Sunday, 22 March 2020

рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдгрд╛рд░реНтАНрдпрд╛рдВрд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдордирдкрд╛ рдЖрдпреБрдХреНрддрд╛рдВрдиреА рдШреЗрддрд▓реА рдХрдареЛрд░ рднреВрдорд┐рдХрд╛ : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЙрд▓्рд▓ंрдШрди рдХрд░рдгाрд░्‍рдпांрд╡िрд░ोрдзाрдд рдордирдкा рдЖрдпुрдХ्рддांрдиी рдШेрддрд▓ी рдХрдаोрд░ рднूрдоिрдХा : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

Tukaram Mundhe_1 &nb
Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner, took a round of market places in the city on Saturday to see if people were implementing lockdown properly.
Sanjay Patil : Nagpur : Though lockdown of non-essential services has been ordered in the city, many have not taken it seriously. Many small and big shops/establishments were open on Saturday. Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner, took a round of market places and asked defiant shop-keepers to down the shutters of their shops. Else, he warned, they should be ready to face the action. Mundhe took a round of various market places along with police officers.
At some places, shop-keepers had kept their shops of non-essential services open. He spoke to the shop- keepers and ordered their immediate closure. Mundhe visited Futala lakeside, Seminary Hills, Hazaripahad etc. In Sitabuldi area, he ordered closure of a photography shop. Later, he also directed a couple of defiant shop-keepers in Mahal, Badkas Chowk to down the shutters. In Mominpura market, Mundhe asked the defiant shop-owners to shut their shops.
As there was a crowd on road in Mominpura, he asked the people also to avoid crowding till further notice to curb the spread of COVID-19. Later, speaking to mediapersons, Mundhe said that it was ‘unfortunate’ that Nagpurians had not understood what ‘lockdown’ meant. Many were found moving around using their two-wheelers and four-wheelers. “People of Nagpur must understand what is lockdown. They should stay indoors. Lockdown of non-essential services had to be announced, to save people from COVID-19 spread. People must realise that it is better to stay at home now, instead of undergoing treatment later. If people are not complying with the orders, we will have to use force.
To avoid that situation, people must stay indoors,” he said. Some rumours were afloat on social media that there was ‘community transmission’ of COVID-19 in Nagpur city. Mundhe said that there was no ‘community transmission’. The number of COVID-19 positive cases has not increased in the past few days. So, people should not believe rumours, he added. Mundhe announced that the city bus service would be stopped in a phased manner. “If we stop the service immediately, it may cause inconvenience to the people coming to Nagpur from outside by train or other modes of transport,” he said.
The administration is also mulling over stopping metro train service, but no decision has been taken so far. Already, police bandobast has been deployed in the city to keep a watch on the situation. Police and NMC staffers will ask people on roads about the necessity of moving out of their homes. If people do not have solid reason explaining their necessity, they will be sent back to their homes. People should not allow the situation to escalate to the stage when ‘total lockdown’ will have to be ordered, he warned.

Saturday, 21 March 2020

рдЖрдкрддреНрддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди, рдорджрдд рд╡ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕рди рдордВрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЬрдп рд╡рдбреЗрдЯреНрдЯреАрд╡рд╛рд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рд╣рди : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдЖрдкрдд्рддी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрди, рдорджрдд рд╡ рдкुрдирд░्рд╡рд╕рди рдоंрдд्рд░ी рд╡िрдЬрдп рд╡рдбेрдЯ्рдЯीрд╡ाрд░ рдпांрдЪे рдЖрд╡ाрд╣рди : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓

рдХोрд░ोрдиाрдЪ्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рдХाрд░्рдкोрд░ेрдЯ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдиे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рдиिрдзीрдд (CSR)рд╡ рдЗрддрд░ рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдорджрдд рдХрд░ाрд╡ी 
рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдоुंрдмрдИ : рдХाрд░्рдкोрд░ेрдЯ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рдоाрди्рдпрд╡рд░ рдиेрд╣рдоीрдЪ рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдЕрдиेрдХ рд╕ंрдХрдЯाрдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी рдорджрддीрд╕ाрдаी рдкुрдвे рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд рдпाрд╡ेрд│ी рд╣ी рдХोрд░ोрдиा рд╡िрд╖ाрдгूрдЪा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╡ рдмाрдзिрдд рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддींрд╕ाрдаी рд╡िрд▓рдЧीрдХрд░рдг рдХрдХ्рд╖ рд╕्рдеाрдкрди рдХрд░рдгे рдпा рдЕрдиुрд╖ंрдЧाрдиे рдЕрди्рдп рдХाрдоाрд╕ाрдаी рдХाрд░्рдкोрд░ेрдЯ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдиे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рдиिрдзीрдд  (CSR) рд╡ рдЗрддрд░ рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди  рдорджрдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЖрд╡ाрд╣рди рдЖрдкрдд्рддी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеाрдкрдирдорджрдд рд╡ рдкुрдирд░्рд╡рд╕рди рдоंрдд्рд░ी рд╡िрдЬрдп рд╡рдбेрдЯ्рдЯीрд╡ाрд░ рдпांрдиी рдХेрд▓े.

рд╢्рд░ीрд╡рдбेрдЯ्рдЯीрд╡ाрд░ рдо्рд╣рдгाрд▓ेрд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдХाрд░्рдкोрд░ेрдЯ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдиे рдиेрд╣рдоीрдЪ рд░ाрдЬ्рдпाрд╡рд░ рдпेрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╕ंрдХрдЯाрд╡рд░ рдоाрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдорджрдд рдХेрд▓ी  рдЖрд╣े. рд╕рдз्рдпा рджेрд╢ाрдд рд╡ рд░ाрдЬ्рдпाрдд рдХोрд░ोрдиा рд╡िрд╖ाрдгूрдЪा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рд╡ाрдврдд рдЖрд╣े. рдЕрд╢ा рд╡ेрд│ी рд╕рд░рдХाрд░ рд╕рд░्рд╡рд╕्рддрд░ाрд╡рд░ рдк्рд░рдпрдд्рди рдХрд░рдд рдЖрд╣े. рдЬрдирддा рд╡ рд╕рд░्рд╡ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рд▓ोрдХ рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ीрдд рдЖрд╣े рдд्рдпाрдЪрдк्рд░рдоाрдгे рдЕрд╢ा рдЖрдкрдд्рддीрдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी рдХाрд░्рдкोрд░ेрдЯ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдиे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рдиिрдзीрдд (CSR) рд╡ рдЗрддрд░ рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдорджрдд рдХрд░ाрд╡ीрдЕрд╕े рдЖрд╡ाрд╣рди рд╢्рд░ीрд╡рдбेрдЯ्рдЯीрд╡ाрд░ рдпांрдиी рдХेрд▓े.

