Monday, 1 June 2020

рдирд┐рддрд┐рди рд░рд╛рдКрддрдиреЗ рдХрд╣рд╛, тАШрдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдПрдХ рд░рд╛рд╢рдирдХрд╛рд░реНрдбтАЩ рдкрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдВ : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯрд┐рд▓

рдиिрддिрди рд░ाрдКрддрдиे рдХрд╣ा, ‘рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдПрдХ рд░ाрд╢рдирдХाрд░्рдб’ рдкрд░ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░ें : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯिрд▓

Maharashtra portfolio distribution likely to be held today ...
рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯिрд▓ :рдиाрдЧрдкुрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा : реи рдЬूрди реирежреиреж : рдиाрдЧрдкुрд░. рдХेрди्рдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे ‘рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдПрдХ рд░ाрд╢рдирдХाрд░्рдб’ рдХी рдпोрдЬрдиा 20 рд░ाрдЬ्рдпों рдоें 1 рдЬूрди рд╕े рд▓ाрдЧू рдХрд░рдиे рдХी рдШोрд╖рдгा рдХी рд╣ै. рдкाрд▓рдХ рдоंрдд्рд░ी рдиिрддिрди рд░ाрдКрдд рдиे рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕ рдпोрдЬрдиा рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╕ंрдн्рд░рдо рдХी рд╕्рдеिрддि рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдЕрдорд▓ рдоें рд▓ाрдиे рдоें рдЕрдб़рдЪрди рдЖ рд╕рдХрддी рд╣ै. рдЗрд╕рдХा рд╡िрд╕्рддाрд░рдкूрд░्рд╡рдХ рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рд╣ै. рдЗрд╕ рдпोрдЬрдиा рдХो рдЕрдорд▓ рдоें рд▓ाрдиे рдХे рд▓िрдП рд░ाрдЬ्рдп рдХे рдиिрд╡ाрд╕ी рд▓ाрднाрд░्рдеी рдХे рд╕ाрде рд╣ी рд▓ाрдн рд▓ेрдиे рд╡ाрд▓े рдк्рд░рд╡ाрд╕ी рдордЬрджूрд░ों рдХी рдХिрд╕ी рд░ाрдЬ्рдп рд╕े рдХिрддрдиी рд╕ंрдЦ्рдпा рд╣ै рдЗрд╕рдХी рдиिрд╢्рдЪिрдд рдЬाрдирдХाрд░ी рд╣ोрдиी рдЪाрд╣िрдП.

рдХेрди्рдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे ‘рдПрдХ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдПрдХ рд░ाрд╢рдирдХाрд░्рдб’ рдХी рдпोрдЬрдиा 20 рд░ाрдЬ्рдпों рдоें 1 рдЬूрди рд╕े рд▓ाрдЧू рдХрд░рдиे рдХी рдШोрд╖рдгा рдХी рд╣ै. рдкाрд▓рдХ рдоंрдд्рд░ी рдиिрддिрди рд░ाрдКрдд рдиे рдХрд╣ा рдХि рдЗрд╕ рдпोрдЬрдиा рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рд╕ंрдн्рд░рдо рдХी рд╕्рдеिрддि рд╣ै рдЗрд╕рд▓िрдП рдЕрдорд▓ рдоें рд▓ाрдиे рдоें рдЕрдб़рдЪрди рдЖ рд╕рдХрддी рд╣ै.

рджेрд╢ рдоें рд▓рдЧрднрдЧ 81 рдХрд░ोрдб़ рд░ाрд╢рди рдХाрд░्рдбрдзाрд░рдХ рд╣ैं. рд╕рд░्рд╡рд░ рдХा рдЕрдкрдЧ्рд░ेрдбेрд╢рди рд╡ рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдХрдиेрдХ्рдЯिрд╡िрдЯी рдЧांрд╡ рддрдХ рдкрд╣ुंрдЪрдиे рдХा рдоुрдж्рджा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╣ै. рдЗрд╕ рдпोрдЬрдиा рдХो рд░ाрдЬ्рдпों рдкрд░ рдеोрдкрдиे рд╕े рдЙрд╕рдХा рдордЬाрдХ рди рдмрди рдЬाрдП рдФрд░ рд▓ाрднाрд░्рдеिрдпों рдХो рдкрд░ेрд╢ाрдиी рди рд╣ो, рдпрд╣ рд╕ंрджेрд╣ рд░ाрдКрдд рдиे рд╡्рдпрдХ्рдд рдХिрдпा. рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд░ाрдЬ्рдпों рдХा рдХोрдЯा рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рднी рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрдаाрдП рдХि рдЕрдЧрд░ рдмाрд╣рд░ी рд░ाрдЬ्рдпों рдХे рд░ाрд╢рди рдХाрд░्рдбрдзाрд░рдХों рдХो рднी рдХрд╣ीं рд╕े рднी рд░ाрд╢рди рд▓ेрдиे рдХी рдЫूрдЯ рд╣ोрдЧी рддो рдЙрд╕ рд░ाрдЬ्рдп рдХा рдЕрдиाрдЬ рдХोрдЯा рдХैрд╕े рдиिрд░्рдзाрд░िрдд рд╣ोрдЧा. рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдпोрдЬрдиा рдХो рд▓ाрдЧू рдХрд░рдиे рдХे рдкрд╣рд▓े рдХुрдЫ рдмिंрджुрдУं рдкрд░ рдЧंрднीрд░рддा рд╕े рдЕрдз्рдпрдпрди рдХрд░рдиे рдХी рдЬрд░ूрд░рдд рдмрддाрдИ.
 рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рдЕрдирд┐рд▓ рджреЗрд╢рдореБрдЦ рдпрд╛рдВрдиреА рдЯреЛрд│рд╛рдВрдЪрд╛ рдЭреБрдВрдбрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪрд╛ рдЖрдврд╛рд╡рд╛ рдШреЗрдд рдЦреЗрдбреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реА : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдЧृрд╣рдоंрдд्рд░ी рдЕрдиिрд▓ рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдиी рдЯोрд│ांрдЪा рдЭुंрдбрдХा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪा рдЖрдвाрд╡ा рдШेрдд рдЦेрдб्рдпांрдиा рднेрдЯ рджिрд▓ी : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Anil Deshmukh_1 &nbs

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा : 1 рдЬूрди 2020 : рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдЪे рдЧृрд╣рдоंрдд्рд░ी рдЕрдиिрд▓ рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдиी рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрддीрд▓ рдХाрдЯोрд▓ рддрд╣рд╕ीрд▓рдордзीрд▓ рдЯोрд│рд╣рд▓्рд▓ा рдкिрдХांрдЪे рдиुрдХрд╕ाрди рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдЧाрд╡ांрдиा рднेрдЯ рджिрд▓ी. рдд्рдпांрдиी рдХृрд╖ी рд╡िрднाрдЧाрдЪ्рдпा рдЕрдзिрдХा d्рдиा рд╢ेрддрдХ f्рдпाрдЪे рд╣िрдд рдЬрдкрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рддी рдкाрд╡рд▓े рдЙрдЪрд▓рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдЕрд▓ीрдХрдбेрдЪ рд╡िрджрд░्рднाрдЪ्рдпा рд╡िрд╡िрдз рднाрдЧाрдд рдЯोрд│ांрдиी рдкीрдХ рдЖрдгि рд╡рдирд╕्рдкрддींрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा

рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдЯोрд│ рдЯोрд│्рдпांрдиी рдХाрдЯोрд▓ рддрд╣рд╕ीрд▓рдордзीрд▓ рдЕрдиेрдХ рдЧाрд╡ाрдд рдкिрдХांрдЪे рдиुрдХрд╕ाрди рдХेрд▓े.  30 рдоे рд░ोрдЬी (рд╢рдиिрд╡ाрд░ी) рд░ाрдд्рд░ी рдХрдЪोрд░ी рд╕рд╡ंрдЧा, рд╕ोрдирдкूрд░, рдЧрдгेрд╢рдкूрд░, рд╢ेрдХाрдкूрд░ рд╡ рдХाрдЯोрд▓ рддрд╣рд╕ीрд▓рдордзीрд▓ рдЗрддрд░ рдЦेрдб्рдпांрдордз्рдпे рдЯोрд│рдХ्рдпांрдиी рдкिрдХांрдЪे рдиुрдХрд╕ाрди рдХेрд▓े. рдпाрд╕ंрджрд░्рднाрдд рдоाрд╣िрддी рдоिрд│ाрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдиी рд░ाрдд्рд░ी рдЙрд╢िрд░ा рдпा рдЧाрд╡ांрдЪा рджौрд░ा рдХेрд▓ा. рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдЪ्рдпाрд╕рдорд╡ेрдд рдХृрд╖ी рд╡िрднाрдЧाрдЪे рдЕрдзिрдХाрд░ी. рд╢ेрддрдХрд░्‍рдпांрдиी рдд्рдпाрд▓ा рд╢ेрддाрдЪ्рдпा рд╣рдж्рджीрдд рдЦрд░ाрдм рдЭाрд▓ेрд▓े рдкिрдХे рдЖрдгि рдЭाрдбाрдЪी рдЕрд░्рдзा рдЦाрд▓्рд▓ेрд▓ी рдкाрдиे рджाрдЦрд╡рд▓ी. рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪा рдЖрдвाрд╡ा рдШेрддрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рджेрд╢рдоुрдЦ рдпांрдиी рдХृрд╖ी рд╡िрднाрдЧाрдЪ्рдпा рдЕрдзिрдХा d्рдпांрдиा рд╢ेрддрдХ f्рдпांрдЪ्рдпा рд╣िрддाрдЪे рд░рдХ्рд╖рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рддी рдкाрд╡рд▓े рдЙрдЪрд▓рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े, “рдлрд│, рднाрдЬीрдкाрд▓ा рдЖрдгि рдЗрддрд░ рдкिрдХांрдЪे рдХिрдоाрди рдиुрдХрд╕ाрди рдЭाрд▓े рдЖрд╣े рд╣े рдкाрд╣рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкाрд╡рд▓े рдЙрдЪрд▓ा.”

