрд╢рд╣ी рдд्рдпांрдиी рдпाрд╡ेрд│ी рджिрд▓े..
      
рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеाрдЪे рдЙрдд्рдкाрджрди рд╡ рд╡िрддрд░рдгाрдЪी рд╕ाрдЦрд│ी рд╡िрд╕्рдХрд│ीрдд рд╣ोрдК рдирдпे рд╡ рдЬрдирддेрд╕ рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеांрдЪा рдкुрд░рд╡рдаा рд╕ुрд░рд│ीрдд рд╡ рдоुрдмрд▓рдХ рдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╣ोрдИрд▓ рдпा рджृрд╖्рдЯीрдиे рдХाрдордХाрдЬ рд╡्рд╣ाрд╡े рдпाрд╕ाрдаी рдоंрдд्рд░िрд╕्рддрд░ाрд╡рд░ुрди рд╡ेрд│ोрд╡ेрд│ी рдЖрдвाрд╡ा рдШेрддрд▓ा рдЬाрдгाрд░ рдЖрд╣े.
     
рдпाрд╡ेрд│ी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рде рдЙрдд्рдкाрджрдХ / рдмेрдмीрдлुрдб рдЙрдд्рдкाрджрдХ / рдкॅрдХ рдлुрдб рдЙрдд्рдкाрджрдХ рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рддिрдиिрдзींрдиी рдЕрди्рди рдкрджाрд░्рдеांрдЪे рдЙрдд्рдкाрджрди рд╡ рд╡िрддрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдд рдд्рдпांрдиा рдпेрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЕрдбрдЪрдгी рдоांрдбрд▓्рдпा. рдиोрдХрд░ рд╡рд░्рдЧाрдЪ्рдпा рдХрдорддрд░рддेрдоुрд│े рд╕рдз्рдпा рдЙрдд्рдкाрджрди 30 рддे 40 рдЯрдХ्рдХे рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдд्рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े рд╡िрддрд░рдХ рдХंрдкрдиीрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдкाрд╕ेрд╕ рдоिрд│рдд рдирд╕рд▓्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпांрдиा рдХाрдоाрд╡рд░ рдпेрдг्рдпाрдХрд░िрддा рдЕрдбрдЪрдгी рдпेрдд рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рд╕рд░्рд╡ рдХाрдордЧाрд░ाрдиा рдкोрд▓िрд╕ांрдХрдбूрди рдкाрд╕ेрд╕ рдоिрд│ाрд╡्рдпाрдд  рддрд╕ेрдЪ рд╡ाрд╣рдиांрд╕ाрдаी рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдгाрд░ा рдИрдкाрд╕ рд╣ा 7 рджिрд╡рд╕ांрд╕ाрдаी рди рджेрддा рд╕ंрдкूрд░्рдг рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдХाрд▓ाрд╡рдзीрд╕ाрдаी рджेрдг्рдпाрдмाрдмрдд рд╡िрдиंрддी рдХेрд▓ी. рдпाрд╢िрд╡ाрдп  рдХाрдордЧाрд░ांрдЪी рдХрдорддрд░рддाрдХрдЪ्рдЪा рдоाрд▓ рд╡ рд╡ाрд╣рддुрдХी рд╕ंрджрд░्рднाрдд рдпेрдгाрд▒्рдпा рдЕрдбрдЪрдгी. рд╡ाрд╣рддुрдХीрдордз्рдпे рдкोрд▓िрд╕ рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╡ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбूрди рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдоाрд░рд╣ाрдг рд╡ рдЕрдбрд╡рдгूрдХ рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рддрдХ्рд░ाрд░ी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рдк्рд░рддिрдиिрдзींрдиी рдоांрдбрд▓्рдпा.
       
рдпा рдмैрдардХीрд▓ा рдЕрди्рди्рди рд╡ рдФрд╖рдз рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдЪे рдЖрдпुрдХ्рддрдЕрд░ुрдг рдЙрди्рд╣ाрд│ेрд╕рд╣ рдЖрдпुрдХ्рдд (рджрдХ्рд╖рддा)рд╕ुрдиिрд▓ рднाрд░рд╡्рджाрдЬрд╕рд╣ рдЖрдпुрдХ्рдд (рдоुрдЦ्рдпाрд▓рдп) рд╢ैрд▓ेрд╢ рдЖрдвाрд╡рдмृрд╣рди्рдоुंрдмрдИ рд╡िрднाрдЧाрдЪे рд╕рд╣ рдЖрдпुрдХ्рдд (рдЕрди्рди)рд╢рд╢िрдХांрдд рдХेрдХрд░े рд╡ рддрд╕ेрдЪ рдкाрд░рд▓े рдкॉрдбрдХ्рдЯ्рд╕ рд▓ि. рдоेрд░ीрдХो рдЗрди्рдбрд╕्рдЯ्рд░ीрдЬрд▓िрдмрд░्рдЯी рдСрдИрд▓ рдоिрд▓ рдХंрдкрдиीрдЧ्рд░ेрди рдорд░्рдЪрди्рдЯ рдХрди्рдЭ्рдпुрдорд░ рдк्рд░ोрдб्рдпुрд╕рд░ рд╕ंрдШрдЯрдиाрдПрд╡рд░ेрд╕्рдЯ рдорд╕ाрд▓ा рдХंрдкрдиी рд╡ рдиेрд╕рд▓े рдЗंрдбिрдпा рд▓ि. рдЗрдд्рдпाрджी рдХंрдкрди्рдпांрдЪे рдк्рд░рддिрдиिрдзी рд╣рдЬрд░ рд╣ोрддे
.

рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдирд╕рдгाрд▒्рдпांрдиाрд╣ी рдж्рдпा рдзाрди्рдп

рдиाрдЧрдкूрд░ : рдХрд░ोрдиा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪा рд╕рд░्рд╡ाрдзिрдХ рдлрдЯрдХा рдордЬूрд░, рдХрд╖्рдЯрдХрд░ी рдЖрдгि рджाрд░िрдж्рд░्рдпрд░ेрд╖ेрдЦाрд▓ीрд▓ рд▓ोрдХांрдиा рдмрд╕рд▓ा рдЖрд╣े. рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдирд╕рд▓्рдпाрдиे рдЕрдиेрдХांрдиा рд╕्рд╡рд╕्рдд рдзाрди्рдп рджुрдХाрдиाрддूрди рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдиाрд╣ी. рдд्рдпाрдоुрд│े рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдирд╕рдгाрд▒्рдпांрдиाрд╣ी рдзाрди्рдп рд╡िрддрд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШेрдг्рдпाрдЪे рдЖрджेрд╢ рдж्рдпाрд╡ेрдд, рдЕрд╢ी рд╡िрдиंрддी рдХрд░рдгाрд░ी рдЬрдирд╣िрдд рдпाрдЪिрдХा рдоुंрдмрдИ рд╣ाрдпрдХोрд░्рдЯाрдЪ्рдпा рдиाрдЧрдкूрд░ рдЦंрдбрдкीрдаाрд╕рдоोрд░ рджाрдЦрд▓ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े.
рдЧ्рд░ाрд╣рдХ рдоंрдЪाрдЪ्рдпा рд╡िрджрд░्рднाрдд рдк्рд░ांрддाрдиे рджाрдЦрд▓ рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдпाрдЪिрдХेрд╡рд░ рди्рдпा. рдиिрддीрди рд╕ांрдмрд░े рдпांрдЪ्рдпा рдЦंрдбрдкीрдаाрд╕рдоोрд░ рд╕ुрдиाрд╡рдгी рдЭाрд▓ी. рддेрд╡्рд╣ा рд╣ाрдпрдХोрд░्рдЯाрдиे рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рдЕрди्рди рд╡ рдиाрдЧрд░ी рдкुрд░рд╡рдаा рд╕рдЪिрд╡, рдорд╣рд╕ूрд▓ рд╕рдЪिрд╡, рдлूрдб рдХॉрд░्рдкोрд░ेрд╢рди рдСрдл рдЗंрдбिрдпा, рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдЖрдгि рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдкाрд▓िрдХा рдЖрдпुрдХ्рддांрдиा рдиोрдЯीрд╕ рдмрдЬाрд╡рд▓ी рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиा резрео рдПрдк्рд░िрд▓рдкрд░्рдпंрдд рдЙрдд्рддрд░ рд╕ाрджрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдЖрджेрд╢ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЕрд╕ूрди рдпाрдЪिрдХेрд╡рд░ реиреж рдПрдк्рд░िрд▓ рд░ोрдЬी рд╕ुрдиाрд╡рдгी рд╣ोрдгाрд░ рдЖрд╣े.
рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдШोрд╖िрдд рдХेрд▓ेрд▓ा рдкрд╣िрд▓ा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди резрел рдПрдк्рд░िрд▓ рд░ोрдЬी рд╕ंрдкुрд╖्рдЯाрдд рдЖрд▓ा. рддрд░ рдЖрддा рджुрд╕рд░ा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЖрддा рей рдоेрдкрд░्рдпंрдд рд╡ाрдврд╡िрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдЧेрд▓्рдпा реирез рджिрд╡рд╕ांрдЪ्рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдд рдЕрдиेрдХांрдиा рдЕрди्рди-рдзाрди्рдп рдоिрд│ाрд▓ेрд▓े рдиाрд╣ी. рд╡िрд╢ेрд╖рдд: рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдиंрддрд░ рдЕрдиेрдХ рдХाрдордЧाрд░, рдордЬूрд░ рдЖрдгि рдХрд╖्рдЯрдХрд▒्рдпांрдиी рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рд╢рд╣рд░ाрддूрди рдЧाрд╡ाрдХрдбे рд╕्рдерд▓ांрддрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХेрд▓ा. рдЬोрд╡рд░ рд░ेрд▓्рд╡े рд╡ рдмрд╕рд╕ेрд╡ा рд╕ुрд░ू рд╣ोрддा, рддोрд╡рд░ рд╣े рд╕्рдерд▓ांрддрд░рдг рдЭाрд▓े. рдоाрдд्рд░, рджोрди्рд╣ी рд╕ेрд╡ा рдмंрдж рдХेрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рд▓ाрдЦोंрдЪ्рдпा рд╕ंрдЦ्рдпेрдиे рдХाрдордЧाрд░, рдордЬूрд░ рд╡ рдЗрддрд░ рд▓ोрдХ рд╢рд╣рд░ांрдордз्рдпे рдЕрдбрдХूрди рдкрдбрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпाрдиंрддрд░рд╣ी рд╕्рдерд▓ांрддрд░рдг рдХрд░рдгाрд▒्рдпांрд╕ाрдаी рд╕्рдеाрдиिрдХ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рд╢ेрд▓्рдЯрд░ рд╣ोрдо рддрдпाрд░ рдХेрд▓े. рддिрдеे рдд्рдпांрдиा рд╢िрдЬрд╡рд▓ेрд▓े рдЕрди्рди рджेрдг्рдпाрдд рдпाрд╡े, рдЕрд╕ा рдЖрджेрд╢ рдХाрдврдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े, рдЕрд╕े рдпाрдЪिрдХेрдд рдирдоूрдж рдХेрд▓े рдЖрд╣े.
рджрд░рдо्рдпाрди, рдЕрдиेрдХ рдХाрдордЧाрд░, рдордЬूрд░ рдЖрдгि рдЧрд░िрдмांрдХрд░िрддा рдоोрдлрдд рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдмाрдмрдд рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдШोрд╖рдгा рдХेрд▓ी. рдкрд░ंрддु, рдд्рдпाрд╕ाрдаी рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдЕрдиिрд╡ाрд░्рдп рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рдкрд░ंрддु, рдЕрдиेрдХांрдиाрдХрдбे рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдиाрд╣ी. рдд्рдпांрдиा рдзाрди्рдп рдоिрд│рдд рдиाрд╣ी, рдЕрд╕े рд╡ृрдд्рдд 'рдордЯा'рдиेрджेрдЦीрд▓ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рдХेрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпा рд╡ृрдд्рддाрдЪा рдЖрдзाрд░ рдШेрдд рдпाрдЪिрдХाрдХрд░्рдд्рдпा рд╕ंрд╕्рдеेрддрд░्рдлे рдмाрдЬू рдоांрдбрддाрдиा рдЕॅрдб. рд╕्рдоिрддा рджेрд╢рдкांрдбे рдо्рд╣рдгाрд▓्рдпा, 'рд╢िрдХ्рд╖ाрдкрдд्рд░िрдХा рдирд╕рд▓ी рддрд░ीрд╣ी рдЖрдзाрд░ рдХाрд░्рдбрдЪ्рдпा рдЖрдзाрд░े рд▓ोрдХांрдиा рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдд рдпाрд╡े, рддрд╕े рдЖрджेрд╢ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рджेрдг्рдпाрдЪी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдЖрд╣े.'
рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд░ोрдЦा!
рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдЧрд░िрдмांрд╕ाрдаी рдкाрдард╡рд▓ेрд▓्рдпा рдзाрди्рдпाрдЪा рдоोрда्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрд╡рд░ рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд╣ोрддो рдЖрд╣े. рддो рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдаोрд╕ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े. рдкрд░ंрддु, рдпा рд╕ंрдХрдЯрдХाрд│ाрдд рддрд╢ी рдХाрд░рд╡ाрдИ рд╣ोрддाрдиा рджिрд╕ूрди рдпेрдд рдиाрд╣ी. рддрд╕ेрдЪ рдЬ्рдпांрдиी рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХेрд╡рд░ рдзाрди्рдп рдШेрддрд▓े рдирд╡्рд╣рддे, рдд्рдпांрдЪी рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рд░рдж्рдж рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рдкрд░ंрддु, рдпा рд╕ंрдХрдЯрдХाрд│ाрдд рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХांрдЪे рдиूрддрдиीрдХрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпाрд╡े, рдд्рдпांрдиा рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдд рдпाрд╡े, рдЕрд╢ी рд╡िрдиंрддी рдпाрдЪिрдХेрдд рдХेрд▓ी рдЖрд╣े.

рдзाрди्рдп рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ीрдЪा рдЙрдж्рд░ेрдХ

рдиाрдЧрдкूрд░ : рдХрд░ोрдиाрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрдд рд╕ाрдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рдХрд╖्рдЯрдХрд▒्рдпांрд╡рд░ рдЙрдкाрд╢ी рд░ाрд╣рдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│ рдпेрдК рдирдпे, рдпाрд╕ाрдаी рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рдд्рдпांрдиा рдоोрдлрдд рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рдпा рдоोрдлрдд рдзाрди्рдпाрдЪा рдоोрда्рдпाрдк्рд░рдоाрдгाрдд рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд╕ुрд░ू рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдзрдХ्рдХाрджाрдпрдХ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдЖрддा рдкुрдвे рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдХुрдаे рдзाрди्рдп рдХрдоी рджिрд▓े рдЬाрдд рдЖрд╣े рддрд░ рдХुрдаे рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рдЖрд╣े. рдЯिрдордХी рдпेрдеीрд▓ рдПрдХा рджुрдХाрдиाрддूрди рдЕрд╢ीрдЪ рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рдЕрд╕рддाрдиा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдд्рдпा рджुрдХाрдиाрддीрд▓ рдиोрдХрд░ाрд▓ा рдкрдХрдбूрди рдЪोрдк рджिрд▓्рдпाрдЪी рдШрдЯрдиा рдмुрдзрд╡ाрд░ी рдкुрдвे рдЖрд▓ी.
рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдЧрд░ीрдм рдХрд▓्рдпाрдг рдЕрди्рди рдпोрдЬрдиेंрддрд░्рдЧрдд рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдирдХ рд╡िрддрд░рдг рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеेрддीрд▓ рдкाрдд्рд░ рд▓ाрднाрд░्рдеी рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рдЕंрдд्рдпोрджрдп рдЖрдгि рдк्рд░ाрдзाрди्рдп рдХुрдЯुंрдмाрддीрд▓ рд▓ाрднाрд░्рде्рдпांрдиा рдоोрдлрдд рддांрджूрд│ рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдк्рд░рддिрд╡्рдпрдХ्рддी рдкाрдЪ рдХिрд▓ो рддांрджूрд│ рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдзाрди्рдпрд╡ाрдЯрдкाрдЪे рейрем рдЯрдХ्рдХे рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓े. рдПрдХीрдХрдбे рдЖрдкрд▓्рдпा рд╣рдХ्рдХाрдЪे рдзाрди्рдп рдоिрд│рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЧрд░िрдмांрдЪी рдзाрд╡рдкрд│ рд╕ुрд░ू рдЕрд╕рддाрдиा рдЧрд░िрдмांрдЪे рдзाрди्рдп рд╣िрд░ाрд╡ूрди рдШेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдШрдЯрдиाрд╣ी рдкुрдвे рдпेрдК рд▓ाрдЧрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рд╕рдХाрд│ी рео рддे рджुрдкाрд░ी рез рд╣ी рд╕्рд╡рд╕्рдд рдзाрди्рдп рджुрдХाрди рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│ рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рдЯिрдордХी рдпेрдеीрд▓ рдПрдХ рджुрдХाрди рдмुрдзрд╡ाрд░ी рдкрд╣ाрдЯे рем рд╡ाрдЬрддाрдЪ рдЙрдШрдбрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдкрд░िрд╕рд░ाрддीрд▓ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд╕ंрд╢рдп рдЖрд▓ा. рдд्рдпांрдиी рдпा рджुрдХाрдиाрдХрдбे рдзाрд╡ рдШेрддрд▓ी. рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддी рдзाрди्рдпाрдЪे рдкोрддे рдШेрдКрди рдЬाрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдд्рдпांрдиा рджिрд╕рд▓े. рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рдд्рдпाрд▓ा рдЬाрдм рд╡िрдЪाрд░рд▓ा. рдоाрдд्рд░, рдХुрдард▓ेрд╣ी рдЙрдд्рддрд░ рддो рджेрдК рд╢рдХрд▓ा рдиाрд╣ी. рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рдХрд░ीрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдХाрд░рдгाрд╡рд░ूрди рдд्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддीрд▓ा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдЪोрдк рджिрд▓ा. рдпा рдШрдЯрдиेрдЪा рд╡्рд╣िрдбीрдУрд╣ी рд╕ोрд╢рд▓ рдоीрдбिрдпाрд╡рд░ рд╡्рд╣ाрдпрд░рд▓ рдЭाрд▓ा.