рд╣ी рдорджрдд рдХोрд░ोрдиा рд╡िрд╖ाрдгुрдЪ्рдпा рдк्рд░ाрджुрд░्рднाрд╡ рдиिрдпंрдд्рд░िрдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдмाрдзिрдд рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рд╡्рдпрдХ्рддींрд╕ाрдаी рд╡िрд▓рдЧीрдХрд░рдг рдХрдХ्рд╖ рд╕्рдеाрдкрди рдХрд░рдгेрддाрдд्рдкुрд░рддी рдиिрд╡ाрд╕ी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░рдгेрдЕрди्рдирдХрдкрдбे рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рджेрдЦрднाрд▓рдирдоुрдиे рдЧोрд│ा рдХрд░рдг्рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдЦрд░्рдЪ рддрдкाрд╕рдгी/рдЫाрдирдиीрд╕ाрдаी рд╕рд╣ाрдп्рдп, Contact Tracing рд╢ाрд╕рдиाрдЪ्рдпा рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдЪाрдЪрдгी рдк्рд░рдпोрдЧрд╢ाрд│ा рд╕्рдеाрдкрди рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдЦрд░्рдЪ рд╡ рдЙрдкрднोрдЧ्рдп рд╡рд╕्рддूрдЕрдЧ्рдиिрд╢рдордирдкोрд▓ीрд╕рд╕्рдеाрдиिрдХ рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдп рд╕ंрд╕्рдеा рд╡ рдЖрд░ोрдЧ्рдп рд╕ेрд╡ेрддीрд▓ рдХрд░्рдордЪाрд▒्рдпांрдЪ्рдпा рд╡ैрдпрдХ्рддीрдХ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдгाрд╕ाрдаी рдк्рд░рддिрд░ोрдзрдХ рд╕ाрдзрдиांрдЪा рдЦрд░्рдЪ рд╡ рд╡्рд╣ेंрдЯीрд▓ेрдЯрд░рд╣рд╡ा рд╢ुрдж्рдзीрдХрд░рдг рдпंрдд्рд░рдерд░्рдорд▓ рд╕्рдХॅрдирд░्рд╕ рд╡ рдЗрддрд░ рд╕ाрдзрдиांрд╕ाрдаी рдЦрд░्рдЪ рдХрд░рдгे рдпा рд╕ाрдаी рдЕрд╕ेрд▓ рдЕрд╕े рд╣ी рд╢्рд░ी. рд╡рдбेрдЯ्рдЯीрд╡ाрд░ рдо्рд╣рдгाрд▓े. 



рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓реЙрдХрдбрд╛рдЙрди, рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛рдЪ рдкрдбрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рдмрд╛рд╣реЗрд░ : рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рд╕ंрдкूрд░्рдг рд░ाрдЬ्рдп рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди, рдХोрдгाрд▓ाрдЪ рдкрдбрддा рдпेрдгाрд░ рдиाрд╣ी рдмाрд╣ेрд░ : рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓



рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓: рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди: рдХрд░ोрдиा рд╡्рд╣ाрдпрд░рд╕рдЪा рд╡ाрдврддा рдзोрдХा рдЯाрд│рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рд╕рд░рдХाрд░рдиं рд╕ंрдкूрд░्рдг рд░ाрдЬрд╕्рдеाрди рд░ाрдЬ्рдп рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े. рдФрд╖рдзी рджुрдХाрдиं, рдХिрд░ाрдиा рджुрдХाрдиं, рдоीрдбिрдпा рдЖрдгि рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рдЙрдкрдЪाрд░ рдпांрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ेрд╡ा рд╡рдЧрд│рддा рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдЧोрд╖्рдЯी рд╕ुрд░ू рд░ाрд╣рдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд. рдПрдЦाрдж्рдпा рд╡्рд╣ाрдпрд░рд╕рдЪ्рдпा рднीрддीрдиे рд╕ंрдкूрд░्рдг рд░ाрдЬ्рдп рдмंрдж рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓्рдпाрдЪे рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрдд рдк्рд░рдердордЪ рдШрдбрд▓े рдЖрд╣े.
рдЬрдЧाрдд рд╕рд░्рд╡ांрдд рдк्рд░рдердо рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. реп/резрез рджрд╣рд╢рддрд╡ाрджी рд╣рд▓्рд▓्рдпाрдиंрддрд░ рддीрди рджिрд╡рд╕ांрд╕ाрдаी рдЕрдоेрд░िрдХेрдд рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ं рд╣ोрддं. рдд्рдпाрдиंрддрд░ реирежрезрей рд╕ाрд▓ी рдмोрд╕्рдЯрди рдпेрдеे рджрд╣рд╢рддрд╡ाрдж्рдпांрдЪा рд╢ोрдз рдШेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ं рд╣ोрддं. рдпाрд╢िрд╡ाрдп рдиोрд╡्рд╣ेंрдмрд░ реирежрезрел рдордз्рдпे рдкॅрд░िрд╕ рд╣рд▓्рд▓्рдпांрдирддрд░ рд╣рд▓्рд▓ेрдЦोрд░ांрдиा рдкрдХрдбрдг्рдпाрд╕ाрдардИ рдм्рд░ुрд╕ेрд▓्рд╕ рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ं рд╣ोрддं.
рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдо्рд╣рдгрдЬे рдХाрдп
рдПрдЦाрджा рдорд╣ाрднрдпंрдХрд░ рдЖрдЬाрд░ рдкрд╕рд░рдд рдЕрд╕рддाрдиा рдХिंрд╡ा рдЖрдкрдд्рддीрдЪ्рдпा рдХाрд│ाрдд рд╕рд░рдХाрд░ рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдЪी рдШोрд╖рдгा рдХрд░рддे.
рдЬ्рдпा рдаिрдХाрдгी рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдХрд░рдг्рдпा рдпेрддे рддेрдеीрд▓ рд▓ोрдХांрдиा рдШрд░ाрддूрди рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрдг्рдпाрд╕ рдордЬ्рдЬाрд╡ рдХेрд▓ा рдЬाрддो. рдХेрд╡рд│ рдзाрди्рдп, рдФрд╖рдзी рдЕрд╢ा рдЧрд░рдЬेрдЪ्рдпा рд╡рд╕्рддूंрд╕ाрдаीрдЪ рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрдг्рдпाрдЪी рдкрд░рд╡ाрдирдЧी рдЕрд╕рддे. рдмँрдХांрдордзूрди рдкैрд╕ेрд╣ी рдХाрдврддा рдпेрддाрдд.

Friday, 20 March 2020

Home Minister  Anil Deshmukh  praise all Health Department, GMCH, IGGMCH : Sanjay Patil

Home Minister Anil Deshmukh praise all Health Department, GMCH, IGGMCH : Sanjay Patil