рдЧृрд╣рд░ाрдЬ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдпांрдиी рдлрдЯाрдХे рдЗрдд्рдпाрджींрдЪा рдоोрдаा рдЖрд╡ाрдЬ рдЖрдгि рдЯोрд│ рдЯोрд│ांрдкाрд╕ूрди рдкिрдХे рд╡ाрдЪрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдзूрд░ рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдЯोрд│ांрдЪ्рдпा рдЭुंрдбीрдиे рдЬрд╡рд│рдЪ्рдпा рдЬंрдЧрд▓ाрдд рд╕ाрдЧрд╡ाрдиांрдЪ्рдпा рдЭाрдбाрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा рдЖрдгि рдпा рдЭाрдбांрд╡рд░ рдПрдХрд╣ी рдкाрди рд╕ोрдбрд▓े рдиाрд╣ी. рдЯोрд│ांрдиी 25 рдоे рд░ोрдЬी рдХाрдЯोрд▓ рд╡ рдирд░рдЦेрдб рддрд╣рд╕ीрд▓рдордз्рдпे рдкिрдХांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा рд╣ोрддा. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдХृрд╖ी рд╡िрднाрдЧाрдиे рдЯोрд│ांрдиी рднрд░ूрди рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдЭाрдбांрд╡рд░ рдХीрдЯрдХрдиाрд╢рдХे рдлрд╡ाрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЪाрд░ рдлाрдпрд░ рдЯेंрдбрд░ рд╡ рдЯ्рд░ॅрдХ्рдЯрд░рдЪी рд╕ेрд╡ा рдмрдЬाрд╡рд▓ी рд╣ोрддी . рдпाрдоुрд│े рдЯोрд│ рджूрд░ рдЧेрд▓े. рддрдеाрдкि, 30  рдоे рд░ोрдЬी рдЯोрд│ рдЭुंрдбी рднोрд░рдЧрдб, рдХेрджाрд░рдкूрд░, рд▓ाрдбрдЧाрд╡, рд╕рдмрдХुंрдб, рдкंрдЪрдзрд░, рдоेंрдзेрдкрдаाрд░, рдЧрдгेрд╢рдкूрд░, рдорд░ाрдХрд╕ुрд░ рдЗрдд्рдпाрджी рдаिрдХाрдгी рдкрд░рдд рдЖрд▓्рдпा. рдЯोрд│ рдЭुंрдбीрдиे рд╣ी рдЧाрд╡े рд╕ोрдбрд▓ी. рд░рд╡िрд╡ाрд░ी рдЯोрд│ рдЭुंрдбी рдмाрдЬрдЧाрд╡рдЧाрд╡ рдЬंрдЧрд▓ाрдХрдбे рдкрд│ूрди рдЧेрд▓्рдпाрдЪे рд╕ांрдЧрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े. рд╢्рд░ीрдХांрдд рдЙंрдмрд░рдХрд░, рдЙрдкрд╡िрднाрдЧीрдп рдЕрдзिрдХाрд░ी; рдЕрдЬрдп рдЪрд░рдбे, рддрд╣рд╕ीрд▓рджाрд░; рд╕ुрдиीрд▓ рд╕ाрдиे, рдЧрдЯ рд╡िрдХाрд╕ рдЕрдзिрдХाрд░ी; рдиिрд▓ेрд╢ рдХрджрдо, рдиाрдпрдм рддрд╣рд╕ीрд▓рджाрд░; рд╕ुрд░ेрд╢ рдХрди्рдиाрдХे, рддрд╣рд╕ीрд▓ рдХृрд╖ी рдЕрдзिрдХाрд░ी; рдПрдл рдЖрд░ рдЖрдЭрдоी, рд░ेंрдЬ рдлॉрд░ेрд╕्рдЯ рдСрдлिрд╕рд░; рдк्рд░рддीрдХ рдкрд╡рд│े; рдЪंрдж्рд░рд╢ेрдЦрд░ рдХोрд▓्рд╣े, рдЬिрд▓्рд╣ा рдкрд░िрд╖рдж рд╕рджрд╕्рдп (рдЬि.рдк.); рдЪंрдж्рд░рд╢ेрдЦрд░ рдЪिрдЦрд▓े, рдЬि.рдк.рдЪे рдоाрдЬी рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖; рддाрд░рдХेрд╢्рд╡рд░ рд╢ेрд│рдХे, рдХृрд╖ी рдЙрдд्рдкрди्рди рдкрдгрди рд╕рдоिрддीрдЪे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖; рдЧृрд╣рдоंрдд्рд░्рдпांрдЪ्рдпा рднेрдЯीрджрд░рдо्рдпाрди рд╕ंрдЬрдп рдбांрдЧोрд░े, рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкाрд▓ рдкाрдЯीрд▓, рд╕рддीрд╢ рдЪрд╡्рд╣ाрдг, рд╕्рд╡рдк्рдиिрд▓ рд╡्рдпाрд╕, рд╕ंрдЬрдп рд░ाрдКрдд, рдЖрдХाрд╢ рдЧрдЬрдмे, рдиिрд▓ेрд╢ рджुрдмे, рдиिрддेрд╢ рдаाрд╡рд│े рдЖрджी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.

рдЯोрд│ рдЭुंрдбीрдиे рд░рд╡िрд╡ाрд░ी рдХрд│рдоेрд╢्рд╡рд░ рддрд╣рд╕ीрд▓рдордзीрд▓ рддिрд╖्рдЯी рднाрдЧाрдд рдкिрдХांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा. рднाрдЬीрдкाрд▓ा, рдХेрд╢рд░ी, рдоोрд╕ंрдмी рд╡рдЧैрд░े рдпा рдкिрдХांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा. рдЯोрд│ рдЯोрд│्рдпांрдиी рджुрдкाрд░ी 12 рдЪ्рдпा рд╕ुрдоाрд░ाрд╕ рдд्рдпा рднाрдЧाрдд рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा. рддिрд╖्рдЯी рдмुрдЬ्рд░ुрдХ рднाрдЧाрддीрд▓ рд╢ेрддांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХрд░рдг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рдЯिрдбंрдЧी, рджाрдзेрд░ा рдЗ. рдЯोрд│ рдЯोрд│ीрдоुрд│े рдкिрдХांрдЪे рдиुрдХрд╕ाрди рдЭाрд▓े. рдЖрдХाрд╢ाрдд рдЯोрд│ांрдЪा рдЭुंрдбрдХे рдкाрд╣ूрди рдд्рдпांрдиा рд╢ेрддрдХрд░ी рдШाрдмрд░рд▓ा. рддे рдкाрдКрд▓ рдЙрдЪрд▓рдг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рдЯोрд│ांрдиी рд╕ंрдд्рд░ी, рдоोрд╕ंрдмी, рд╡ांрдЧी рд╡ рдЗрддрд░ рднाрдЬीрдкाрд▓ा рдкिрдХांрд╡рд░ рд╣рд▓्рд▓ा рдХेрд▓ा. рдХाрд╣ी рд╢ेрддрдХрд░्‍рдпांрдиी рдлрдЯाрдХे рдлोрдбूрди рдХिंрд╡ा рдб्рд░рдо рдоाрд░рд╣ाрдг рдХрд░ूрди рдХिंрд╡ा рдХोрд░рдбा рдХрдЪрд░ा рдЬाрд│рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдоाрд░्рдЧाрдиे рдЯोрд│ांрдиा рддेрдеूрди рджूрд░ рдЬाрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХेрд▓ा. рддрдеाрдкि, рдЕрдиेрдХ рд╢ेрддрдХрд░्‍рдпांрдЪे рдо्рд╣рдгрдгे рдЖрд╣े рдХी, рдд्рдпांрдЪे рдиुрдХрд╕ाрди рдкिрдХे рдЦрд░ाрдм рд╣ोрдг्рдпाрдкूрд░्рд╡ी рдЯोрд│ांрдЪा рдиाрд╢ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рдЕрдкрдпрд╢ी рдард░рд▓े. 

Sunday, 31 May 2020

рдирд┐рддреАрди рд░рд╛рдКрдд, "рдХреЛрд╡рд┐рдб -19 рд╡рд░ рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдкреЕрдЯрд░реНрди рдЙрддреНрддрдо " : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд, "рдХोрд╡िрдб -19 рд╡рд░ рдиाрдЧрдкूрд░ рдкॅрдЯрд░्рди рдЙрдд्рддрдо " : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Maharashtra minister targets Brahmins over CAA and NRC and NPR

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा :  1 рдЬूрди 2020 : рдХोрд░ोрдиा рд░ूрдЧ्рдгांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬिрд▓्рд╣ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЖрдгि рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╕ेрд╡ा рдпंрдд्рд░рдгा рдпांрдЪ्рдпाрдд рдкрд░рд╕्рдкрд░ рд╕рдорди्рд╡рдпाрдЪे рдЙрдд्рддрдо рдЙрджाрд╣рд░рдг рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдЖрд╣े. рднрд╡िрд╖्рдпाрддрд╣ी, рд╡िрд╢ेрд╖рдд: рдкाрд╡рд╕ाрд│्рдпाрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдХोрд░ोрдиा рд╕ाрдеीрдЪ्рдпा рдЖрдЬाрд░ाрд╡рд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдаेрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдпंрдд्рд░рдгेрдиे рдХрдаोрд░ рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдХрд░рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े, рдЕрд╕े рдиाрдЧрдкूрд░ рдЬिрд▓्рд╣ा рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдбॉ. рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рджुрд╕рд░्‍рдпा рджिрд╡рд╢ी рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдд рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рдЬिрд▓्рд╣ाрд╕्рддрд░ीрдп рдЖрдвाрд╡ा рдмैрдардХीрд▓ा рдбॉ рд░ाрдКрдд рдмोрд▓рдд рд╣ोрддे.