рдкोрд▓िрд╕ांрдд рддрдХ्рд░ाрд░
рдЬिрд▓्рд╣ा рдкुрд░рд╡рдаा рд╢ाрдЦेрд▓ा рдпाрдмाрдмрдд рд╡िрдЪाрд░рдгा рдХेрд▓ी рдЕрд╕рддा рддो рдд्рдпा рджुрдХाрдиाрддीрд▓ рдиोрдХрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪी рдоाрд╣िрддी рдкुрдвे рдЖрд▓ी. рдиोрдХрд░ाрдХрдбूрди рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рд╣ोрддी, рдЕрд╢ी рдоाрд╣िрддी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣ोрдЪрд▓ी. рд╕ंрдмंрдзिрдд рджुрдХाрди рдоाрд▓рдХाрдХрдбूрди рдиोрдХрд░ाрд╡िрд░ोрдзाрдд рдкोрд▓िрд╕ांрдд рддрдХ्рд░ाрд░ рджाрдЦрд▓ рдХेрд▓ी рдЬाрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдЬिрд▓्рд╣ा рдкुрд░рд╡рдаा рд╢ाрдЦेрдХрдбूрди рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдзाрди्рдп рдЪोрд░ी рдХрд░рдгाрд░ी рд╡्рдпрдХ्рддी рджुрдХाрдиाрддीрд▓ рдиोрдХрд░ рдЕрд╕рддाрдиा рдкрд░िрд╕рд░ाрддीрд▓ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдд्рдпाрд▓ा рдУрд│рдЦрд▓े рдХा рдиाрд╣ी, рд╣ा рдк्рд░рд╢्рди рдЗрдеे рдХाрдпрдо рдЖрд╣े. рдпाрдмाрдмрддрдЪा рдкुрдвीрд▓ рддрдкाрд╕ рдХрд░ूрди рджोрд╖ींрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдгाрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े.
рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪा рдкाрдКрд╕
рдЕंрдд्рдпोрджрдп рдЖрдгि рдк्рд░ाрдзाрди्рдп рдЧрдЯाрддीрд▓ рд▓ाрднाрд░्рде्рдпांрдиा рдиिрдпрдоिрдд рдзाрди्рдпाрдЪे рд╡ाрдЯрдкрд╣ी рд╕ुрд░ू рдЖрд╣े. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд реорел рдЯрдХ्рдХे рдЙрдж्рджिрд╖्рдЯ рдкूрд░्рдг рдХेрд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдХрд░ोрдиाрдоुрд│े рд╕ंрдХрдЯाрдд рд╕ाрдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рдХрд╖्рдЯрдХрд▒्рдпांрдиा рдЖрдзाрд░ рдоिрд│ाрд╡ा, рдпाрд╕ाрдаी рд╕्рд╡рдпंрд╕ेрд╡ी рд╕ंрд╕्рдеांрдЪ्рдпा рдорджрддीрдиे рдПрдХ рдоोрдлрдд рдХिрдЯ рдХрд╖्рдЯрдХрд▒्рдпांрдиा рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкुрдвाрдХाрд░ рдШेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдЕंрдд्рдпोрджрдп рдЧрдЯाрддीрд▓ рел рд▓ाрдЦ реирео рд╣рдЬाрд░ ренрезрей рд░ेрд╢рди рдХाрд░्рдбрдзाрд░рдХांрдиा рд╣ी рдХिрдЯ рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдпा рдХिрдЯрдордз्рдпे рд╕ाрдЦрд░, рддेрд▓, рдбाрд│, рд╕ाрдмрдг, рдХांрджे, рдмрдЯाрдЯे, рд░рд╡ा, рдкोрд╣े, рдмेрд╕рди рдпा рд╡рд╕्рддूंрдЪा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рд╣े рд╣рдХ्рдХाрдЪे рдзाрди्рдпрд╣ी рдкुрд░ेрд╕े рдоिрд│рдд рдирд╕рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рддрдХ्рд░ाрд░ी рдЖрддा рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рдзाрди्рдп рдХрдоी рджिрд▓े рдЬाрдд рдЖрд╣े, рдкैрд╕े рдЬाрд╕्рдд рдЖрдХाрд░рд▓े рдЬाрддाрдд, рдмिрд▓ рджिрд▓े рдЬाрдд рдиाрд╣ी рдЕрд╢ा рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪा рдпाрдд рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдкुрдвे рдЖрд▓े рдЖрд╣े.
рджृрд╖्рдЯिрдХ्рд╖ेрдкाрдд...
рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рд▓ाрднाрд░्рдеी : резрел,рекрел,резрейрез , рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓ाрднाрд░्рдеी : резрем,ремрен,релреорек, рдЕрд╕े рд╕ुрд░ू рдЖрд╣े рд╡ाрдЯрдк
(рдЕंрдд्рдпोрджрдп рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХाрдзाрд░рдХ), резрел рдХिрд▓ो рдЧрд╣ू : реи рд░ुрдкрдпे.. реиреж рдХिрд▓ो рддांрджूрд│ : рей рд░ुрдкрдпे
рез рдХिрд▓ो рд╕ाрдЦрд░ : реиреж рд░ुрдкрдпे. рез рдХिрд▓ो рддूрд░рдбाрд│ : релрел рд░ुрдкрдпे. рез рдХिрд▓ो рдЪрдгाрдбाрд│ : рекрел рд░ुрдкрдпे
рез рдХिрд▓ो рд╕ाрдЦрд░ : реиреж рд░ुрдкрдпे, (рдк्рд░ाрдзाрди्рдп рдХुрдЯुंрдм рд▓ाрднाрд░्рдеी). рей рдХिрд▓ो рдЧрд╣ू : реи рд░ुрдкрдпे. реи рдХिрд▓ो рддांрджूрд│ : рей рд░ुрдкрдпे
рез рдХिрд▓ो рддूрд░рдбाрд│ : релрел рд░ुрдкрдпे. рез рдХिрд▓ो рдЪрдгाрдбाрд│ : рекрел рд░ुрдкрдпे.