Image result for anil deshmukh

Sanjay Patil :  Nagpur : In a surprise move, Maharashtra Home Minister Anil Deshmukh on Thursday night took a round of city to review implementation of administrative orders about closure of malls, eateries, restaurants and other establishments. On noticing some eateries, shops functioning in defiance of the order, he immediately asked the officers including Food and Drugs Administration officers to initiate action. He also explained to the shop-owners the gravity of the situation after the outbreak of COVID-19 warned them not to defy the orders. Else, be ready to face the music, he warned them. Deshmukh toured city for almost two hours and was accompanied by Dr Bhushan Kumar Upadhyay, Commissioner of Police; Ravindra Thakare, District Collector, officers of Food and Drugs Administration (FDA). He tried to take stock of the situation. Later, he expressed satisfaction over the efficiency of police and civic administration. In the evening at Ravi Bhavan, while talking to mediapersons, Deshmukh elaborated the arrangements made by the Government to curb further spread of novel Coronavirus. Deshmukh said, “Chief Minister Uddhav Thackeray and I have taken strong measures to control COVID-19 pandemic in State. We have not spreading the message of awareness but taking strong action against those who are refusing to support the machinery. We have made it clear, people who have been kept in isolation should not flee, else action would be taken against them.” While replying to a question, Deshmukh was all praise for Health Department, Government Medical College and Hospital (GMCH), Indira Gandhi Government Medical College and Hospital (IGGMCH) for arrangements for COVID-19 suspects/patients. He lauded the efforts of doctors, paramedics for their round the clock services during the hour of calamity. Earlier, Deshmukh convened a meeting of administration wherein Dr Sanjeev Kumar, Divisional Commissioner, Dr B K Upadhyay, Ravindra Thakare, Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner; Sanjay Yadav, Chief Executive Officer of Zilla Parishad; Rakesh Ola, District Police Superintendent; Dr Sanjay Jaiswal, Deputy Director of Health Services; Dr Sajal Mitra, Dean, GMCH; Dr Ajay Keoliya, Dean, IGGMCH and others. Deshmukh instructed officers not to worry while buying any necessary medical equipment. For ventilator purchase, he advised them to use the funds provided under District Planning Committee (DPC). He asked doctors to treat old age patients that too suffering from diabetes should be prioritised. He also asked officers to do health check-up of all prisoners and make separate arrangement for new jail inmates. Housing societies asked to take precautions District Collector Ravindra Thakare appealed people living in housing societies, apartments to take initiative for home quarantining. People coming from outside to the apartment should be asked to get home quarantined. Thakare pointed out, “The four positive did not have other symptoms. Had they been quarantined they would not have affected. Now administration has made arrangement of public isolation, public quarantine. People should emphasise on cleanliness. People coming from abroad should themselves take all care, urged Collector.
тАШKeep Social distancingтАЩ  to fight Coronavirus : Guardian Minister Nitin Rout : Sanjay Patil

‘Keep Social distancing’ to fight Coronavirus : Guardian Minister Nitin Rout : Sanjay Patil

Image result for nitin rout

Sanjay Patil : Nagpur : Though the essential services will continue to operate, several ‘social distancing’ measures also have been put into effect by the administrative authorities as well as the society, to fight Coronavirus. Dr Nitin Raut, Guardian Minister of district, asked the people to use WhatsApp or e-mail to get in touch with him instead of meeting in person.
“Every citizen must follow the instructions issued by the Central and State Governments, and local administration to combat Coronavirus scare. People should avoid visiting my camp office at Ravi Bhavan Cottage No 5 and Bezonbagh Camp Office till March 31,” he stated in a press release. Barring the urgent matters, people should send their memorandums, complaints, suggestions to WhatsApp numbers 9970283011, 9766393888, or 9421717247 or e-mail those to guardianministerngp@gmail.com, Dr Raut stated in a press release. He appealed to the people to mention their mobile phone number on the memorandums, complaints, suggestions sent to the above-mentioned numbers/e-mail id. People may also get in touch with Dr Raut’s office by dialling following numbers -- Ravi Bhavan (0712-2553557) or Bezonbagh Camp Office (0712-2631111).
The Central Jail authorities have imposed restrictions on relatives meeting prisoners. The restrictions have been imposed following the suggestion of Anil Deshmukh, Home Minister. There are 2,450 prisoners in Nagpur Central Jail and relatives come to meet them. Apart from restricting relatives from meeting prisoners, the prisoners who visit courts and hospitals are being given entry only after washing their hands thoroughly with soap and water. In 35 barracks in prison, soap and hand-wash have been made available to prisoners. Masks have been provided to the prison staff that comes in contact with prisoners regularly as part of duty.
Regional Transport Office (RTO) has rescheduled appointments for learning license given to applicants. These appointments till March 31 have been rescheduled to the next month. Accordingly, text messages have been sent to the registered mobile phone numbers of the applicants.
The applicants who have not received messages, should check the status of their applications on the website parivahan.gov.in and the applicants whose learning licences are expiring by March 31, 2020, should remain present at RTO as per the appointments given for test of permanent license, appealed Regional Transport Officer, Nagpur (Rural). Further, the said office has postponed the learning license test camps scheduled previously on March 20 at Umred, March 23 at Ramtek, and March 27 at Mouda. Only the works relating to license renewal, re-registration of vehicles, renewal of fitness certificate will be done in the office till March 31. Maharashtra Nabhik Mahamandal’s Nagpur unit also announced that the hair saloons in Nagpur district would remain closed for three days starting Thursday (till Saturday) as part of measures to curb spread of Coronavirus infection.
Bhagwanrao Bidwe, President; Prabhakarrao Fulbandhe, General Secretary; Dattaji Anarase, State President; Ambadas Patil, State Working President; Bandubhau Raut, State Vice-President; Shyam Askarkar, Vidarbha President; Ganpatrao Chaudhary, District President, stated in a press release that the decision was taken keeping in mind the larger social interest and to ensure safe health of the saloon workers. Some tough measures also have been initiated to curb carelessness of people at public places. Nuisance Detection Squad of Nagpur Municipal Corporation (NMC), on Thursday, recovered fine of Rs 5,000/- from the people who were found spitting in a busy public place -- Samvidhan Square. The action was taken against 27 persons.
The team led by Virsen Tambe, In-charge of Nuisance Detection Squad, took the action under the guidance of Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner. The action was taken as communicable diseases spread through sputum or nasal fluids. Fine of Rs 4,600/- was recovered from 24 others who were found spitting on roads from Madhya Pradesh State Transport Corporation buses, city buses, auto-rickshaw drivers, car-drivers, and truck-drivers. Penalty was recovered from four other persons for throwing waste on road. Tukaram Mundhe, Municipal Commissioner, also has taken a lead to create awareness about precautionary measures to be taken to curb spread of Coronavirus.
A message has been recorded in his voice to appeal to the people to stay safe, not to panic, avoid hand-shake, not to spit at public place, and use soap and clean water to wash hands. The appeal will be played through loud-speakers mounted atop the garbage collection vehicles, from Friday. These vehicles regularly play the song ‘Gaadiwaala aaya ghar se kachra nikal...’ The recorded message of Municipal Commissioner will be played through public address system at 51 major traffic junctions in the city, under Nagpur Smart City project. Already, various temples have announced closure. Various social organisations also are adopting ‘social distancing’. Vanrai Foundation announced that its office shall remain closed till March 22 (Sunday). The decision was taken amid Coronavirus (COVID-19) outbreak. Depending upon the situation, stated a press release issued by Ajay Patil, Vice-President, Vanrai Foundation, the closure might be extended further and people would be informed accordingly.
What’s open and what’s closed till March 31 in Nagpur district
OPEN -- Hospitals, petrol pumps, grocery stores, weekly markets, vegetable markets, chemist shops, milk booths, daily needs stores, stationery stores and other small shops, airports, railway stations, bus-stands. CLOSED -- Shopping malls, cinema halls, gyms, swimming pools, marriage halls, auditoriums, beer shoppe, wine shops, permit rooms, bar and restaurants, clubs, country liquor shops, restaurants and paan-kiosks.
TC tests negative, traveller tests positive at Telengana
Even as railway administration has heaved a sigh of relief as the hospitalised ticket checker (TC) has tested negative for Coronavirus at Chandrapur, a traveller on board Sampark Kranti Express has tested positive for COVID-19 in neighbouring Telengana. The TC, incidentally, had been on duty in the same train in which the traveller was and hence on Wednesday the latter was promptly quarantined and isolated. Now, for railway officials a bigger worry is to trace other passengers who were travelling in S-9 coach of Train No. 12708 on March 13, ex-Nagpur to Ramagundam, where the COVID-19 patient had deboarded on early morning of March 14. The patient, after reaching home, reported sick and his test results then came positive sounding alarm in State health administration. The TC was traced at Ballarshah where he had already reported about mild fever and loose motions on Wednesday evening. Hence as a matter of precaution, railway doctors, on directions of senior officers, referred him to Chandrapur for quarantine. With his test reports received on Thursday, mentioned him negative for Coronavirus, he is likely to be discharged from the hospital. Meanwhile, on March 17, Director, Public Health and Family Welfare, Hyderabad, had written to Deputy Chief Commercial Manager, PRS, Secunderabad Division, SCR, seeking details of co-passengers saying they are vulnerable to COVID 19 infection, as one of the travellers has tested positive in the State.