рд╕ंрдЬीрд╡ рдХुрдоाрд░  рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдбॉ. рдордирдкा рдЖрдпुрдХ्рдд, рддुрдХाрд░ाрдо рдоुंрдвे; рднूрд╖рдгрдХुрдоाрд░ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп, рдкोрд▓िрд╕ рдЖрдпुрдХ्рдд рдбॉ. рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рд░рд╡ींрдж्рд░ рдаाрдХрд░े; рдкोрд▓िрд╕ рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХ, рд░ाрдХेрд╢ рдУрд▓ा; рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдк्рд░рдХाрд╢ рдкाрдЯीрд▓; рдЬीрдПрдорд╕ीрдПрдЪ рдбीрди, рдбॉ рд╕рдЬрд▓ рдоिрдд्рд░; рдЖрдвाрд╡ा рдмैрдардХीрд╕ рдЖрдпрдЬीрдЬीрдПрдорд╕ीрдЪे рдбीрди, рдбॉ рдЕрдЬрдп рдХेрд╡рд▓िрдпा рд╡ рдЕрди्рдп рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे. рдХोрд░ोрдиाрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рдЖрдЬाрд░ांрд╡рд░ рдЙрдкाрдп рдпोрдЬрдиा рд░ाрдмрд╡рддाрдиा рдЖрд░ोрдЧ्рдпрд╕ेрд╡ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдХोрд░ोрдиा рдмाрдзिрдд рд░ूрдЧ्рдгांрдЪ्рдпा рдЙрдкрдЪाрд░ांрдЪ्рдпा рдоाрдирдХ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рд╕ूрдЪрдиा рдкाрд│рд▓्рдпा рдкाрд╣िрдЬेрдд.

рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рдЕрдзिрдХा्рдпांрдиी рдЖрдгि рдХाрдордЧाрд░ांрдиी рдоाрдирдХ рдЙрдкрдЪाрд░ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рддрдд्рдд्рд╡ांрдЪ्рдпा рдЕंрдорд▓рдмрдЬाрд╡рдгीрд╡рд░ рд▓рдХ्рд╖ рдаेрд╡рд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдЖрдгि рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЕрд╕рд▓्рдпाрд╕, рджेрдЦрд░ेрдЦ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬрдмाрдмрджाрд░ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдиिрдпुрдХ्рдд рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे. рдкाрд╡рд╕ाрд│्рдпाрдд рдордирдкा рддрд╕ेрдЪ рдЬिрд▓्рд╣ा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рдЖрд░ोрдЧ्рдпाрд╕ाрдаी рдХрдаोрд░ рдкрд░िрд╢्рд░рдо рдХрд░ाрд╡े рд▓ाрдЧрддाрдд. рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдиे рдпोрдЧ्рдп рдиिрдпोрдЬрди рдХрд░ूрди рдХाрдо рдХेрд▓े рдкाрд╣िрдЬे рдЖрдгि рдд्рдпाрдиुрд╕ाрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░ाрд╡ी, рдЕрд╕े  рдбॉ. рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░्рдпांрдиी рдиिрд░्рджेрд╢ рджिрд▓े.рдмाрд╣ेрд░ूрди рдХिंрд╡ा рд╢рд╣рд░ाрддूрди рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрдд рдЬिрд▓्рд╣्рдпाрдд рдпेрдгा e्рдпा рдХाрдордЧाрд░-рдХाрдордЧाрд░ांрдЪी рд╡िрд╢ेрд╖ рдХाрд│рдЬी рдШ्рдпाрд╡ी, рдЕрд╢ी рд╕ूрдЪрдиाрд╣ी рджिрд▓े .  рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрддीрд▓ рд╢ाрд│ा рдЖрдгि рд╕ंрд╕्рдеांрдордз्рдпे рдХेрд▓े рдЬाрд╡े рдЖрдгि рдоाрдирдХ рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдХ рддрдд्рдд्рд╡ांрдЪे рдиिрд░ीрдХ्рд╖рдг рдХрд░рдгे рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЖрд╣े. рдкुрд░ेрд╢ा рдЕрди्рди рдкुрд░рд╡рда्рдпाрдЪी рдХाрд│рдЬी рдШ्рдпाрд╡ी рдЖрдгि рд░ेрд╢рдирдХाрд░्рдб рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд▓ोрдХांрдЪी рд╕ंрдкूрд░्рдг рдпाрджी рддрдпाрд░ рдХрд░ाрд╡ी, рдЕрд╕ा рд╕рд▓्рд▓ाрд╣ी рдд्рдпांрдиी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрд▓ा рджिрд▓ा. рд╢िрдзाрдкрдд्рд░िрдХा рдирд╕рд▓ेрд▓्рдпांрдиा рдСрдирд▓ाрдИрди рдЕрд░्рдЬ рдХрд░ुрди рддे рджेрдг्рдпाрдд рдпाрд╡ेрдд, рдЕрд╕ेрд╣ी рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े.
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНтАНрдЯреНрд░ рдореЗрдВ 30 рдЬреВрди рддрдХ рдмрдврд╝рд╛ рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди :рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯрд┐рд▓

рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдоें 30 рдЬूрди рддрдХ рдмрдв़ा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди :рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯिрд▓


рдЯ्рд░ंрдк рдХे рднाрд░рдд рджौрд░े рдХे рдХाрд░рдг рджेрд╢ рдоें рдлैрд▓ा рдХोрд░ोрдиा рд╡ाрдпрд░рд╕: рд╢िрд╡рд╕ेрдиा
рдЯ्рд░рдо्рдк рдХे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдХे рдХाрд░рдг рдХोрд░ोрдиा рднाрд░рдд рдоें рдлैрд▓ рдЧрдпा: рд╢िрд╡рд╕ेрдиा

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯिрд▓ : рдиाрдЧрдкुрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा : 31 рдордИ 2020 : рдоुंрдмрдИ : рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рд░ाрдЬ्‍рдп рдоें 30 рдЬूрди рддрдХ рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдмрдв़ाрддे рд╣ुрдП рдЗрд╕े 'рдоिрд╢рди рдмिрдЧिрди рдЕрдЧेрди' рдиाрдо рджिрдпा рд╣ै। рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдоें рдЬрд░ूрд░ी рдХाрдоों рдХो рдЫोрдб़рдХрд░ рдкूрд░े рд░ाрдЬ्рдп рдоें рд░ाрдд 9 рдмрдЬे рд╕े рд╕ुрдмрд╣ 5 рдмрдЬे рддрдХ рдХрд░्рдл्рдпू рдЬाрд░ी рд░рд╣ेрдЧा। рд░ाрдЬ्‍рдп рдХे рд╕ीрдПрдо рдЙрдж्рдзрд╡ рдаाрдХрд░े рдиे рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рд╕े рдХрд╣ा рд╣ै рдХि рдХोрд░ोрдиा рдХा рдПрдХ рдХेрд╕ рднी рдирд╣ीं рдЫिрдкрдиा рдЪाрд╣िрдП। рдХेंрдж्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рдХोрд░ोрдиा рд╕ंрдХ्рд░рдордг рд╕े рдиिрдмрдЯрдиे рдХे рдЕрдЧрд▓े рдЪрд░рдг рдоें рджेрд╢ рднрд░ рдоें рдХрдИ рд░िрдпाрдпрддें рджेрддे рд╣ुрдП рдЕрдирд▓ॉрдХ 1 рдХा рдРрд▓ाрди рдХिрдпा рд╣ै।

рдХुрдЫ рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдЫूрдЯ 1 рдЬूрди рд╕े

рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рд╕рд░рдХाрд░ рдиे рд▓ॉрдХ рдбाрдЙрди рдХो 30 рдЬूрди рддрдХ рдмреЭाрдпा। рдкрд░ рдЗрд╕ рдмाрд░ рдЕрдирд▓ॉрдХ 1.0 рдХे рдХाрд░рдг рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ों рдкрд░ рдЫूрдЯ рджी рдЬा рд░рд╣ी рд╣ै। рдкрд╣рд▓े рдлेрдЬ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд 3 рдЬूрди рд╕े рдХी рдЬाрдПрдЧी। рдЗрд╕рдоें рд▓ोрдЧ рдЬॉрдЧिंрдЧ, рд╕ाрдЗрдХिрд▓िंрдЧ, рд░рдиिंрдЧ рдХрд░ рд╕рдХेंрдЧे। рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЦुрд▓ी рдЬрдЧрд╣ рдЬैрд╕े рдЧ्рд░ाрдЙंрдб, рдЧाрд░्рдбрди, рдмीрдЪ рдкрд░ рдЬाрдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рд╣ोрдЧी। рдк्рд▓рдо्рдмрд░, рдЗрд▓े‍рдХ्рдЯ्рд░िрд╢рди, рдкेрд╕्рдЯ рдХंрдЯ्рд░ोрд▓ рдХो рдЕрдиुрдорддि рджी рдЧрдИ рд╣ै, рдЗрд╕рдХे рдЕрд▓ाрд╡ा рдЧैрд░ेрдЬ рдЦोрд▓рдиे рдХी рднी рдЕрдиुрдорддि рд╣ै। рд╕рд░рдХाрд░ी рд╕ंрд╕्рдеाрдПं 15 рдлीрд╕рджी рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХे рд╕ाрде рдХाрдо рдХрд░ рд╕рдХेंрдЧी।

рджूрд╕рд░ा рдлेрдЬ 5 рдЬूрди рд╕े рд╢ुрд░ू рд╣ोрдЧा

рджूрд╕рд░े рдлेрдЬ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд 5 рдЬूрди рд╕े рдХी рдЬाрдПрдЧी। рдоाрд░्рдХेрдЯ рдПрд░िрдпा, рджुрдХाрдиों рдХो рдСрдб рдЗрд╡рди рдбे рдоें рдЦोрд▓рдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рд╣ै। рдоॉрд▓ рдХो рдЦोрд▓рдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рдирд╣ीं рджी рдЧрдИ рд╣ै। рдоाрд░्рдХेрдЯ рдоें рд╕ोрд╢рд▓ рдбिрд╕्‍рдЯेंрд╕िंрдЧ рдХा рдЦ्рдпाрд▓ рд░рдЦрдиा рд╣ोрдЧा, рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдХा рдкाрд▓рди рдирд╣ीं рд╣ुрдЖ рддो рдоाрд░्рдХेрдЯ рдХो рдмंрдж рдХिрдпा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЯैрдХ्рд╕ी, рд░िрдХ्рд╢ा, рдХैрдм рдХो рд╕ीрдоिрдд рдпाрдд्рд░िрдпों рдХे рд╕ाрде рдЬाрдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рджी рдЬाрдПрдЧी।