рдзाрди्рдпाрдЪा рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рдХрд░рдгाрд▒्рдпांрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ

рдХुрдаे рдзाрди्рдп рдХрдоी рджिрд▓े рдЬाрдд рдЖрд╣े рддрд░ рдХुрдаे рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рдЖрд╣े. рдЯिрдордХी рдпेрдеीрд▓ рдПрдХा рджुрдХाрдиाрддूрди рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдпाрдЪी рдЧंрднीрд░ рджрдЦрд▓ рдШेрдд рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рдХрд░рдгाрд▒्рдпांрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИрдЪा рдмрдбрдЧा рдЙрдЧाрд░рд▓ा рдЖрд╣े. рджोрди рд░ेрд╢рди рдзाрди्рдп рджुрдХाрдирджाрд░ांрдЪे рдкрд░рд╡ाрдиे рдЗрддрд░ рджुрдХाрдиांрдиा рд╡рд░्рдЧ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдпाрд╢िрд╡ाрдп, рдЗрддрд░ рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪी рд╕ुрдиाрд╡рдгी рдШेрдКрди рджोрд╖ींрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдгाрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдЬिрд▓्рд╣ा рдкुрд░рд╡рдаा рд╢ाрдЦेрдХрдбूрди рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े.
рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рдХрд░рдгाрд▒्рдпांрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИрд╕ाрдаी рдкाрдКрд▓ рдЙрдЪрд▓рд▓े. рдХрд░ोрдиाрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрдд рд╕ाрдкрдбрд▓ेрд▓्рдпा рдХрд╖्рдЯрдХрд▒्рдпांрд╡рд░ рдЙрдкाрд╢ी рд░ाрд╣рдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│ рдпेрдК рдирдпे, рдпाрд╕ाрдаी рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рдд्рдпांрдиा рдоोрдлрдд рдзाрди्рдп рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рдпा рдоोрдлрдд рдзाрди्рдпांрдЪा рдоोрда्рдпाрдк्рд░рдоाрдгाрдд рдХाрд│ाрдмाрдЬाрд░ рд╕ुрд░ू рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдзрдХ्рдХाрджाрдпрдХ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдмुрдзрд╡ाрд░ी рдкुрдвे рдЖрд▓े. рдПрдХीрдХрдбे рдЖрдкрд▓्рдпा рд╣рдХ्рдХाрдЪे рдзाрди्рдп рдоिрд│рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЧрд░िрдмांрдЪी рдзाрд╡рдкрд│ рд╕ुрд░ू рдЕрд╕рддाрдиा рдЧрд░िрдмांрдЪे рдзाрди्рдп рд╣िрд░ाрд╡ूрди рдШेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдШрдЯрдиाрд╣ी рдкुрдвे рдпेрдК рд▓ाрдЧрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рд╕рдХाрд│ी рео рддे рджुрдкाрд░ी рез рд╣ी рд╕्рд╡рд╕्рдд рдзाрди्рдп рджुрдХाрди рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╡ेрд│. рдоाрдд्рд░, рдЯिрдордХी рдпेрдеीрд▓ рдПрдХ рджुрдХाрди рдмुрдзрд╡ाрд░ी рдкрд╣ाрдЯे рд╕рд╣ा рд╡ाрдЬрддाрдЪ рдЙрдШрдбрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рдкрд░िрд╕рд░ाрддीрд▓ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рд╕ंрд╢рдп рдЖрд▓ा рдЖрдгि рдд्рдпांрдиा рджुрдХाрдиाрдХрдбे рдзाрд╡ рдШेрддрд▓ी. рдПрдХ рд╡्рдпрдХ्рддी рдзाрди्рдпाрдЪे рдкोрддे рдШेрдКрди рдЬाрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдд्рдпांрдиा рджिрд╕рд▓े. рдиाрдЧрд░िрдХांрдиा рдд्рдпाрд▓ा рдЬाрдм рд╡िрдЪाрд░рд▓ा, рдоाрдд्рд░ рдХुрдард▓ेрд╣ी рдЙрдд्рддрд░ рддो рджेрдК рд╢рдХрд▓ा рдиाрд╣ी. рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рдХрд░ीрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рдХाрд░рдгाрд╡рд░ूрди рдд्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддीрд▓ा рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдЪोрдк рджिрд▓ा. рдиोрдХрд░ाрдХрдбूрдирдЪ рдзाрди्рдпाрдЪी рдЪोрд░ी рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рд░ाрд╢рди рдзाрди्рдп рджुрдХाрдирджाрд░ाрдиेрдЪ рдкोрд▓िрд╕ाрдд рдиोрдХрд░ाрд╡िрд░ोрдзाрдд рддрдХ्рд░ाрд░ рджाрдЦрд▓ рдХेрд▓ी. рдХрд▓्рдпाрдгी рдиाрд╡ाрдЪ्рдпा рдиोрдХрд░ाрд▓ा рддрд╣рд╕ीрд▓ рдкोрд▓िрд╕ांрдиी рдЕрдЯрдХ рдХेрд▓ी рдЕрд╕ूрди, рдд्рдпाрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдЧुрди्рд╣ा рджाрдЦрд▓ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдЭोрдирд▓ рдЕрди्рдирдзाрди्рдп рдкुрд░рд╡рдаा рд╡िрднाрдЧाрдЪे рдЭोрдирд▓ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдкंрдХрдЬ рдЬрд│ेрдХрд░ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рдЗрддрд░ рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪी рд╕ुрдиाрд╡рдгी рд▓рд╡рдХрд░рдЪ
рд╣рдХ्рдХाрдЪे рдзाрди्рдпрд╣ी рдкुрд░ेрд╕े рдоिрд│рдд рдирд╕рд▓्рдпाрдЪ्рдпा рддрдХ्рд░ाрд░ी рдЖрддा рдкुрдвे рдЖрд▓्рдпा рдЖрд╣ेрдд. рдзाрди्рдп рдХрдоी рджिрд▓े рдЬाрддे, рдкैрд╕े рдЬाрд╕्рдд рдЖрдХाрд░рд▓े рдЬाрддाрдд, рдмिрд▓ рджिрд▓े рдЬाрдд рдиाрд╣ी рдЕрд╢ा рддрдХ्рд░ाрд░ींрдЪा рдпाрдд рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдкुрдвे рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдХрд│рдоेрд╢्рд╡рд░, рдЪिрдЪрднुрд╡рди рдпेрддीрд▓ рдПрдХा рд╕्рд╡рд╕्рдд рдзाрди्рдп рджुрдХाрди рдоाрд▓рдХाрдЪा рдЖрдгि рдХाрдордаी рдпेрд░рдЦेрдбा рдпेрдеीрд▓ рджुрдХाрди рдоाрд▓рдХाрдЪा рдкрд░рд╡ाрдиा рдЗрддрд░ рджुрдХाрдиांрд╢ी рд╡рд░्рдЧ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े. рдзाрди्рдп рд╡िрддрд░рдгाрдд рдЕрдбрд╕рд░ рдпेрдК рдирдпे, рдпाрд╕ाрдаी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рд╣े рдкाрдКрд▓ рдЙрдЪрд▓рд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдо рдореБрдВрдвреЗрдВрдиреА рд╕реБрд░реБ рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░рд╛рддреАрд▓ рдмреЗрдШрд░рд╛рдВрдирд╛  рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЙрдкрдХреНрд░рдо : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рддुрдХाрд░ाрдо рдоुंрдвेंрдиी рд╕ुрд░ु рдХेрд▓ा рдиाрдЧрдкुрд░ाрддीрд▓ рдмेрдШрд░ांрдиा рдХौрд╢рд▓्рдп рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдЙрдкрдХ्рд░рдо : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдкाрд▓िрдХेрдЪ्рдпाрд╡рддीрдиे рдмेрдШрд░ рд▓ोрдХांрдиा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдХौрд╢рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ुрд░ु рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े.


рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ : рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдардк्рдк рдЭाрд▓ा рдЖрд╣े. рдпा рдХाрд│ाрдд рдЧрд░िрдмांрдЪे рдЖрдгि рдмेрдШрд░ рд▓ोрдХांрдЪे рдоोрдаे рд╣ाрд▓ рд╣ोрдд рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рд╡िрд╢ेрд╖ рдХौрд╢рд▓्рдп рдирд╕рд▓्рдпाрдиे рдПрд░рд╡्рд╣ी рджेрдЦीрд▓ рддे рд░ोрдЬрдЧाрд░ाрдкाрд╕ूрди рд╡ंрдЪिрдд рдЕрд╕рддाрдд. рд╣ी рдЕрдбрдЪрдг рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрддा рд╕рдз्рдпाрдЪ्рдпा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡ेрд│ेрдЪा рд╕рджुрдкрдпोрдЧ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдПрдХ рдХрд▓्рдкрдиा рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдкाрд▓िрдХेрдЪे рдЖрдпुрдХ्рдд рддुрдХाрд░ाрдо рдоुंрдвे рдпांрдиा рд╕ुрдЪрд▓ी рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдиुрд╕ाрд░, рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдкाрд▓िрдХेрдЪ्рдпाрд╡рддीрдиं рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдЧрд░ीрдм рдЖрдгि рдмेрдШрд░ рд▓ोрдХांрдиा рдХौрд╢рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕ुрд░ु рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा рдЖрд╣े.
рдпा рдпोрдЬрдиेрдмाрдмрдд рдоाрд╣िрддी рджेрддाрдиा рдЖрдпुрдХ्рдд рдоुंрдвे рдо्рд╣рдгाрд▓े, “рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЬाрд╣ीрд░ рдЭाрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдЖрдо्рд╣ी рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдмेрдШрд░ рдЖрдгि рднिрдХाрд░ी рд▓ोрдХांрдиा рд╢ेрд▓्рдЯрд░ рд╣ोрдо्рд╕рдордз्рдпे рджाрдЦрд▓ рдХेрд▓ं рдЖрд╣े. рдпा рдаिрдХाрдгी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЬेрд╡рдгा-рдЦाрдг्рдпाрдЪी рд╕ोрдп рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рддрд╕ंрдЪ рдЖрд░ोрдЧ्рдп рддрдкाрд╕рдгी рдЖрдгि рдЗрддрд░ рд╕ुрд╡िрдзाрд╣ी рдд्рдпांрдиा рдЗрдеे рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣ेрдд. рдЖрддा рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी рдХौрд╢рд▓्рдп рд╡िрдХाрд╕ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдорд╣ी рдЖрдо्рд╣ी рд╕ुрд░ु рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рдиाрдЧрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ рднिрдХाрд░ी рдиिрд░्рдоुрд▓рди рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рджीрд░्рдШрдХाрд▓िрди рдз्рдпेрдп рдбोрд│्рдпाрд╕рдоोрд░ рд╣ा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд░ाрдмрд╡рдг्рдпाрдЪा рдЖрдордЪा рдоाрдирд╕ рдЖрд╣े. рдпाрд╕ाрдаी рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ рд░ाрд╣рдгाрд▒्рдпा рдмेрдШрд░ рд▓ोрдХांрдиा рд╡िрд╡िрдз рдХौрд╢рд▓्рдпांрдЪे рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рджेрдКрди рд░ोрдЬрдЧाрд░рдХ्рд╖рдо рдмрдирд╡рд▓े рдЬाрдгाрд░ рдЖрд╣े.
рдиाрдЧрдкूрд░ рдорд╣ाрдкाрд▓िрдХेрдЪे рдЬрдирд╕ंрдкрд░्рдХ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдордиिрд╖ рд╕ोрдиी рдо्рд╣рдгाрд▓े, “рд╕рдз्рдпा рдиाрдЧрдкूрд░рдордз्рдпे резреп рд╢ेрд▓्рдЯрд░ рд╣ोрдо्рд╕ рддрдпाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдпाрдордз्рдпे резрелрежреж рддे реирежрежреж рд▓ोрдХ рд░ाрд╣рддाрдд. рдЗрдеं рдд्рдпांрдиा рджैрдиंрджिрди рдЧрд░рдЬा рдкुрд░рд╡рдг्рдпाрдмрд░ोрдмрд░рдЪ рдЖрдо्рд╣ी рдкूрд░्рдгрдкрдгे рдд्рдпांрдЪं рд░ुрдкрдбंрд╣ी рдкाрд▓рдЯूрди рдЯाрдХрд▓ं рдЖрд╣े. рдЖрддा рдд्рдпांрдиा рдЖрдо्рд╣ी рдХौрд╢рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рджेрдд рдЖрд╣ोрдд. рдпाрдоुрд│े рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рд╕ंрдкрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рддे рд╕्рд╡рддः рдХрдоाрдК рд╢рдХрддीрд▓ рдЖрдгि рдЖрдкрд▓ं рдкोрдЯ рднрд░рддीрд▓.”