City’s first COVID-19 positive patient tests negative twice The person, who was the first Coronavirus positive patient in city and under observation at Indira Gandhi Government Medical College and Hospital (IGGMCH) since then has now tested negative. His samples were tested in lab twice and were found negative on both occasions. According to the standard protocol, if a COVID-19 positive person tests negative twice consecutively, he is considered out of danger. Of course, he will be examined by pulmonologist who is supposed to make the evaluation of his chest. His other blood tests also will be examined and if they are found normal, he would be discharged probably on condition of home quarantine. Meanwhile, 23 samples that were examined at the laboratory at Indira Gandhi Government Medical College and Hospital tested negative.
SE, Mpl Commr suspends Deputy Engineer : Mayor Sandip Joshi orders : Sanjay Patil

SE, Mpl Commr suspends Deputy Engineer : Mayor Sandip Joshi orders : Sanjay Patil

Mayor _1  H x W

Sanjay Patil ; Nagpur : Yet another senior officer of civic administration got show cause notice, however at instance of Mayor Sandip Joshi who was peeved at ignorance of his authority. Joshi on Wednesday asked for explanation from Shewta Banerjee, Superintending Engineer, Water Works, for not reporting to meeting with Mayor. The raging battle between Municipal Commissioner Tukaram Mundhe and Mayor for asserting authority in Nagpur Municipal Corporation (NMC) is putting senior officers in cross fire, feels the civic body watchers. They are at loss whom to follow as each of the side is not ready to climb down.
Meanwhile, Municipal Commissioner ordered suspension of Ajay Pazare, Deputy Engineer, Tax Department, Aasi Nagar Zone, for dereliction of duty. Pazare was served notice on Wednesday and directed not to work in any Government or private company. Lax employees of Tax Department are on target and previously two of them were dismissed from service. On Wednesday, Mayor had called civic officials to take a review of matter raised by Dharampal Meshram, Chairperson, Legal Committee, and current pointsman of ruling party for taking on the might of civic administration.
At the said meeting Banerjee was asked to attend with relevant information. As she did not turn up for meeting, Banerjee’s phone was rang to remind her about the meeting. The Superintending Engineer, however, did not respond to the repeated calls for meeting with Mayor thereby inviting latter’s rage. Meanwhile, Mayor directed civic officials to submit information sought by Adv. Meshram within two days.
рдХрд░реНрдлреНрдпреВ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреЗрд▓рд╛ рддрд░ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддрд╛ рдпреЗрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА : рдкрд╛рд▓рдХрдордВрддреНрд░реА  рдирд┐рддреАрди рд░рд╛рдКрдд: рд╕рдВрдЬрдп рдкрд╛рдЯреАрд▓

рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрдЧू рдХेрд▓ा рддрд░ рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрддा рдпेрдгाрд░ рдиाрд╣ी : рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд: рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓


corona_1  H x W

рд╕ंрдЬрдп рдкाрдЯीрд▓ : рдиाрдЧрдкुрд░ाрдд рд╕рдз्рдпा рдХрд░ोрдиाрдЪे рдЪाрд░ рдкॉрдЭिрдЯिрд╡्рд╣ рд░ुрдЧ्рдг рдЕрд╕ूрди, рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрдд рдЖрд╣े. рдХрд░ोрдиाрдЪा рд╡ाрдврддा рдк्рд░рд╕ाрд░ рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрддा рдЖрдкрдг рддिрд╕рд▒्рдпा рдЯрдк्рдк्рдпाрдЪ्рдпा рдЙंрдмрд░рда्рдпाрд╡рд░ рдЖрд╣ोрдд. рдкुрдвीрд▓ рдзोрдХे рдЯाрд│рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдгि рдХрд░ोрдиाрдЪा рд╡ाрдврддा рдк्рд░рд╕ाрд░ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдиाрдЧрдкुрд░ाрдд рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдо्рд╣рдгрдЬे рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрдЧू рд╢рдХрддो, рдЕрд╢ी рд╢рдХ्рдпрддा рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╡рд░्рддрд╡िрд▓ी.


рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрдд рдкाрд▓рдХрдоंрдд्рд░ी рдиिрддीрди рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдХрд░ोрдиाрдЪा рдк्рд░рд╕ाрд░ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдЪी рдмैрдардХ рдШेрддрд▓ी. рдХрд░ोрдиा рдХрд╕ा рд░ोрдЦрддा рдпेрдИрд▓, рдпाрд╡рд░ीрд▓ рдЙрдкाрдпрдпोрдЬрдиांрд╡рд░ рдпाрд╡ेрд│ी рднрд░ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ा. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рдШेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдкрд░िрд╖рджेрдд рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдиाрдЧрдкुрд░ाрдд рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрдЧрдг्рдпाрдЪी рд╢рдХ्рдпрддा рд╡рд░्рддрд╡िрд▓ी. рдпाрд╡ेрд│ी рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдбॉ. рд╕ंрдЬीрд╡ рдХुрдоाрд░, рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рд░рд╡ींрдж्рд░ рдаाрдХрд░े рдпांрдЪ्рдпाрд╕рд╣ рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЖрдгि рд╡ैрдж्рдпрдХीрдп рд╡िрднाрдЧाрддीрд▓ рд╡рд░िрд╖्рда рдЕрдзिрдХाрд░ी рдЙрдкрд╕्рдеिрдд рд╣ोрддे.
рдиाрдЧрдкुрд░ाрддीрд▓ рд╢ाрд╕рдХीрдп рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпांрдордз्рдпे репреж рд╡्рдпрдХ्рддी рджाрдЦрд▓ рд╣ोрдК рд╢рдХрддीрд▓ рдПрд╡рдвी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдЖрд╣े. рдкॉрдЭिрдЯिрд╡्рд╣ рдЖрдврд│рд▓ेрд▓्рдпा рдЪाрд░рд╣ी рд░ुрдЧ्рдгांрдЪ्рдпा рд╕ंрдкрд░्рдХाрдд рдЖрд▓ेрд▓्рдпा рд╕рд░्рд╡ांрдЪे рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдг рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓े рдЖрд╣े. рдпाрддीрд▓ рдЬрд╡рд│рдЪ्рдпा рекрен рд╕рд╣рд╡ाрд╕िрддांрдЪी рддрдкाрд╕рдгी рдиिрдЧेрдЯिрд╡्рд╣ рдЖрд▓्рдпाрдЪे рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. ремреореи рд░ुрдЧ्рдгांрд╡рд░ рд╕рдз्рдпा рд╡ॉрдЪ рдаेрд╡рдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд резрекрен рд╡्рдпрдХ्рддी рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпाрдд рджाрдЦрд▓ рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓्рдпा рдЕрд╕ूрди рдпाрдкैрдХी резрейрен рд╡्рдпрдХ्рддींрдиा рд╕ुрдЯ्рдЯी рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣े. рейрел рдЬрдгांрд╡рд░ резрек рджिрд╡рд╕ांрдЪा рд╡ॉрдЪ рдаेрд╡рдг्рдпाрдЪी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдкूрд░्рдг рдЭाрд▓ी рдЖрд╣े. рд╡िрдоाрдирддрд│ाрд╡рд░ рдкрд░рджेрд╢ाрддूрди рдпेрдгाрд▒्рдпा резрежреорел рдЬрдгांрдЪे рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдг рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣े. рдЖрдорджाрд░ рдиिрд╡ाрд╕ рдпेрдеे резрек рдЬрдг рд╕рдз्рдпा рджाрдЦрд▓ рдЕрд╕ूрди рдпेрдеे рекреиреж рд╡्рдпрдХ्рддींрдиा рд╡िрд▓рдЧीрдХрд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рдиाрдЧрдкुрд░ाрдд рд▓ॉрдХрдбाрдЙрди рдо्рд╣рдгрдЬे рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрдЧू рдХेрд▓ा рддрд░ рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрддा рдпेрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рдЖрдЬाрд░ाрдЪा рдлैрд▓ाрд╡ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╣े рдкाрдКрд▓ рдЙрдЪрд▓рдг्рдпाрдЪी рд╢рдХ्рдпрддा рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рд▓ॉрдХрдбाрдЙрдирдордз्рдпे рдмाрд╣ेрд░ рдЧрд░्рджी рджिрд╕ेрд▓ рддрд░ рдкोрд▓िрд╕ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░ू рд╢рдХрддाрдд, рдЕрд╕ेрд╣ी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЕрдзिрдХाрд▒्рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддेрдиुрд╕ाрд░ рд╡िрд▓рдЧीрдХрд░рдг рдХрдХ्рд╖, рдк्рд░рдпोрдЧрд╢ाрд│ेрдЪ्рдпा рд╕ुрд╡िрдзेрдд рд╡ाрдв, рдЦाрд╕рдЧी рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпांрдЪी рдорджрддрд╣ी рдШेрддрд▓ी рдЬाрдК рд╢рдХрддे.
рдЯोрд▓ рдиाрдХ्рдпांрд╡рд░ рддрдкाрд╕рдгी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдЗрддрд░ рд╢рд╣рд░ाрддीрд▓ рдкॉрдЭिрдЯिрд╡्рд╣ рд░ुрдЧ्рдг рд╢рд╣рд░ाрдд рдпेрдК рдирдпे рдпाрд╕ाрдаीрд╣ी рдЦрдмрд░рджाрд░ी рдШेрдг्рдпाрдд рдпेрдд рдЖрд╣े. рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ेрд╡ाрдоाрдд्рд░ рд╕ुрд░ू рдЖрд╣ेрдд. рдорд╣рдд्рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдХाрд░्рдпाрд▓рдпाрддीрд▓ рдЙрдкрд╕्рдеिрддीрд╣ी реирел рдЯрдХ्рдХे рдХрд░рдг्рдпाрд╕ंрджрд░्рднाрддीрд▓ рдЖрджेрд╢ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдмрдиाрд╡рдЯ рд╕ॅрдиिрдЯाрдпрдЭрд░ рдмрдирд╡िрдгाрд▒्рдпांрд╡рд░рд╣ी рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдЖрджेрд╢ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдЪे рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рд▓ोрдХांрдиी рд╢рдХ्рдпрддो рдШрд░ाрддрдЪ рд░ाрд╣ाрд╡े рдЕрд╕े рдЖрд╡ाрд╣рдирд╣ी рд░ाрдКрдд рдпांрдиी рдХेрд▓े.

рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рдЖрдгि рд╕िрдЯीрд▓ॉрдХрдбाрдКрдирдордз्рдпे рдХाрдп рдлрд░рдХ?