рддीрд╕рд░ा рдлेрдЬ 8 рдЬूрди рд╕े

рддीрд╕рд░े рдлेрдЬ рдХी рд╢ुрд░ुрдЖрдд 8 рдЬूрди рд╕े рдХी рдЬाрдПрдЧी। рдиिрдЬी рдЖрдлिрд╕ 10 рдлीрд╕рджी рдХрд░्рдордЪाрд░िрдпों рдХे рд╕ाрде рдЪрд▓ рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдЬिрд▓े рдХे рднीрддрд░ рд╣ी 50 рдлीрд╕рджी рдк्рд░рд╡ाрд╕िрдпों рдХे рд╕ाрде рдмрд╕ рдЪрд▓ाрдиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рд╣ोрдЧी। рдПрдХ рдЬिрд▓े рд╕े рджूрд╕рд░े рдЬिрд▓े рдоें рдмрд╕ рдирд╣ीं рдЪрд▓ेंрдЧी। рд▓ेрдХिрди рд╕्рдХूрд▓ рдФрд░ рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдПं, рдоेрдЯ्рд░ो рд░ेрд▓, рдЕंрддрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЙрдб़ाрди, рдкैрд╕ेंрдЬрд░ рдЯ्рд░ेрди, рд╕िрдиेрдоा рд╣ॉрд▓, рдЬिрдо, рд╕्рд╡िрдоिंрдЧ рдкूрд▓ рдзाрд░्рдоिрдХ рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рдХो рдЕрдиुрдорддि рдирд╣ीं рджी рдЧрдИ рд╣ै।

рдХोрд░ोрдиा рдХेрд╕ рдкрд░ рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХो рд╕рдЦ्рдд рдиिрд░्рджेрд╢

рд░рд╡िрд╡ाрд░ рдХो рд░ाрдЬ्‍рдп рдХे рд╕ीрдПрдо рдЙрдж्рдзрд╡ рдаाрдХрд░े рдиे рдлेрд╕рдмुрдХ рдкрд░ рдПрдХ рд╡‍ीрдбिрдпो рдЬाрд░ी рдХрд░рдХे рдЕрдлрд╕рд░ों рдХो рдиिрд░्рджेрд╢ рджिрдпा рдХि рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдоें рдХोрд░ोрдиा рдХा рдПрдХ рднी рдоाрдорд▓ा рдЬрдирддा рд╕े рдЫिрдкाрдпा рди рдЬाрдП। рдЙрдж्рдзрд╡ рдиे рдХрд╣ा, 'рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣ै рдХि рдХुрдЫ рдоाрдорд▓े рд╕ाрдордиे рдЖрдПंрдЧे рд▓ेрдХिрди рд╣рдо рд╕рдордп рд░рд╣рддे рдЙрди рдкрд░ рдРрдХ्‍рд╢рди рд▓ेंрдЧे। рдоैंрдиे рдкрд╣рд▓े рджिрди рд╕े рд╣ी рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХो рдиिрд░्рджेрд╢ рджिрдП рд╣ैं рдХि рдХोрд░ोрдиा рдХे рдПрдХ рднी рдоाрдорд▓े рдХो рди рдЫिрдкाрдпा рдЬाрдП।'

рд╕рдЪ рд╕ाрдордиे рдЖрдиा рдЪाрд╣िрдП: рд╕ीрдПрдо

рдаाрдХрд░े рдиे рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХो рдЪेрддाрд╡рдиी рджेрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा, 'рдЕрдЧрд░ рдХोрд░ोрдиा рдХे рдоाрдорд▓ों рдЫिрдкाрдП рдЧрдП рддो рдЗрд╕рд╕े рдЧंрднीрд░ рдЦрддрд░ा рдкैрджा рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рд╡ाрдпрд░рд╕ рд░ाрдЬ्‍рдп рдоें рдФрд░ рдЖрдЧे рдлैрд▓ рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЕрдЧрд░ рдоृрдд्‍рдпु рджрд░ рдЕрдЪाрдирдХ рд╕े рдмрдв़ рдЧрдИ рддрдм рдХ्‍рдпा рд╣ोрдЧा? рддрдм рд╕рднी рдкрд░ рдЬोрдЦिрдо рдЖрдПрдЧा। рдЗрд╕рд▓िрдП рд╣рдо рдЗрд╕ рдЕрд╢ुрдн рджिрд╢ा рдоें рдмрдв़рдиा рд╣ी рдирд╣ीं рдЪाрд╣рддे।' рд╕ीрдПрдо рдиे рдЖрдЧे рдХрд╣ा рд╣ै, 'рд╕рдЪ рд╕ाрдордиे рдЖрдиा рдЪाрд╣िрдП рдФрд░ рд╣рдо рд╕рднी рдоिрд▓рдХрд░ рдЗрд╕рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░ेंрдЧे। рд╣рдоें рдЬो рдХुрдЫ рдкрддा рд╣ै рд╣рдо рд▓ोрдЧों рдХो рдЙрд╕рдХी рдЬाрдирдХाрд░ी рджेंрдЧे। рд╣рдо рдЬрдирддा рд╕े рд╕рд╣рдпोрдЧ рдХी рдЕрдкीрд▓ рдХрд░ेंрдЧे рдХ्‍рдпोंрдХ рдпрд╣ рдЙрди्‍рд╣ीं рдХे рд▓िрдП рд╣ै।

рдХрд░्рдл्рдпू рдоें рдЗрди рд▓ोрдЧों рдХो рдЫूрдЯ

рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдиे 19 рдордИ рдХे рджिрд╢ा-рдиिрд░्рджेрд╢ों рдоें рдЕрдм рддрдХ рдХोрдИ рдмрджрд▓ाрд╡ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै। рдЗрд╕рдХे рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдкूрд░े рд░ाрдЬ्рдп рдоें рд░ाрдд 9 рдмрдЬे рд╕े рд╕ुрдмрд╣ 5 рдмрдЬे рддрдХ рдХрд░्рдл्рдпू рдЬाрд░ी рд░рд╣ेрдЧा। рд╣ाрд▓ांрдХि рд╕ैрд░ рдкрд░ рдиिрдХрд▓рдиे рд╡ाрд▓ों, рдШूрдордиे рд╡ाрд▓ों рдФрд░ рдХрд╕рд░рдд рдХрд░рдиे рд╡ाрд▓ों рдХो рд╕рдоुрдж्рд░ рдХिрдиाрд░े, рдЦुрд▓े рдоैрджाрдиों рдоें рд╕ुрдмрд╣ 5 рд╕े рд╢ाрдо 7 рдмрдЬे рддрдХ рдЬाрдиे рдХी рдоंрдЬूрд░ी рджी рд╣ै।

рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдХी рд╣ाрд▓рдд рд╕рдмрд╕े рдЦрд░ाрдм

рджेрд╢рднрд░ рдоें рдХोрд░ोрдиा рдХे рдоाрдорд▓े рдорд╣ाрд░ाрд╖्‍рдЯ्рд░ рдоें рд╕рдмрд╕े рдЬ्‍рдпाрджा рдкाрдП рдЧрдП рд╣ैं। рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░ाрдЬ्‍рдп рдоें рдХрд░ीрдм 64,168 рдХोрд░ोрдиा рдкॉрдЬिрдЯिрд╡ рд╣ैं। рд░ाрдЬ्рдп рдоें 2,197 рдорд░ीрдЬों рдХी рдХोрд░ोрдиा рд╕ंрдХ्рд░рдордг рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдоौрдд рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै рдЬрдмрдХि 28,081 рдорд░ीрдЬ рдЗрд▓ाрдЬ рдХे рдмाрдж рдорд╣ाрдоाрд░ी рд╕े рдЙрдмрд░ рдЪुрдХे рд╣ैं। рдлिрд▓рд╣ाрд▓ рд░ाрдЬ्‍рдп рдоें 3,169 рдХंрдЯेрдирдоेंрдЯ рдЬोрди рд╣ैं рдЬрдмрдХि 5 рд▓ाрдЦ, 51 рд╣рдЬाрд░, 660 рд▓ोрдЧ рд╣ोрдо рдХ्‍рд╡ाрд░ंрдЯीрди рд╣ैं, рд╡рд╣ीं 72,681 рд╕ंрд╕्‍рдеाрдЧрдд рдХ्‍рд╡ाрд░ंрдЯीрди рдоें рд╣ैं। рдЕрдХेрд▓े рдоुंрдмрдИ рдоें рд╣ी 38,442 рдкॉрдЬिрдЯिрд╡ рдоाрдорд▓े рд╕ाрдордиे рдЖрдП рд╣ैं। рдорд╣ाрдирдЧрд░ рдоें рдХोрд░ोрдиा рд╕े 1,227 рд▓ोрдЧों рдХी рдоौрдд рд╣ो рдЪुрдХी рд╣ै।