тАЬрдореЛрджреАрдЬреА,рдХрд░реЛрдирд╛рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорджрдд рджреНрдпрд╛тАЭ -  рдХреЗрд░рд│рдЪреЗ рдЕрд░реНрдердордВрддреНрд░реА рдереЙрдорд╕ рдЗрд╕рд╛рдХ : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

“рдоोрджीрдЬी,рдХрд░ोрдиाрд╡िрд░ुрдж्рдз рд▓рдврдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрдд рдж्рдпा” - рдХेрд░рд│рдЪे рдЕрд░्рдердоंрдд्рд░ी рдеॉрдорд╕ рдЗрд╕ाрдХ : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдирдХोрдп; рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрдд ...

"рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рд░िрдЭрд░्рд╡्рд╣ рдмँрдХ рдСрдл рдЗंрдбिрдпाрдХрдбूрди рдкैрд╕े рдШेрдКрди рддे рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рдж्рдпाрд╡ेрдд"


рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ :рдХेрд░рд│ :  рдХेрд░рд│рдЪे рдЕрд░्рдердоंрдд्рд░ी рдеॉрдорд╕ рдЗрд╕ाрдХ рдпांрдиी рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджींрд╡рд░ рдХрдаोрд░ рд╢рдм्рджांрдордз्рдпे рдЯीрдХा рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджींрдиी резрек рдПрдк्рд░िрд▓ рд░ोрдЬी рджेрд╢ाрд▓ा рд╕ंрдмोрдзिрдд рдХрд░рддाрдиा рдХрд░ोрдиाрдЪ्рдпा рд╕ंрдХрдЯाрдЪा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рд░ाрдЬ्рдпांрд╕ाрдаी рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрддीрдЪी рдШोрд╖рдгा рди рдХेрд▓्рдпाрдмрдж्рджрд▓ рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рдиाрд░ाрдЬी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдпा рд╕ंрдХрдЯाрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ांрдиा рд╕рдз्рдпा рдХेрд╡рд│ рдХौрддुрдХाрдЪी рдиाрд╣ी рддрд░ рдорджрддीрдЪी рдЧрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪा рдЯोрд▓ा рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд▓рдЧाрд╡рд▓ा рдЖрд╣े. рдкंрддрдк्рд░рдзाрдиांрдЪ्рдпा рднाрд╖рдгाрдиंрддрд░ рдкрдд्рд░рдХाрд░ांрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрддाрдиा рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕рдз्рдпा рдмँрдХा рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ांрдХрдбूрди рдоोрда्рдпाрдк्рд░рдоाрдгाрдд рд╡्рдпाрдЬ рдШेрдд рдЖрд╣ेрдд. рдд्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рдкंрддрдк्рд░рдзाрдиांрдиी рдХेрд╡рд│ рдХौрддुрдХ рди рдХрд░рддा рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрдд рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░рдгे рдЧрд░рдЬेрдЪे рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдордд рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓े.
“рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдпांрдиी рджेрд╢ाрддीрд▓ рдЬрдирддेрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рд╕ाрдзрддाрдиा рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ांрдЪे рдХौрддुрдХ рдХेрд▓ं. рдЬ्рдпाрдкрдж्рдзрддीрдиे рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рд╕рд░рдХाрд░े рдпा рд╕ंрдХрдЯрд▓ा рддोंрдб рджेрдд рдЖрд╣े рдд्рдпाрдЪे рдХौрддुрдХ рдоोрджींрдиी рдХेрд▓ं. рдоाрдд्рд░ рдоाрдЭ्рдпा рдорддे рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рдХेрд╡рд│ рдХौрддुрдХ рд╣рд╡ंрдп рдЕрд╕ं рдиाрд╣ी рдд्рдпांрдиा рдЖрд░्рдеिрдХ рдорджрддीрдЪीрд╣ी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े. рдЬेрд╡्рд╣ा рдЖрдо्рд╣ी рдмँрдХांрдХрдбे рдХрд░्рдЬ рдоाрдЧрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬाрддो рддेрд╡्рд╣ा рддे рдирдК рдЯрдХ्рдХ्рдпांрдЪा рд╡्рдпाрдЬрджрд░ рд╕ांрдЧрддाрдд. рдЕрдиेрдХ рд░ाрдЬ्рдпांрдиी релрежреж рддे резрежрежреж рдХोрдЯी рд░ुрдкрдпांрдЪे рдХрд░्рдЬ рдШेрддрд▓े рдЖрд╣े. рдЕрдиेрдХ рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрдЪ्рдпा рдкрдЧाрд░ाрдордз्рдпे рдХрдкाрдд рдХрд░рдгे рдХिंрд╡ा рд╡िрдХाрд╕ рдХाрдоे рдеांрдмрд╡рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШ्рдпाрд╡ा рд▓ाрдЧрд▓ा рдЖрд╣े,” рдЕрд╕ं рдордд рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ं. рдорд░्рдпाрджिрдд рдкрд░्рдпाрдп рд╣ाрддी рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ांрд╡рд░ рдЖрд░्рдеिрдХ рддाрдг рдпेрдгाрд░ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдордд рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ं рдЖрд╣े. рддрд╕ेрдЪ рдпा рджुрд╕рд▒्рдпा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪ्рдпा рдХाрд▓ाрд╡рдзीрдордз्рдпे рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдЪ्рдпा рд╕ुрдЪрдиेрдиुрд╕ाрд░ рдХाрд╣ी рдиिрд░्рдмंрдз рд╣рдЯрд╡рдг्рдпाрдЪा рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪेрд╣ी рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдХेрд▓ं.
рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪा рдХाрд▓ाрд╡рдзी рд╡ाрдврд╡рд▓्рдпाрдиे рдХрд░ोрдиाрдЪा рд╕ंрд╕рд░्рдЧ рдеांрдмрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдЕрд╕ं рдордд рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ं. рджेрд╢ाрдордзीрд▓ рдЪाрдЪрдг्рдпांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рд╡ाрдврд╡рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪेрд╣ी рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдХेрд░рд│рдордзीрд▓ рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдордз्рдпे рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдмрджрд▓ рджिрд╕ूрди рдпेрдд рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рджेрд╢ाрддीрд▓ рдЗрддрд░ рднाрдЧांрдордз्рдпे рд╣ी рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдирд╕рд▓्рдпाрдЪे рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. “рджрд░ рдЪाрд░ рджिрд╡рд╕ांрдиी рдХрд░ोрдиाрдЧ्рд░рд╕्рдд рд░ुрдЧ्рдгांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рджुрдк्рдкрдЯीрдиे рд╡ाрдврдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рдЪिрдд्рд░ рджिрд╕рдд рдЖрд╣े. рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рд╕ंрд╕рд░्рдЧ рдеांрдмрд╡рддा рдпेрддीрд▓. рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдордз्рдпे рдЪाрдЪрдг्рдпांрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рд╡ाрдврд╡рдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े.”
рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдоाрдЧीрд▓ рддीрди рдЖрдард╡рдб्рдпांрдордз्рдпे рдЬे рдХाрд╣ी рдШрдбрд▓ं рдЖрд╣े рдд्рдпाрдордзूрди рдзрдбा рдШेрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪेрд╣ी рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. “рдЪाрдЪрдг्рдпांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рд╡ाрдврд╡рд▓्рдпाрд╢िрд╡ाрдп рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪा рдлाрдпрджा рд╣ोрдгाрд░ рдиाрд╣ी рд╣ी рдкрд╣िрд▓ी рдЧोрд╖्рдЯ. рджुрд╕рд░ी рдорд╣рдд्рд╡ाрдЪी рдЧोрд╖्рдЯ рдо्рд╣рдгрдЬे, рджेрд╢рднрд░ाрддीрд▓ рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рднाрдЧांрдордзीрд▓ рд╕्рдерд▓ांрддрд░ीрдд рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдХрдоाрдИрдЪे рдоाрдз्рдпрдо рдЙрдкрд▓рдм्рдз рди рдХрд░ुрди рджिрд▓्рдпाрд╕ рддे рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪे рдиिрд░्рдмंрдз рдЕрдзिрдХ рдХाрд│ рдкाрд│рдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд. рд╣े рдХाрдордЧाрд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рдоूрд│ рд░ाрдЬ्рдпांрдордз्рдпे рдкрд░рдд рдЬाрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдгाрд░,” рдЕрд╕ं рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓ं.
рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪा рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдкрд░िрдгाрдо рджिрд╕рдд рдЕрд╕рд▓ा рддрд░ी рдХрдоी рдЪाрдЪрдг्рдпा рд╣ा рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбीрд▓ рдоोрдаा рдирдХाрд░ाрдд्рдордХ рдШрдЯрдХ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪेрд╣ी рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. “рдордирд░ेрдЧाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рджेрдг्рдпाрдд рдпेрдгाрд▒्рдпा рдиिрдзीрдЪी рдЯрдХ्рдХेрд╡ाрд░ी рдЕрдЧрджी рдПрдХ рдЯрдХ्рдХ्рдпांрдкрд░्рдпंрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рдиोंрджрдгी рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдордирд░ेрдЧा рдХाрдордЧाрд░ांрдЪ्рдпा рдЦाрдд्рдпाрд╡рд░ рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдоाрдЧीрд▓ рдЕрд░्рдз्рдпा рд╡рд░्рд╖ाрдЪ्рдпा рд╡ेрддрдиाрдЪा рдиिрдзी рдЯ्рд░ाрди्рд╕рдлрд░ рдХрд░ाрдпрд▓ा рд╣рд╡ा. рддрд╕ेрдЪ рджैрдиंрджिрди рднрдд्рддा резрелреж рд░ुрдкрдпे рдХрд░ाрдпрд▓ा рд╣рд╡ा,” рдЕрд╕ं рдордд рдеॉрдорд╕ рдпांрдиीрд╡ рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ं. рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░рдиे рд░िрдЭрд░्рд╡्рд╣ рдмँрдХ рдСрдл рдЗंрдбिрдпाрдХрдбूрди рдкैрд╕े рдШेрдКрди рддे рд░ाрдЬ्рдпांрдиा рджेрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪेрд╣ी рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рддрд╕ेрдЪ рджुрд╕рд▒्рдпा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирджрд░рдо्рдпाрди рдХेрд░рд│рдордзीрд▓ рдЬ्рдпा рднाрдЧांрдордз्рдпे рдирд╡ीрди рдХрд░ोрдиा рд░ुрдЧ्рдг рдЕрдврд│ूрди рдЖрд▓ेрд▓े рдиाрд╣ी рдЕрд╢ा рднाрдЧांрдордзीрд▓ рдиिрд░्рдмंрдз рдЙрдард╡рдг्рдпाрдд рдпेрдг्рдпाрдЪी рд╢рдХ्рдпрддा рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рд╢ेрддी, рд▓рдШुрдЙрдж्рдпोрдЧ, рдмांрдзрдХाрдо рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдп рдЦाрд╕ рдХрд░ुрди рд░рд╕्рддे рдмांрдзрдгी рдЖрдгि рджुрд░ूрд╕्рддी, рдиिрд░्рдпाрдд рдпा рдХ्рд╖ेрдд्рд░ांрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рдиिрд░्рдмंрдз рдЙрдард╡рдг्рдпाрд▓ा рд╕рд░рдХाрд░рдЪे рдк्рд░ाрдзाрди्рдп рд░ाрд╣िрд▓ рдЕрд╕ं рдеॉрдорд╕ рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓ं рдЖрд╣े.