рджेрд╢ рд╕ंрдХрдЯाрддूрди рдЬाрдд рдЖрд╣े. рд╣े рд╕ंрдХрдЯ рдпुрдж्рдзाрд╕ाрд░рдЦंрдЪ рдЖрд╣े рдЕрд╕ं рдЧुрд░ुрд╡ाрд░ी рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдЖрдгि рддрдд्рдкूрд░्рд╡ी рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдЙрдж्рдзрд╡ рдаाрдХрд░े рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓ं. рджेрд╢ाрд╡рд░ рдХрд░ोрдиा рд╡्рд╣ाрдпрд░рд╕рдЪं рд╕ंрдХрдЯ рдЖрд╣े. рд╣ा рдЖрдЬाрд░ рд╕ंрд╕рд░्рдЧрдЬрди्рдп рдЖрд╣े. рд╕ंрдкूрд░्рдг рдЬрдЧ рдпा рдорд╣ाрдоाрд░ीрдоुрд│े рд╕ंрдХрдЯाрдд рдЖрд╣े. рдЕрдж्рдпाрдк рддрд░ी рднाрд░рддाрдд рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрдд рдЖрд╣े. рдкрдг рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдЪी рд▓ोрдХрд╕ंрдЦ्рдпा, рд▓ोрдХांрдЪं рд░ाрд╣рдгीрдоाрди рдкाрд╣рддा рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдЬाрд╕्рдд рдХाрд│рдЬी рдШेрдгं рдЧрд░рдЬेрдЪं рдЖрд╣े. рд╢рд╣рд░, рдорд╣ाрдирдЧрд░ांрдордз्рдпे рдЧрд░्рджी рдЯाрд│рдгे рд╣े рдПрдХ рдоोрдаं рдЖрд╡ाрд╣рди рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдЖрдкрдгрдЪ рд╕ंрд╕рд░्рдЧाрдкाрд╕ूрди рдЖрдкрд▓ा рдмрдЪाрд╡ рдХрд░рдгं рдЖрдгि рдЗрддрд░ांрдЪाрд╣ी рдмрдЪाрд╡ рдХрд░рдгं рд╣ेрдЪ рдЖрдкрд▓्рдпा рд╣ाрддाрдд рдЖрд╣े. рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдоोрджींрдиी рд▓ोрдХांрдиा рд░рд╡िрд╡ाрд░ी 'рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू'рдЪं рдЖрд╡ाрд╣рди рдХेрд▓ं рдЖрд╣े. рд░рд╡िрд╡ाрд░ी реиреи рдоाрд░्рдЪ рд░ोрдЬी рд╕рдХाрд│ी рен рддे рд░ाрдд्рд░ी реп рд╡ाрдЬेрдкрд░्рдпंрдд рд╣ा рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрдЧू рдЕрд╕ेрд▓. рдпाрд╕ंрджрд░्рднाрдд рдЕрдзिрдХ рдЬाрдгूрди рдШेрдК...
рдХрд░्рдл्рдпू рдо्рд╣рдгрдЬे рдЕрд╢ी рд╕्рдеिрддी рдЬ्рдпाрдд рд▓ोрдХ рдХेрд╡рд│ рдШрд░ाрддрдЪ рд░ाрд╣рддाрдд. рдЦूрдкрдЪ рдЖрдгीрдмाрдгीрдЪी рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдЖрд▓ी рддрд░рдЪ рдШрд░ाрдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрддाрдд. рдПрдЦाрдж्рдпा рджंрдЧрд▓ीрдЪ्рдпा рд╡ेрд│ी рд▓ोрдХ рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ рдпेрдКрдЪ рдирдпे рдо्рд╣рдгूрди рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ाрд╡рд▓ा рдЬाрддो. рдкрд░िрд╕्рдеिрддी рдпाрдоुрд│े рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрдд рдпेрдг्рдпाрд╕ рдорджрдд рд╣ोрддे. рддрд╕ा рд╣ा рдЖрдкрдгрдЪ рдЖрдкрд▓्рдпाрд╡рд░ рд▓ाрджрд▓ेрд▓ा рдХрд░्рдл्рдпू рдЖрд╣े. рд╣ा рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू реиреи рдоाрд░्рдЪ реирежреиреж рд░ोрдЬी рд╕рдХाрд│ी рен рддे рд╕ाрдпंрдХाрд│ी реп рдкрд░्рдпंрдд рд▓ाрдЧू рдЕрд╕рдгाрд░ рдЖрд╣рдмे. рдпा рджрд░рдо्рдпाрди рд▓ोрдХांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рдШрд░ाрддрдЪ рдХोंрдбूрди рдШ्рдпाрдпрдЪं рдЖрд╣े.
рджेрд╢ाрдд рдХрд░ोрдиा рд╡िрд╖ाрдгूрдЪं рд╕ंрдХрдЯ рдЖрд╣े. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рдХрд░ोрдиाрд╡рд░ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдк्рд░рдХाрд░рдЪं рдФрд╖рдз рд╡ा рд▓рд╕ рд╢ोрдзрдг्рдпाрдд рдЖрд▓ेрд▓ी рдиाрд╣ी. рдпा рдЖрдЬाрд░ाрдкाрд╕ूрди рд╡ाрдЪрд╡рдг्рдпाрдЪा рдПрдХрдЪ рдЙрдкाрдп рдЖрд╣े. рд▓ोрдХांрдиी рд╕ोрд╢рд▓ рдбिрд╕्рдЯंрдЯ рдаेрд╡ाрдпрдЪं рдЖрд╣े рдо्рд╣рдгрдЬेрдЪ рд╕рдоाрдЬाрдд рдоिрд╕рд│рдг्рдпाрдкाрд╕ूрди рд╕्рд╡рдд:рд▓ा рд╡ाрдЪрд╡ाрдпрдЪं рдЖрд╣े. рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рдпा рдЖрдЬाрд░ाрдиे рднाрд░рддाрдд рд░ौрдж्рд░ рд╕्рд╡рд░ुрдк рдзाрд░рдг рдХेрд▓ेрд▓ं рдиाрд╣ी. рдкрдг рдпा рдЯрдк्рдк्рдпाрд╡рд░ рд╕ाрд╡рдзрдЧिрд░ी рдмाрд│рдЧрд▓ी рддрд░рдЪ рд╣ा рдЖрдЬाрд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдгाрдд рд░ाрд╣ू рд╢рдХрддो. рдЕрд╕ं рдХेрд▓्рдпाрдиे рдЖрдкрдг рд╕्рд╡рдд:рдЪा рдмрдЪाрд╡рд╣ी рдХрд░ू рд╢рдХрддो рдЖрдгि рдЗрддрд░ांрдЪाрд╣ी.
рд╕ोрд╢рд▓ рдбिрд╕्рдЯрди्рд╕िंрдЧ рд╣ा рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпूрдЪा рдЙрдж्рджेрд╢ рддрд░ рдЖрд╣ेрдЪ, рдкрдг рдд्рдпाрдЪрд╕ोрдмрдд рдЖрдгрдЦी рдПрдХ рдЙрдж्рджेрд╢ рдЖрд╣े рддो рдо्рд╣рдгрдЬे рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪा. рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдХोрдгाрдк्рд░рддि рддрд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рдЖрд░ोрдЧ्рдпाрд╕ाрдаी рдЬे рджिрд╡рд╕рд░ाрдд्рд░ рд░ाрдмрдд рдЖрд╣ेрдд рддे рдбॉрдХ्рдЯрд░, рдирд░्рд╕ेрд╕ рдЕрди्рдп рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдХрд░्рдордЪाрд░ी, рд╢ाрд╕рдХीрдп рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрдаी. рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджींрдиी рдЖрд╡ाрд╣рди рдХेрд▓ं рдд्рдпाрдиुрд╕ाрд░, рдпा рджिрд╡рд╢ी рд╣ी рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд╕ाрдпंрдХाрд│ी рдкाрдЪ рд╡ाрдЬрддा рдкाрдЪ рдоिрдиिрдЯांрд╕ाрдаी рд▓ोрдХांрдиी рдЖрдкрд▓्рдпा рдШрд░ाрдмाрд╣ेрд░, рдЦिрдбрдХ्рдпांрдордз्рдпे, рдмाрд▓्рдХрдиींрдордз्рдпे рдпाрд╡ं рдЖрдгि рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдо्рд╣рдгूрди рдЯाрд│्рдпा рдХिंрд╡ा рдеाрд│्рдпा рд╡ाрдЬрд╡ाрд╡्рдпाрдд.
рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рдЖрдгि рд╕ाрдзाрд░рдг рдХрд░्рдл्рдпू рдпाрдд рдоोрдаा рдлрд░рдХ рдЖрд╣े. рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рд▓ोрдХांрдиा рд╕्рд╡рдд:рд╣ूрди рдЙрдд्рд╕्рдлूрд░्рддрдкрдгे рд╕्рд╡рдд:рд╡рд░ рд▓ाрджूрди рдШ्рдпाрдпрдЪा рдЖрд╣े. рдд्рдпांрдиी рдШрд░ाрддрдЪ рд░ाрд╣ाрдпрдЪे рдЖрд╣े. рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдЕрдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рдХाрд░рдгाрд╢िрд╡ाрдп рдШрд░ाрдмाрд╣ेрд░ рдкрдбाрдпрдЪे рдиाрд╣ी. рд╣ा рдХрд░्рдл्рдпू рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдж्рд╡ाрд░े рд▓ाрд╡рд▓ा рдЬाрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рдд्рдпाрдоुрд│े рдиिрдпрдо рддोрдбрдгाрд▒्рдпांрд╡рд░ рдХाрд░рд╡ाрдИ рдХेрд▓ी рдЬाрдгाрд░ рдиाрд╣ी. рд╕ाрдзाрд░рдг рдХрд░्рдл्рдпू рджंрдЧрд▓рд╕рджृрд╢्рдп рд╕्рдеिрддीрдд рд▓ाрд╡рд▓ा рдЬाрддो. рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рд╕ंрд╕рд░्рдЧрдЬрди्рдп рдЖрдЬाрд░ाрдкाрд╕ूрди рдмрдЪाрд╡ рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрд╣े. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рд▓ोрдХांрдиी рд╕्рд╡рдд:рд╣ूрди рд╣ा рдХрд░्рдл्рдпू рд╕्рд╡рдд:рд╡рд░ рд▓ाрд╡ूрди рдШ्рдпाрдпрдЪा рдЖрд╣े.
рд╕िрдЯी рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдЖрдгि рд╕ाрдоाрди्рдп рдХрд░्рдл्рдпू рдпाрдд рдЦूрдк рд╕ाрдо्рдп рдЖрд╣े. рджोрди्рд╣ीрд╣ी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдж्рд╡ाрд░े рд▓ाрд╡рд▓े рдЬाрддाрдд. рд╕िрдЯी рд▓ॉрдХрдбाрдКрди рдо्рд╣рдгрдЬे рдЕрдд्рдпाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ेрд╡ा рд╡рдЧрд│рддा рдЕрди्рдп рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдмंрдж рдаेрд╡рд▓े рдЬाрддाрдд. рдкрд░िрдгाрдоी рд▓ोрдХ рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рдХाрдоाрд╕ाрдаी рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрдг्рдпाрдЪी рд╢рдХ्рдпрддा рдХрдоी рд╣ोрддे. рдХрд░्рдл्рдпूрдордз्рдпे рдЬрдоाрд╡рдмंрджी рдЕрд╕рддे. рдкрдг рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпू рдпा рджोрди्рд╣ी рдХрд░्рдл्рдпूंрдкाрд╕ूрди рд╡ेрдЧрд│ा рдЖрд╣े. рдпा рдЬрдирддा рдХрд░्рдл्рдпूрд╕ाрдаी рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиाрдХрдбूрди рдХोрдгрддाрд╣ी рджрдмाрд╡ рдиाрд╣ी. рд╣ो, рдоाрдд्рд░ рдПрдХ рдиैрддिрдХ рджрдмाрд╡ рдЬрдирддेрд╡рд░ рдирдХ्рдХी рдЕрд╕рддो.

рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдХрд░ोрдиाрдЧ्рд░рд╕्рддांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рджिрд╡рд╕ाрдЧрдгिрдХ рд╡ाрдврдд рдЕрд╕ूрди рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рд╣ा рдЖрдХрдбा релреи рд╡рд░ рдкोрд╣ोрдЪрд▓ा рдЖрд╣े. рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░рдиं рдЦрдмрд░рджाрд░ी рдо्рд╣рдгूрди, рдЬीрд╡рдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рд╕ेрд╡ा рд╡рдЧрд│ूрди рдоुंрдмрдИ рдорд╣ाрдирдЧрд░ рдк्рд░рджेрд╢рд╕рд╣ рдиाрдЧрдкूрд░, рдкुрдгे, рдкिंрдкрд░ी рдЪिंрдЪрд╡рдбрдордзीрд▓ рд╕рд░्рд╡ рджुрдХाрдиे рдЖрдгि рдХाрд░्рдпाрд▓рдпे рдмंрдж рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा рдЖрд╣े. рд╣ा рдмंрджрдЪा рдиिрд░्рдгрдп рейрез рдоाрд░्рдЪ рдирд╡्рд╣े, рддрд░ рдкुрдвीрд▓ рдЖрджेрд╢ рдпेрдИрдкрд░्рдпंрдд рд▓ाрдЧू рд░ाрд╣рдгाрд░ рдЖрд╣े, рдЕрд╕ं рдЙрдкрдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдЕрдЬिрдд рдкрд╡ाрд░ рдпांрдиी рдЖрдЬ рд╕ंрдз्рдпाрдХाрд│ी рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдкрд░िрд╖рджेрдд рд╕ांрдЧिрддрд▓े.
рд▓рдЧ्рди рд╕рдоाрд░ंрдн рдЖрдгि рдЕंрдд्рдпрд╡िрдзीрд╕ाрдаी рдЧрд░्рджी рдХрд░ू рдирдХा. рд▓рдЧ्рди рд╕рдоाрд░ंрднाрд▓ा рд╡рдзू рд╡ рд╡рд░ाрдХрдбीрд▓ рдлрдХ्рдд реирел рд▓ोрдХ рдЕрд╕ाрд╡ेрдд

рдмंрджрдЪे рдЖрджेрд╢ рдкुрдвीрд▓ рейрез рдоाрд░्рдЪрдкрд░्рдпंрдд рдирд╡्рд╣े; рддрд░ рдкुрдвीрд▓ рдЖрджेрд╢ рдпेрдИрдкрд░्рдпंрдд рд▓ाрдЧू рд░ाрд╣рддीрд▓
рд╡्рдпाрдкाрд▒्рдпांрдиी рдЖрджेрд╢ाрдЪे рдХाрдЯेрдХोрд░рдкрдгे рдкाрд▓рди рдХрд░ाрд╡े

рдоुंрдмрдИрд╕рд╣ рдкुрдгे рдЖрдгि рдкिंрдкрд░ी-рдЪिंрдЪрд╡рдбрдордзीрд▓ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╡ाрд╣рддूрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдмंрдж рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рд╕рд░рдХाрд░рдЪा рдоाрдирд╕

рд░ोрдЬंрджाрд░ीрд╡рд░ рдХाрдо рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдоाрд▓рдХांрдиी рд╡ेрддрди рдж्рдпाрд╡े

рдкुрдгे рдЖрдгि рдкिंрдкрд░ी-рдЪिंрдЪрд╡рдбрдордз्рдпे рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдЧрд░्рджी рдХेрд▓्рдпाрд╕ рдкीрдПрдордкीрдЪ्рдпा рдоिрдиी рдмрд╕ेрд╕ рд╕ोрдбाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрддीрд▓

рдкुрдвीрд▓ рдкंрдзрд░ा рджिрд╡рд╕ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣ेрдд. рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ाрд╡े

рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрддीрд▓ рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпेрд╣ी рддрдпाрд░ рдаेрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣ेрдд. рдирдЧрд░рдкंрдЪाрдпрдд рдЖрдгि рдирдЧрд░рдкрд░िрд╖рджेрд▓ा рдиिрдзीрдЪी рдХрдорддрд░рддा рднाрд╕рдгाрд░ рдиाрд╣ी

рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдЖрдгि рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдпांрдиा рдХрд░ोрдиाрдЪा
рдк्рд░ाрджूрд░्рднाрд╡ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЦрд░ेрджीрдЪे рдЕрдзिрдХाрд░ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдпाрдмाрдмрддрдЪे рдиिрд░्рдмंрдз рдЙрдард╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд

рдХेंрдж्рд░ाрдХрдбे рдиिрдзी рдоाрдЧрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдиाрд╣ी. рд░ाрдЬ्рдп рд╕рдХ्рд╖рдо рдЖрд╣े

рдиिрдзीрдЪी рдЕрдбрдЪрдг рдХुрдгाрд▓ाрд╣ी рдЬाрдгрд╡ू рджेрдгाрд░ рдиाрд╣ी

рд╕ंрд╢рдпिрддांрдиी рдкрд│ूрди рдЬाрдК рдирдпे, рдбॉрдХ्рдЯрд░ांрдЪे рдРрдХाрд╡े