Saturday, 30 May 2020

India to Loosen Lockdown Despite Record Cases : Sanjay Patil

India to Loosen Lockdown Despite Record Cases : Sanjay Patil

Coronavirus in India
Sanjay Patil : Nagpur Press Media :  31 May 2020 : From 8 June, restaurants, hotels, shopping centres and places of worship will be allowed to re-open in many areas in the first stage of a three-phase plan. Weeks later, probably in July, schools and colleges will resume teaching.
But areas with high numbers of Covid-19 cases will remain under tight lockdown. The plan comes after India registered a new record single-day rise in confirmed infections, with nearly 8,000 cases reported on Saturday.
In total India has recorded some 174,500 cases and nearly 5,000 deaths. The nation of 1.3 billion has been hit less hard by the coronavirus than many other countries. It went into a strict lockdown more than two months ago when the confirmed caseload was in the hundreds. Official data suggests the decision prevented the loss of between 37,000 and 78,000 lives.
However the cost to the economy has been high and pictures of millions of informal workers leaving cities for their rural villages after losing their jobs - some of them on foot - shocked the country.
Health officials say that they are able to further lift the lockdown in many places because most cases have been restricted to urban areas in a handful of states.
More than 80% of the active cases are in five states - Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, Gujarat and Madhya Pradesh - and more than 60% of the cases are in five cities, including Mumbai, Delhi and Ahmedabad, according to official data.
As part of the three-phase plan:
  • Shopping centres, places of worship, hotels, restaurants and other hospitality services will open from 8 June (guidelines will be released to ensure social distancing)
  • School and colleges may open later - possibly in July - after consultations with states
  • International travel, metro services, cinemas, sporting events and gyms will be allowed to restart in an undated third phase but this will depend on "the situation"
  • A night curfew will remain in place but shorten by two hours - from 21:00-05:00 instead of 19:00-07:00
These measures will not apply to designated "containment zones" where the virus is believed to be transmitting at a higher rate. Such zones are at the district or neighbourhood level.
The city of Mumbai, India's financial capital. in Maharashtra state, has one of the highest numbers of containment zones, reports suggest. Hospitals there are struggling to cope with an influx of virus patients.
The reported infection rate - the number of infections for every 100 tests - in Maharashtra is three times the national average. People will be restricted from moving between containment zones and non-containment zones but there will be no restriction on general inter-state travel, the government says.
Since the first case of coronavirus at the end of January, India has reported more than 150,000 Covid-19 infections. More than 4,000 people have died of the infection.
To put this in some context, as of 22 May, India's testing positivity rate was around 4%, the death rate from the infection around 3% and the doubling rate of infection - or the amount of time it takes for the number of coronavirus cases to double - was 13 days. The recovery rate of infected patients was around 40%.
All this is markedly lower than in the countries badly hit by the pandemic. Like elsewhere in the world, there are hotspots and clusters of infection. More than 80% of the active cases are in five states - Maharashtra, Tamil Nadu, Delhi, Gujarat and Madhya Pradesh - and more than 60% of the cases in five cities, including Mumbai, Delhi and Ahmedabad, according to official data.
More than half of people who have died of the disease have been aged 60 and older and many have underlying conditions, hewing to the international data about elderly people being more vulnerable to the disease.
The more than two-month-long grinding lockdown, official data suggests, has prevented the loss of between 37,000 and 78,000 lives. A paper published in Harvard Data Science Review appears to support that - it shows an eight-week lockdown can prevent about two million cases and, at a 3% fatality rate, prevent some 60,000 deaths.
"Infection has remained limited to certain areas. This also gives us confidence to open up other areas. It is so far an urban disease," says VK Paul, who heads the medical emergency management plan on Covid-19.
This is where such claims enter uncertain territory.
India is now among the top 10 countries worldwide in terms of total reported infections, and among the top five in the number of new cases.
Infections are rising sharply, up from 536 cases on 25 March when the first phase of the world's harshest lockdown was imposed. The growth of infections is outpacing growth in testing - tests have doubled since April but cases have leapt fourfold.
Epidemiologists say the increase in reported infections is possibly because of increased testing. India has been testing up to 100,000 samples a day in the past week. Testing criteria has been expanded to include asymptomatic contacts of positive patients.
Yet, India's testing remains one of the lowest in the world per head of population - 2,198 tests per million people.
The bungled lockdown at the end of March triggered an exodus of millions of informal workers who lost their jobs in the cities and began returning home in droves, first on foot and then by train. Some four million workers have travelled by rail from cities to their villages in more than half a dozen states in the past three weeks.
There is mounting evidence that this has already led to the spread of infection from the cities to the villages. And with the messy easing of the lockdown earlier this month, there are growing fears of infections spreading further in the cities.
Rising infections and a still-low fatality rate possibly points to milder infection in a younger population and a large number of asymptomatic cases. The focus, says Amitabh Kant, CEO of the government think-tank NITI Aayog, should be "bringing down fatalities and improving the recovery rate".
But if the infection rate continues to grow, "things are going to get pretty grim in a few weeks time," a leading virologist told me.
Doctors in the capital, Delhi, and the western city of Mumbai tell me they are already seeing a steady surge in Covid-19 admissions and worry about a looming shortage of hospital beds, including in critical care.
When the infection peaks in July, as is expected, a spike in infections could easily lead to many avoidable deaths as hospitals run out of beds for, or delay treatment to, infected patients who need timely oxygen support and clinical care to recover.
"That is the real worry. A critical-care bed needs an oxygen line, a ventilator, doctors, nursing staff. Everything will be under pressure," Dr Ravi Dosi, who is heading a Covid-19 ward at a hospital in Indore, told me. His 50-bed ICU is already full of patients battling the infection.
With the lockdown easing, doctors are feeling jittery. "It's a tactical nightmare because some people have begun going to work but there is a lot of fear", says Dr Dosi.
"One co-worker sneezed in the office and 10-15 of his colleagues panicked and came to the hospital and demanded they get tested. These are the pressures that are building up."
One reason for the confusion is the lack of - or the opacity of - adequate data on the pandemic to help frame a strategic and granular response.
Most experts say a one-size-fits-all strategy to contain the pandemic and impose and lift lockdowns will not work in India where different states will see infection peaks at different times. The reported infection rate - the number of infections for every 100 tests - in Maharashtra state, for example, is three times the national average.
"The infection is not spreading uniformly. India will see staggered waves," a leading virologist, who insisted on anonymity, told me.
The lack of data means questions abound.
What about some 3,000 cases, which are not being assigned to any state because these people were found infected in places where they don't live? (To put this into context, nine states in India have more than 3,000 cases.) How many of these cases have died or recovered?
Also, it is not clear whether the current data - sparse, and sporadic - is sufficient to map the future trajectory of the disease. There is, for example, no robust estimate of carriers of the virus who have no symptoms - last month a senior government scientist said at least "80 out of every 100 Covid-19 patients may be asymptomatic or could be showing mild symptoms".
If that is indeed true, then India's fatality rate is bound to be lower. Atanu Biswas, a professor of statistics, says the predicted trajectory could change "with the huge inclusion of asymptomatic cases". But, in the absence of data, India cannot be sure.
Also, epidemiologists say, measures like the doubling time of the infections and the reproduction number or R0 have their limitations. R0, or simply the R value, is a way of rating a disease's ability to spread. The new coronavirus, Sars-CoV-2, has a reproduction number of about three, but estimates vary.
"These measures are good when we are in the middle of a pandemic, less robust with fewer cases. You do need forecasting models for at least a month's projection to anticipate healthcare needs. We should always evaluate an aggregate of evidence, not just one measure, but a cascade of measures," Bhramar Mukherjee, a professor of biostatistics and epidemiology at the University of Michigan, told me.
Others say even calculating the number of recorded infections every day is "not always a good indicator of how an infection is spreading". A better option would be to look at the number of new tests and new cases every day that would provide a "degree of standardisation", K Srinath Reddy, president of the Public Health Foundation of India, told me.
Likewise, he believes, a measure of how many Covid-19 deaths have occurred compared with the size of a country's population - the numbers of deaths per million people - is a better indicator of the fatality rate. Reason: the denominator - the country's population - remains stable. In the absence of robust and expansive data, India appears to be struggling to predict the future trajectory of the infection.



It is not clear yet how many deaths are not being reported, although there is no evidence of large scale "hidden deaths". Epidemiologists say they would like to see clearer data on deaths due to pneumonia and influenza-like illnesses at this time over the past few years to quantify excess deaths and help with accurate reporting of Covid-19 deaths.
They would also like to see what racial disparities in infections and deaths there are to help improve containment in specific community areas. (In Louisiana, for example, African Americans accounted for 70% of Covid-19 deaths, while comprising 33% of the population.)
What is clear, say epidemiologists, is that India is as yet unable to get a grip on the extent of the spread of infection because of the still limited testing.
"We need reliable forecasting models with projection for the next few weeks for the country and the states," says Dr Mukherjee. Epidemiologists say India needs more testing and contact-tracing for both asymptomatic and symptomatic infections, as well as isolation and quarantine.
There's also the need to test based on the "contact network" to stop super-spreader events - frontline workers, delivery workers, essential workers, practically anybody who interacts with a large group of people. "We have to learn how to manage and minimise risk in our daily lives as the virus is going to be with us," says Dr Mukherjee.
Without knowing the true number of infected cases India is, in the words of an epidemiologist, "flying blindfolded". That can seriously jeopardise India's fight against the virus and hobble its response in reviving the broken economy.
рдЖрдпреБрдХреНрдд рдореБрдВрдвреЗ : тАШрд▓реЙрдХрдбрд╛рдКрди рдирдВрддрд░ рдХрд╛рдп?тАЩ' : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдЖрдпुрдХ्рдд рдоुंрдвे : ‘рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдиंрддрд░ рдХाрдп?’' : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Tukaram Mundhe_1 &nb

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा:  31 рдоे 2020: рдиाрдЧрдкूрд░ : 'рдХुрдгाрд▓ा рдЦूрд╢ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдирд╡्рд╣े, рддрд░ рд╕рд░рдХाрд░рдЪे рдХाрдпрджे рд╡ рдиिрдпрдо рдмрдШूрдирдЪ рдХाрдо рдХрд░рддो. рдпाрдоुрд│े рдХुрдгी рджुрдЦाрд╡рд▓ा рдЬाрдд рдЕрд╕ेрд▓. рдкрд░ंрддु, рдЬрдирддेрдЪे рд╣िрдд рдаेрд╡ूрди рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддो. рд╕्рдЯंрдЯрдмाрдЬी рдоाрдЭा рд╕्рд╡рднाрд╡ рдиाрд╣ी. рддрд╢ी рд╣ौрд╕рд╣ी рдиाрд╣ी. рд▓ोрдХांрд╕ाрдаी рдЪांрдЧрд▓े рдиिрд░्рдгрдп рдШेрдгे рдо्рд╣рдгрдЬे рд╣ुрдХूрдорд╢ाрд╣ी рдирд╡्рд╣े. рдоी рдЗрддрд░ांрд╕ाрд░рдЦा рдЕॅрдХ्рдЯिंрдЧ рдХрд░ीрдд рдиाрд╣ी рддрд░ рдЕॅрдХ्рд╢рди рдШेрддो', рдЕрд╢ा рднाрд╖ेрдд рдордирдкा рдЖрдпुрдХ्рдд рддुрдХाрд░ाрдо рдоुंрдвे рдпांрдиी рд╢рдиिрд╡ाрд░ी рдлेрд╕рдмुрдХ рд▓ाрдЗрд╡्рд╣рд╡рд░ рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡िрд░ोрдзाрдд рдмोрд▓рдгाрд▒्рдпांрдиा рдЙрдд्рддрд░ рджिрд▓े. рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдХрд░ोрдиा рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрдЪे рд╢्рд░ेрдп рдЖрдкрд▓े рдПрдХрдЯ्рдпाрдЪे рдиाрд╣ी, рддे рдЯीрдорд╡рд░्рдХ рдЖрд╣े, рдЕрд╕े рдорддрд╣ी рдд्рдпांрдиी рдиोंрджрд╡िрд▓े.

рдЧेрд▓्рдпा рдХाрд╣ी рджिрд╡рд╕ांрдкाрд╕ूрди рдЖрдпुрдХ्рдд рдоुंрдвे рдпांрдЪ्рдпाрд╡िрд░ोрдзाрдд рдордирдкाрдд рд╕ुрд░ू рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрд░ोрдзाрд╡рд░ूрди рдд्рдпांрдиी рддिрд╕рд▒्рдпा рдлेрд╕рдмुрдХ рд▓ाрдЗрд╡्рд╣рд╡рд░ рдЙрдд्рддрд░ рджिрд▓े. рддे рдо्рд╣рдгाрд▓े, 'рдХрд░ोрдиाрдоुрд│े рдЬीрд╡рдирдкрдж्рдзрддी рдмрджрд▓рдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣े. рдХंрдЯेрди्рдоेंрдЯ рдЭोрдирдордз्рдпे рдиिрдпрдоाрдиुрд╕ाрд░рдЪ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХेрд▓ी рдЬाрдд рдЖрд╣े. рдПрдХрд╣ी рдкैрд╕ा рдЦрд░्рдЪ рди рдХрд░рддा рд╣ी рдХाрдоे рдЭाрд▓ीрдд. рдиाрдЧрдкुрд░ाрдд рдХрд░ोрдиाрдЪी рдЬी рд╕्рдеिрддी рдЖрд╣े рддे рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЯीрдордЪे рдпрд╢ рдЖрд╣े. рдпाрдд рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддा рдХрд░्рдордЪाрд░ी, рдЖрд╢ा рд╡рд░्рдХрд░, рдкोрд▓िрд╕ рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рддे рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рд╡िрднाрдЧांрдЪ्рдпा рд▓рд╣ाрдиाрдд рд▓рд╣ाрди рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрдкाрд╕ूрди рдоोрда्рдпा рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдкрд░्рдпंрдд рд╕рд░्рд╡ांрдЪे рдоोрдаे рдпोрдЧрджाрди рдЖрд╣े. рдЕрдкрдпрд╢ рдЕрд╕ेрд▓ рдХिंрд╡ा рдХाрд╣ी рдЪूрдХ рдЭाрд▓ी рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рддी рдЖрдпुрдХ्рдд рдо्рд╣рдгूрди рдоाрдЭी рдЖрд╣े.'

рджाрдвी-рдХрдЯिंрдЧ рдХुрдаे рдХेрд▓ी?

рд▓ाрдЗрд╡्рд╣рд╡ेрд│ी рдорд░ाрдаीрд╕ोрдмрдд рд╣िंрджीрдд рдмोрд▓ेрди, рдЕрд╕े рдЬाрд╣ीрд░ рдХेрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдХाрд╣ी рд╡ेрд│ाрдд рдоुंрдвेंрдиी рд╣िंрджीрдд рдмोрд▓рдг्рдпाрд╕ рд╕ुрд░ूрд╡ाрдд рдХेрд▓ी. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдЕрдиेрдХांрдиी рдХрдоेंрдЯрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдЖрдХ्рд╖ेрдк рдШेрддрд▓े. рдпाрдд рджोрди рдЧрдЯрд╣ी рдкрдбрд▓े рд╣ोрддे. рдХाрд╣ीрдЬрдг рдоिрд╢्рдХिрд▓ рдк्рд░рд╢्рдирд╣ी рд╡िрдЪाрд░рдд рд╣ोрддे. рд╕рд▓ूрди рдмंрдж рдЕрд╕рд▓्рдпाрдиे 'рдоुंрдвे, рдЖрдкрдг рдХрдЯिंрдЧ рд╡ рджाрдвी рдХुрдаे рдХेрд▓ी', рдЕрд╢ी рд╡िрдЪाрд░рдгा рдХाрд╣ींрдиी рдХेрд▓ी. рдиाрд╢िрдХрдЪे рдЖрдпुрдХ्рдд, рд╕ोрд▓ाрдкूрд░рдЪे рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдо्рд╣рдгूрди рдоुंрдвे рдпांрдиी рдХाрдо рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдиा рдпा рджोрди рд╢рд╣рд░ांрддीрд▓ рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी 'рдкрд░рдд рдпा' рдЕрд╕े рдЖрд╡ाрд╣рди рдХेрд▓े. рдоुंрдмрдИрдХрд░ांрдиीрд╣ी рдд्рдпांрдиा рд╣ाрдХ рджिрд▓ी. рдиाрдЧрдкूрд░рдХрд░ांрдиी рддрд░ 'рдмрджрд▓ी рдЭाрд▓्рдпाрд╕ рд░рд╕्рдд्рдпांрд╡рд░ рдЙрддрд░ूрди рдЖंрджोрд▓рди рдХрд░ू', рдЕрд╕ा рдЗрд╢ाрд░ाрд╣ी рджिрд▓ा.

рдкाрдЪ рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпे рдХाрдпрдорд╕्рд╡рд░ूрдкी 'рдХोрд╡्рд╣िрдб'



рдордирдкाрдЪी рдЖрд░ोрдЧ्рдпрдпंрдд्рд░рдгा рдкंрдзрд░рд╡рдб्рдпाрдд рдХाрд╣ीрдЕंрд╢ी рдмрд│рдХрдЯ рд╣ोрдИрд▓. рдЬे рд╕рд░्рд╡ाрдд рдЪांрдЧрд▓े рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдп рд╣ोрддे, рдд्рдпाрд▓ा рдХॉрд░्рдкोрд░ेрдЯ рд▓ूрдХ рдоिрд│ाрд▓ा рдЖрд╣े. рдПрдХूрдг рекрелреж рдЦाрдЯांрдЪे рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдп рдХेрд╡рд│ рдХोрд╡्рд╣िрдб рд░ुрдЧ्рдгांрд╡рд░ рдЙрдкрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдкंрдзрд░ा рджिрд╡рд╕ांрдд рд╕ुрд░ू рд╣ोрддीрд▓. рдпाрддीрд▓ рекрежреж рдЦाрдЯांрд╡рд░ рдСрдХ्рд╕िрдЬрдирдЪी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░, релреж рдЦाрдЯांрд╡рд░ рдЖрдпрд╕ीрдпू рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЕрд╕ेрд▓, рдЕрд╕े рдоुंрдвे рдпांрдиी рдЬाрд╣ीрд░ рдХेрд▓े.

Leaning a lesson from the COVID-19 outbreak and lockdown, people should change their lifestyle and follow social distancing norms, wear face-mask and ensure personal hygiene and sanitation, said Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner.
Interacting with people through Facebook Live on Saturday, Mundhe spoke on ‘What after the lockdown?’ Replying to questions of people, he said that, people would have to change their habits. Whether the lockdown is relaxed or not, people will have to change themselves. If public transport, hotels, restaurants open in coming days, people will have to ensure that guidelines are followed properly. There should be no crowding. Everyone must wear face-mask during travel, use sanitiser, ask bus or auto-rickshaw driver whether the vehicle is sanitised, ask hotel/restaurant owners if sanitisation is done. Also, people will have to continue with the habit of washing hands frequently with soap and water, he said. Mundhe stated that, Nagpur could successfully battle COVID-19 so far due to team-work.
“If at all, there is any failure during this period, being Municipal Commissioner it is mine. But, I give credit for success to the entire team that includes sanitation workers, ASHA workers, Police administration and officers and employees of various departments,” he said. The Municipal Commissioner said that, it was not proper for the society to isolate the COVID-19 warriors, including doctors, nurses and paramedical staff when they went home. Also, it has come to light that people are resorting to kind of boycott of even the patients who got cured. “It is not proper to resort to social boycott,” he stressed.
Mundhe said that, private hospitals were asked to take swab samples of patients with fever, pneumonia or cough and inform Nagpur Municipal Corporation (NMC). Replying to a question regarding renting out house to person coming from out of Nagpur, he said that, person coming from outside should home-quarantine self for 14 days and also follow social distancing and other norms. He also spoke on the facilities of NMC in the city.


рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХे рд╕ाрдордиे рдмौрдиे рдкрдб़े рдиेрддा

рдоंрдд्рд░ी рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдкाрд░्рд╖рдж рддрдХ рдХिрд╕ी рдХी рдирд╣ीं рдЪрд▓рддी