рдЖрд░्рдеिрдХ рд╢िрд╕्рдд
рд▓ाрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рейрез рдоाрд░्рдЪрдкूрд░्рд╡ीрдЪे рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХрд░ाрд╡े рд▓ाрдЧрддीрд▓. рдоाрдд्рд░ рдХाрд╣ी рдмाрдмрддीрдд рдоुрднा рджिрд▓ी рдЬाрдИрд▓. рдпाрдмाрдмрдд рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा рдЬाрдИрд▓

рдЦाрд╕рдЧी рдХंрдкрди्рдпांрдиी рдХाрд│рдЬी рдШेрддрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рдЖрд░्рдеिрдХ рдиुрдХрд╕ाрди рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдХी рдоाрдгूрд╕ рди рдЧрдорд╡рдгे рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे, рдпाрдЪाрд╣ी рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ाрд╡ा

рдЖрд░ोрдЧ्рдпाрдЪ्рдпा рдЦрд░्рдЪाрд╕ाрдаी рддрд░рддूрдж рдХрд░рдг्рдпाрд╕ंрдмंрдзी рд╢ाрд╕рди рдиिрд░्рдгрдп рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░рдгाрд░
рд╡्рдпाрдкाрд▒्рдпांрдиी рдЖрджेрд╢ाрдЪे рдХाрдЯेрдХोрд░рдкрдгे рдкाрд▓рди рдХрд░ाрд╡े

рдоुंрдмрдИрд╕рд╣ рдкुрдгे рдЖрдгि рдкिंрдкрд░ी-рдЪिंрдЪрд╡рдбрдордзीрд▓ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╡ाрд╣рддूрдХ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдмंрдж рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рд╕рд░рдХाрд░рдЪा рдоाрдирд╕

рд░ोрдЬंрджाрд░ीрд╡рд░ рдХाрдо рдХрд░рдгाрд▒्рдпा рдХाрдордЧाрд░ांрдиा рдоाрд▓рдХांрдиी рд╡ेрддрди рдж्рдпाрд╡े

рдкुрдгे рдЖрдгि рдкिंрдкрд░ी-рдЪिंрдЪрд╡рдбрдордз्рдпे рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рдЧрд░्рджी рдХेрд▓्рдпाрд╕ рдкीрдПрдордкीрдЪ्рдпा рдоिрдиी рдмрд╕ेрд╕ рд╕ोрдбाрд╡्рдпा рд▓ाрдЧрддीрд▓

рдкुрдвीрд▓ рдкंрдзрд░ा рджिрд╡рд╕ рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдЖрд╣ेрдд. рдиाрдЧрд░िрдХांрдиी рд╕рд╣рдХाрд░्рдп рдХрд░ाрд╡े

рдЧ्рд░ाрдоीрдг рднाрдЧाрддीрд▓ рд░ुрдЧ्рдгाрд▓рдпेрд╣ी рддрдпाрд░ рдаेрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓ी рдЖрд╣ेрдд. рдирдЧрд░рдкंрдЪाрдпрдд рдЖрдгि рдирдЧрд░рдкрд░िрд╖рджेрд▓ा рдиिрдзीрдЪी рдХрдорддрд░рддा рднाрд╕рдгाрд░ рдиाрд╣ी

рд╡िрднाрдЧीрдп рдЖрдпुрдХ्рдд рдЖрдгि рдЬिрд▓्рд╣ाрдзिрдХाрд░ी рдпांрдиा рдХрд░ोрдиाрдЪा
рдк्рд░ाрджूрд░्рднाрд╡ рд░ोрдЦрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЦрд░ेрджीрдЪे рдЕрдзिрдХाрд░ рджेрдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдпाрдмाрдмрддрдЪे рдиिрд░्рдмंрдз рдЙрдард╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рдЖрд╣ेрдд

рдХेंрдж्рд░ाрдХрдбे рдиिрдзी рдоाрдЧрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рдиाрд╣ी. рд░ाрдЬ्рдп рд╕рдХ्рд╖рдо рдЖрд╣े

рдиिрдзीрдЪी рдЕрдбрдЪрдг рдХुрдгाрд▓ाрд╣ी рдЬाрдгрд╡ू рджेрдгाрд░ рдиाрд╣ी

рд╕ंрд╢рдпिрддांрдиी рдкрд│ूрди рдЬाрдК рдирдпे, рдбॉрдХ्рдЯрд░ांрдЪे рдРрдХाрд╡े

рдЖрд░्рдеिрдХ рд╢िрд╕्рдд
рд▓ाрд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рейрез рдоाрд░्рдЪрдкूрд░्рд╡ीрдЪे рд╡्рдпрд╡рд╣ाрд░ рдХрд░ाрд╡े рд▓ाрдЧрддीрд▓. рдоाрдд्рд░ рдХाрд╣ी рдмाрдмрддीрдд рдоुрднा рджिрд▓ी рдЬाрдИрд▓. рдпाрдмाрдмрдд рд▓рд╡рдХрд░рдЪ рдиिрд░्рдгрдп рдШेрддрд▓ा рдЬाрдИрд▓ . рдЦाрд╕рдЧी рдХंрдкрди्рдпांрдиी рдХाрд│рдЬी рдШेрддрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. рдЖрд░्рдеिрдХ рдиुрдХрд╕ाрди рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे рдХी рдоाрдгूрд╕ рди рдЧрдорд╡рдгे рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪे, рдпाрдЪाрд╣ी рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░ाрд╡ा

рдЖрд░ोрдЧ्рдпाрдЪ्рдпा рдЦрд░्рдЪाрд╕ाрдаी рддрд░рддूрдж рдХрд░рдг्рдпाрд╕ंрдмंрдзी рд╢ाрд╕рди рдиिрд░्рдгрдп рдЬाрд╣ीрд░ рдХрд░рдгाрд░
рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдХрд░ोрдиाрдЧ्рд░рд╕्рддांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рджिрд╡рд╕ाрдЧрдгिрдХ рд╡ाрдврдд рдЕрд╕ूрди рдЖрддाрдкрд░्рдпंрдд рд╣ा рдЖрдХрдбा релреи рд╡рд░ рдкोрд╣ोрдЪрд▓ा рдЖрд╣े. рд░ुрдЧ्рдгांрдЪ्рдпा рд╡ाрдврдгाрд▒्рдпा рдЖрдХрдб्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рд░ाрдЬ्рдпाрддीрд▓ рдиाрдЧрд░िрдХांрдЪी рдХाрд│рдЬीрд╣ी рд╡ाрдврдд рдЖрд╣े. рд╕ुрд░ुрд╡ाрддीрдЪ्рдпा рдердЯ्рдЯेрдЪी рдЬाрдЧा рдЖрддा рдЧांрднीрд░्рдпाрдиं рдШेрддрд▓ी рдЖрд╣े. рд░ाрдЬ्рдп рд╕рд░рдХाрд░ рд╡ рд╕्рдеाрдиिрдХ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиांрдЪ्рдпा рд╕ूрдЪрдиांрдоुрд│ं рд▓ोрдХ рдЖрддा рд╕्рд╡рдд:рд╣ूрди рдХाрд│рдЬी рдШेрддाрдиा рджिрд╕рдд рдЖрд╣ेрдд.