рдиाрдЧрдкुрд░. рд╕िрдЯी рдоें рдХोрд░ोрдиा рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХो рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рд╡ा рджो рдорд╣ीрдиे рд╣ो рд░рд╣े рд╣ैं. рдЕрдм рддो рд░ोрдЬ рд╣ी рдХोрд░ोрдиा рдХे рдорд░ीрдЬ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЗрд▓ाрдХों рдоें рдоिрд▓ рд░рд╣े рд╣ैं рдФрд░ рдордирдкा рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрди рдЗрд▓ाрдХों рдХो рдкूрд░ी рддрд░рд╣ рд╕े рд╕ीрд▓ рдХрд░ рдЬेрд▓ рдмрдиाрдиे рдоें рдЬुрдЯे рд╣ुрдП рд╣ैं. рд╣ाрд▓рдд рдпрд╣ рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै рдХि рдЬिрди рдЗрд▓ाрдХों рдХो рдбेрдв़-рджो рдорд╣ीрдиों рд╕े рд╕ीрд▓ рдХिрдпा рдЧрдпा рд╣ै, рдЙрди्рд╣ें рднी рдпे рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╕ीрд▓ рдХрд░ рднूрд▓ рдЧрдП рд╣ैं.
рдХुрдЫ рдмрд╕्рддिрдпों рдХो рд╕ीрд▓ рдХрд░рдиे рдХे рдмाрдж 14 рджिрдиों рддрдХ рд╡рд╣ां рд╕े рдХोрдИ рджूрд╕рд░ा рдорд░ीрдЬ рдирд╣ीं рдоिрд▓ा, рдЗрд╕рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдкрд░िрд╕рд░ рдХे рд▓ोрдЧों рдХो рдХैрдж рдХрд░ рд░рдЦा рдЧрдпा рд╣ै. рдЬिрд╕рдХे рдЪрд▓рддे рдЕрдм рд░ोрдЬ рд╣ी рдХिрд╕ी рди рдХिрд╕ी рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдЗрд▓ाрдХे рдоें рдиाрдЧрд░िрдХ рд╕рдб़рдХ рдкрд░ рдЙрддрд░рдХрд░ рдЖрдХ्рд░ोрд╢ рдЬрддा рд░рд╣े рд╣ैं. рдордирдкा рдХे рддाрдиाрд╢ाрд╣ рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХे рдЦिрд▓ाрдл рдиाрд░ेрдмाрдЬी рддрдХ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं. рдЬрдирддा рдХा рдЧुрд╕्рд╕ा рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдЗрд▓ाрдХे рдХे рдкाрд░्рд╖рдж, рд╡िрдзाрдпрдХ рднी рд╕्рдеिрддि рдХा рдЬाрдпрдЬा рд▓ेрдиे рдЬा рд░рд╣े рд╣ैं. рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рд╕े рдмाрдд рднी рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं рд▓ेрдХिрди рдЗрд╕ рдХोрд░ोрдиा рдХे рджौрд░ाрди рдЕрдзिрдХाрд░ी рднी рдиेрддाрдУं рдХी рдмाрдд рдирд╣ीं рд╕ुрди рд░рд╣े рд╣ैं. рдРрд╕ा рдк्рд░рддीрдд рд╣ो рд░рд╣ा рдоाрдиो рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХे рдЗрди рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХे рд╕ाрдордиे рдиेрддा рднी рдмौрдиे рдкрдб़ рдЧрдП рд╣ैं. рдоंрдд्рд░ी рд╕े рд▓ेрдХрд░ рдоेрдпрд░ рд╡ рдкाрд░्рд╖рдж рддрдХ рдХी рдирд╣ीं рдЪрд▓ рд░рд╣ी рд╣ै.
рдПрд╕ी рдоें рдмैрдардХрд░ рдПрдХрддрд░рдлा рдлैрд╕рд▓ा
рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдХे рд╕ंрджрд░्рдн рдоें рддो рдордирдкा рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ीрдЧрдг рдПрд╕ी рдХрдорд░ों рдоें рдмैрдардХрд░ рдПрдХрддрд░рдлा рдлैрд╕рд▓ा рд╕ुрдиा рд░рд╣े рд╣ैं. рдХिрд╕ी рдмрд╕्рддी рдХी рдПрдХ рдЧрд▓ी рдоें рдорд░ीрдЬ рдоिрд▓ा рддो рджो-рдвाрдИ рд╡рд░्рдЧ рдХिрдоी рдХा рдПрд░िрдпा рд╕ीрд▓ рдХрд░рдиे рдХा рдЖрд░्рдбрд░ рджिрдпा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै. рдХोрдИ рднी рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрди рдПрд░िрдпा рдоें рдЦुрдж рдЬाрдХрд░ рдЬाрдпрдЬा рдирд╣ीं рд▓े рд░рд╣ा рдХि рдЙрдирдХे рдмंрдж рдХрдорд░े рдоें рдмैрдардХрд░ рд▓िрдпा рдЧрдпा рдлैрд╕рд▓ा рдХिрддрдиे рд╣рдЬाрд░ рдиाрдЧрд░िрдХों рдХो рдмेрд╡рдЬрд╣ рдХैрдж рдХрд░ рд░рд╣ा рд╣ै. рдЙрдирдХी рдХ्рдпा рддрдХрд▓ीрдлें рд╣ैं, рдпрд╣ рдЬाрдирдиे рдХोрдИ рдЕрдзिрдХाрд░ी рдирд╣ीं рдиिрдХрд▓ рд░рд╣ा.
рдПрд╕ी рдХрдорд░े рдоें рдмैрдардХрд░ рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдЬोрди рдХो рд╕ीрд▓ рдХрд░рдиे рдХा рдлрд░рдоाрди рд╕ुрдиाрдХрд░ рдоाрдорд▓ा рдкुрд▓िрд╕ рд╡िрднाрдЧ рдХे рдкाрд▓े рдоें рдбाрд▓рдиे рдФрд░ рдЕрдкрдиा рдкрд▓्рд▓ा рдЭाрдб़рдиे рдХा рдХाрдо рдордирдкा рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ीрдЧрдг рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं. рдк्рд░рддिрдмंрдзिрдд рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХो рд╕ीрд▓ рдХрд░рдиे рдХा рдХोрдИ рдиिрд╢्рдЪिрдд рджिрди рддрдХ рдирд╣ीं рдмрддाрдпा рдЬा рд░рд╣ा рддाрдХि рдиाрдЧрд░िрдХ рдЙрддрдиे рджिрди рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ें. рдмрддाрдпा 14 рджिрди рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрд╕рдХे рдмाрдж рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХो рдЦोрд▓рдиा рд╣ी рднूрд▓ рдЬाрддे рд╣ैं. рдпрд╣ी рдХाрд░рдг рд╣ै рдХि рдиाрдЧрд░िрдХों рдХा рд░ोрд╖ рдмрдв़рддा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै. рдкांрдврд░ाрдмोрдбी, рдкाрд░्рд╡рддीрдирдЧрд░, рдЬрд╡ाрд╣рд░рдирдЧрд░, рдоोрдоिрдирдкुрд░ा рдЗрд▓ाрдХे рдоें рддो рдиाрдЧрд░िрдХों рдХो рдЦрддрд░ा рдоोрд▓ рд▓ेрдХрд░ рд╕рдб़рдХों рдкрд░ рдЙрддрд░рдиे рдХो рдордЬрдмूрд░ рд╣ोрдиा рдкрдб़ा.
рдиेрддाрдУं рдХी рдХिрд░рдХिрд░ी
рд╣ाрд▓рдд рдпрд╣ рд╣ो рдЧрдИ рд╣ै рдХि рд╢рд╣рд░ рдХे рд╕рдд्рддाрдзाрд░ी рд╡ рд╡िрдкрдХ्рд╖ рдХे рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзिрдпों рддрдХ рдХी рдордирдкा рдХे рдЕрдзिрдХाрд░ीрдЧрдг рдХिрд░рдХिрд░ी рдХрд░рдиे рдоें рд▓рдЧे рд╣ुрдП рд╣ैं. рдЬрдирддा рдЕрдкрдиे рдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдХे рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзिрдпों рдХो рдкрдХрдб़ рд░рд╣ी рд╣ै рддрдеा рддрдХрд▓ीрдлें рд╕ुрдиा рд░рд╣ी рд╣ै рдФрд░ рдордирдкा рдХे рдЖрд▓ाрдзिрдХाрд░ी рд╣ैं рдХि рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзिрдпों рдХी рднी рдирд╣ीं рд╕ुрди рд░рд╣े рд╣ैं. рд╕рд░рдХाрд░ी рдЬीрдЖрд░ рдХी рдЖрдб़ рдоें рдЙрдирдХी рднी рдлрдЬीрд╣рдд рдХрд░рдиे рдоें рд▓рдЧे рд╣ुрдП рд╣ैं. рд╡िрдзाрдпрдХों рд╣ी рдирд╣ीं, рдоंрдд्рд░ी рддрдХ рдХी рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдирд╣ीं рд╣ो рд░рд╣ी рд╣ै. рдоेрдпрд░ рд╕рд╣िрдд рд╕ाрд░े рдкाрд░्рд╖рдж рднी рдкрд░ेрд╢ाрди рд╣ो рдЧрдП рд╣ैं рдХ्рдпोंрдХि рдЬрдирддा рдЙрди्рд╣ें рдкрдХрдб़рддी рд╣ै рдФрд░ рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдХोрдИ рд╕ुрдирд╡ाрдИ рдирд╣ीं рд╣ोрдиे рд╕े рд╡े рдЬрдирддा рдХे рд╕ाрдордиे рдЬाрдиे рдоें рд╣िрдЪрдХिрдЪाрдиे рд▓рдЧे рд╣ैं. рдРрд╕ा рдкрд╣рд▓ी рдмाрд░ рджेрдЦा рдЬा рд░рд╣ा рд╣ै рдХि рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЬрдирдк्рд░рддिрдиिрдзिрдпों рдХो рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдоें рд▓िрдП рдмिрдиा рд╣ी рдПрдХрддрд░рдлा рдлैрд╕рд▓े рд▓े рд░рд╣ा рд╣ै, рдЬिрд╕рд╕े рдРрд╕ा рд▓рдЧ рд░рд╣ा рд╣ै рдЬैрд╕े рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдХे рд╕ाрдордиे рд╕ाрд░े рдиेрддा рдмौрдиे рдкрдб़ рдЧрдП рд╣ैं.

Friday, 29 May 2020

 рдирд┐рддреАрди рд░рд╛рдКрддрдЪрд╛ рдИрд╢рд╛рд░рд╛"рдЕрдЦрдВрдбрд┐рдд рд╡реАрдЬрдкреБрд░рд╡рдард╛ рди рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдХрд╛рд░рд╡рд╛рдИ" : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдиिрддीрди рд░ाрдКрддрдЪा рдИрд╢ाрд░ा"рдЕрдЦंрдбिрдд рд╡ीрдЬрдкुрд░рд╡рдаा рди рджिрд▓्рдпाрд╕ рдХाрд░рд╡ाрдИ" : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Create a format for big business in the district - Rout | ngp news

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкूрд░ рдк्рд░ेрд╕ рдоीрдбिрдпा : 30 рдоे 2020 : рдиाрдЧрдкूрд░ : рдЙрд╖्рдгрддेрдЪी рд▓ाрдЯ рдЕрд╕ूрди рдкाрд░ा рекрен рдЕंрд╢ांрд╡рд░ рдкोрд╣ोрдЪрд▓ा рдЖрд╣े. рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдоुрд│े рдоोрда्рдпा рдк्рд░рдоाрдгाрдд рдиाрдЧрд░िрдХ рдШрд░ाрддрдЪ рдЖрд╣ेрдд. рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рд╡ीрдЬрдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рдЬрд░ рдЕрдЦंрдбिрдд рд╡ीрдЬрдкुрд░рд╡рдаा рджेрдг्рдпाрд╕ рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдг рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╡ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдХрдоी рдкрдбрдд рдЕрд╕рддीрд▓, рддрд░ рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдХрдаोрд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ рд╣ोрдИрд▓. рдпाрд╡िрд╖рдпीрдЪा рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЗрд╢ाрд░ा рд░ाрдЬ्рдпाрдЪे рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░ी рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рджिрд▓ा рдЖрд╣े.

рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░्рдпांрдиी рд╡िрджрд░्рдн рд╡ рдорд░ाрдард╡ाрдбा рднाрдЧाрддीрд▓ рд╡िрд╡िрдз рдХाрдоांрдЪा рдЖрдвाрд╡ा рдШेрддрд▓ा. рдпाрд╡ेрд│ी рдд्рдпांрдиी рд╡ीрдЬрдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рдЕрдЦंрдбिрдд рд╡ीрдЬрдкुрд░рд╡рда्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдд्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиा рдЕрдд्рдпंрдд рдк्рд░рднाрд╡ीрдкрдгे рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╕ूрдЪрдиा рд╕ंрдмंрдзिрддांрдиा рджिрд▓्рдпा. рд╡ीрдЬ рдЬाрдг्рдпाрдЪी рдкूрд░्рд╡рд╕ूрдЪрдиा рдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рдоिрд│ाрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे, рдпाрд╕ाрдаी рдпंрдд्рд░рдгा рдЕрдзिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖рдо рдмрдирд╡ाрд╡ी. рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдЪी-рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрдЪी рдЕрдХाрд░्рдпрдХ्рд╖рдорддा рджिрд╕ूрди рдпेрдд рдЖрд▓्рдпाрд╕ рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдХрдаोрд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ рд╣ोрдИрд▓, рд╡рд╕ुрд▓ीрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдХрдоी рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рднाрдЧांрдордз्рдпे рд╕्рдеाрдиिрдХ рд▓ोрдХрдк्рд░рддिрдиिрдзींрдиा рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ाрдд рдШेрдКрди рд╡рд╕ुрд▓ीрд╡ाрдвीрд╕ाрдаी рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░ाрд╡ेрдд, рдЕрд╕े рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░ी рдпाрд╡ेрд│ी рдо्рд╣рдгाрд▓े.

рд╡ीрдЬрдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рд╕ुрд░рд│ीрдд рд╡ीрдЬрдкुрд░рд╡рдаा рд╣ोрдд рдирд╕ेрд▓ рддрд░ рд╣ी рдЧंрднीрд░ рдмाрдм рдЖрд╣े. рдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рдЕрдЦंрдбीрдд рд╡ीрдЬ рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╡ рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрдиी рдЕрдзिрдХ рд╕рдХ्рд░िрдпрдкрдгे рдХाрдоे рдХрд░ाрд╡ी. рдЬ्рдпा рд╕ंрд╕्рдеांрдХрдбे рд╣ी рдХाрдоे рджिрд▓ी рдЖрд╣ेрдд, рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░ा, рдХाрдоांрдЪी рдЧुрдгрд╡рдд्рддा рддрдкाрд╕ा рдЖрдгि рдХाрдоे рд╕ंрдердкрдгे рд╣ोрдд рдЕрд╕рддीрд▓ рддрд░ рд╕ंрдмंрдзिрдд рд╕ंрд╕्рдеेрд▓ा рдХाрд│्рдпा рдпाрджीрдд рдЯाрдХा, рдЕрд╕े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдЖрджेрд╢ рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░ी рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдмैрдардХीрдд рджिрд▓े. рд╡ीрдЬрдкुрд░рд╡рдаा рдЦंрдбीрдд рд╣ोрдг्рдпाрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдЕрдд्рдпрд▓्рдк рдаेрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡िрд╢ेрд╖ рдпोрдЬрдиा рдЖрдЦрдг्рдпाрдЪे рдЖрджेрд╢рд╣ी рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░्рдпांрдиी рджिрд▓े. рдпाрд╡ेрд│ी рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдЪ्рдпा рд╡िрд╡िрдз рдпोрдЬрдиांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдЧрддीрдЪा рдЖрдвाрд╡ा рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░्рдпांрдиी рдШेрддрд▓ा.

рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдордзीрд▓ рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд╕ंрдЦ्рдпा, рд░िрдХ्рддрдкрджे рдпांрдЪाрд╣ी рдЖрдвाрд╡ा рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░्рдпांрдиी рдШेрддрд▓ा. рдоाрдЧाрд╕рд╡рд░्рдЧीрдпांрдиा рдкрджोрди्рдирддी рджेрдг्рдпाрдмाрдмрдд рдк्рд░ाрдзाрди्рдпाрдиे рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдХрд░ाрд╡ी, рдЕрд╕ेрд╣ी рдЖрджेрд╢ рдд्рдпांрдиी рджिрд▓े. рдЖрд░्рдеिрдХ рд╕्рдеिрддी рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрдКрди рднрд░рддी рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЖрджेрд╢ рдКрд░्рдЬाрдоंрдд्рд░्рдпाрдиी рджिрд▓े.

рдпा рдЖрдвाрд╡ा рдмैрдардХीрдд рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдЪे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╡ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдХीрдп рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рджिрдиेрд╢ рд╡ाрдШрдоाрд░े, рдФрд░ंрдЧाрдмाрдж рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдЪे рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рд╕ुрдиीрд▓ рдЪрд╡्рд╣ाрдг, рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдЪे рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рджिрдиेрд╢рдЪंрдж्рд░ рд╕ाрдмू, рднाрд▓рдЪंрдж्рд░ рдЦंрдбाрдИрдд, рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рдм्рд░िрдЧेрдбिрдпрд░ рдкी. рдХे. рдЧंрдЬू, рдк्рд░рд╕ाрдж рд░ेрд╢рдоे, рдпोрдЧेрд╢ рдЧрдбрдХрд░ी, рд╕्рд╡ाрддी рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░े, рдиाрдЧрдкूрд░ рд╡िрднाрдЧाрдЪे рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рд╕ंрдЪाрд▓рдХ рд╕ुрд╣ाрд╕ рд░ंрдЧाрд░ी, рд╣ाрдп рдкॉрд╡рд░ рдХрдоिрдЯीрдЪे рдЕрдиिрд▓ рдЦाрдкрд░्рдбे, рд░рдоाрдХांрдд рдоेрд╢्рд░ाрдо, рдЕрдиिрд▓ рдирдЧрд░ाрд░े рддрд╕ेрдЪ рдиाрдЧрдкूрд░, рдФрд░ंрдЧाрдмाрдж рдк्рд░ाрджेрд╢िрдХ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпांрддрд░्рдЧрдд рдпेрдгाрд▒्рдпा рд╡िрд╡िрдз рдкрд░िрдоंрдбрд▓ाрдЪे рдоुрдЦ्рдп рдЕрднिрдпंрддे рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.

рд╡ीрдЬ рдмिрд▓ рджेрдпрдХ рдХेंрдж्рд░े рд╕ुрд░ू

 рдиाрдЧрдкूрд░ : рдХрд░ोрдиाрдоुрд│े рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдиे рдиाрдЧрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ाрдд рдоाрд░्рдЪрдкाрд╕ूрди рдмंрдж рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рд╡ीрдЬ рдмिрд▓ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░े рдкुрди्рд╣ा рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े. рдоाрдд्рд░, рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдХाрд╣ीрдЪ рдаिрдХाрдгी рд╣ी рдХेंрдж्рд░े рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрддीрд▓. рд╕ुрд░ुрд╡ाрддीрдЪ्рдпा рдЯрдк्рдк्рдпाрдд рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдХрдбूрди рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕рдирдЧрд░ рд╡िрднाрдЧाрддीрд▓ рейреж рд╡ीрдЬрдмिрд▓ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░ рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдЙрд░्рд╡рд░िрдд рднाрдЧाрдд рдЯрдк्рдпाрдЯрдк्рдпाрдиे рд╡ीрдЬрдмिрд▓ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░ рд╕ुрд░ू рд╣ोрддीрд▓.

рдХрд░ोрдиाрдоुрд│े рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдиे рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рд╡ीрдЬ рдмिрд▓ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░े рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдиे рдоाрд░्рдЪрдкाрд╕ूрди рдмंрдж рдХेрд▓ी рд╣ोрддी. рд╡ीрдЬрдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиा рджेрдпрдХाрдЪी рд░рдХ्рдХрдо рднрд░рдг्рдпाрд╕ рдЕрдбрдЪрдг рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪी рдмाрдм рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдиे рдордирдкाрд▓ा рдЕрд╡рдЧрдд рдХрд░ूрди рджिрд▓ी рд╣ोрддी. рдордирдкाрдиे рдХंрдЯेрдирдоेंрдЯ рдЭोрди рд╡рдЧрд│рддा рд╢рд╣рд░ाрдд рд╡ीрдЬ рджेрдпрдХ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░े рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрд▓ा рджिрд▓ी рдЖрд╣े.

рдпाрдиुрд╕ाрд░, реирео рдоेрдкाрд╕ूрди рдХेंрдж्рд░ рд╢ाрд╕рди рдЖрдгि рд░ाрдЬ्рдп рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рд╡ेрд│ोрд╡ेрд│ी рдиिрд░्рджेрд╢िрдд рдХेрд▓ेрд▓्рдпा рдоाрдирдХांрдЪे рдкाрд▓рди рдХрд░ूрди рд╡ीрдЬ рджेрдпрдХ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░ рд╕ुрд░ू рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд░ीрддрд╕рд░ рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рджिрд▓ी рдЖрд╣े. рдиाрдЧрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рд╡ीрдЬ рдЧ्рд░ाрд╣рдХांрдиी рд╡ीрдЬ рдмिрд▓ рднрд░рдгा рдХेंрдж्рд░ाрд╡рд░ рдЬाрдКрди рдердХрдмाрдХी рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рд░рдХрдоेрдЪा рднрд░рдгा рдХрд░ाрд╡ा, рдЕрд╕े рдЖрд╡ाрд╣рди рдорд╣ाрд╡िрддрд░рдгрдЪ्рдпा рдиाрдЧрдкूрд░ рд╢рд╣рд░ рдоंрдбрд│ рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдЪे рдЕрдзीрдХ्рд╖рдХ рдЕрднिрдпंрддा рджिрд▓ीрдк рджोрдбрдХे рдпांрдиी рдХेрд▓े рдЖрд╣े.